Jump to content






Photo
- - - - -

ΠΟΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΘΑ ΕΠΙΘΥΜΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ?

Posted by gantz , 10 Μάιος 2014 · 0 views

Υπαρχουν βιβλία τα οποια όπως είναι γνωστό σε πολλούς εχούν εκδοθεί και εχει σταματησει η εκδοση τους
οπως το the ring του koji suzuki και αλλα πολλα ..
με πόνεσε γιατι διαβασα το πρωτο και τα εσπαγε!
επισης θα ηθελα να διαβασω τον μαγο του οζ και τα αλλα βιβλια που συνεχιζονται ως σειρα και εχω ακουσει οτι ειναι πολυ παραξενα
και αλλα εσεισ εχετε καποιο βιβλιο?




Photo
Δημήτρης
Μάι 13 2014 14:02

Όλος ο Ρόμπερτ Έργουιν Χάουαρντ, Ρότζερ Ζελάζνι και Complete Chronicles of Amber, οι ιστορίες του Κέιν του Καρλ Έντουαρντ Βάγκνερ, η σειρά του Στίβεν Έρικσον, οι ανθολογίες του Ρέι Μπράντμπερι και πολλά άλλα που δεν μου έρχονται τώρα στο μυαλό.

Όλα του Λιγκότι, του Πολανίκ κάποια (γενικά τα χω διαβάσει σχεδόν όλα στα αγγλικά, αλλά το 'χασα σε κάποια σημεία για να είμαι ειλικρινής). Οπότε έχουμε και λέμε RANT, Invisible Monsters, Doomed, Damned σίγουρα. Επίσης θα ήθελα να βγουν του Philip k dick και κάποιων άλλων σε omnibus με προσεγμένη μετάφραση και σχόλια. Ζητάω πολλά; Σίγουρα υπάρχουν άπειρα βιβλία που θα ήθελα να δω στα ελληνικά. Αν σκεφτώ άλλα θα σας πω 

Θα συμφωνησω και εγω για τον Καρλ Έντουαρντ Βάγκνερ, μονο σε καποιες συλλογες της ωρορας υπαρχουν εργα του. Τον τελευταιο χρονο επεσαν στα χερια μου, οσες νουβελες εχουν μεταφραστει απο τον κοσμο warhammer 40.000, απο τις εκδοσεις ανουβις, δηστυχως δεν σκοπευουν να το συνεχισουν. Προσωπικα τα βρηκα αρκετα διασκεδαστικα αν εισαι φαν του σκληρου military sci-fi.

βασικα δοκιμασα να διαβασω βιβλιο στα αγγλικα αν και καποιεσ λεπτομερειεσ μπορει να σου διαφυγουν το κεντρικο νοημα βγαινει οποτε ειναι η μονη λυση

    • cimmerian74 likes this

Σπίτι από φύλλα - Μαρκ Ντανιελέβσκι

Βιβλία του Τζόσεφ Σέρινταν Λε φανού
Βιβλία του G.H.Wells

Περισσότερα του Ντίκενς

Οι δαίμονες του Χιλ Χάουζ - Σίρλεϋ Τζάκσον

- Η δυσλειτουργία της πραγματικότητας του Πήτερ Χάμιλτον (εκδόθηκαν από τις εκδόσεις Φανταστικός Κοσμος μόνο οι δύο πρώτοι τόμοι

- Μπούντικα της Manda Scott (επίσης από τις εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος που εκδόθηκαν μόνο οι δύο πρώτοι τόμοι). Σταμάτησα να αγοράζω βιβλία τους γι αυτόν τον λόγο, δεν ξέρεις ποτέ αν θα συνεχίσουν την σειρά.

- Ρότζερ Ζελάζνυ

Οξυ και φανταστικός κόσμος το συνηθίζουν Θέλω την συνεχεία του Ψυχώ και άλλα απο Μπλοχ Και επιτέλους το επόμενο της σειρας σπουκ!!

Όλοι οι τομοί του The Witcher του Andrejz Sapkowski. Υπάρχουν στην Αγγλική γλώσσα, και ζητώ να εξελληνιστούν για να μπορέσω να τους διαβάσω. Αξίζουν με τα 1000 αυτοί οι τομοί.