Jump to content

Les Miserables (2012)


Nargathrod
 Share

Recommended Posts

Δεκέμβρη να είμαστε καλά! Να μην γίνει τίποτα και με τα ημερολόγια και τις καταστροφές του κόσμου...

 

Πάντως δεν ξέρω πιστεύω ότι τα musical τα σπάνε γενικά! Αυτό το συγκεκριμένο φαίνεται από το τραίλερ ενδιαφέρον. Βέβαια τα τραίλερ συνήθως είναι ψαρωτικά!

 

Ρίξτε μια ματιά!

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Μπορεί κανείς εδώ να μου εξηγήσει πως προέκυψε το όνομα "Τιτίκα";

 

Χρόνια πριν, όταν είχε βγει η εκδοχή του Andrew Lloyd Weber, διάβαζα στα αμερικάνικα την υπόθεση, Τιτίκα πουθενά, κι έλεγα "μάλλον πρόκειται για άλλους Άθλιους". :huh:

Edited by DinoHajiyorgi
Link to comment
Share on other sites

Ο Weber δεν έχει καμία σχέση με το μιούζικαλ. Ο συνθέτης ονομάζεται Claude Michel Schönberg

Link to comment
Share on other sites

Ο Weber δεν έχει καμία σχέση με το μιούζικαλ. Ο συνθέτης ονομάζεται Claude Michel Schönberg

Ευχαριστώ, δεν με νοιάζει. :) Για την Τιτίκα ρώτησα.

Link to comment
Share on other sites

Η Τιτίκα ονομάζεται έτσι, γιατί η πρώτη μετάφραση στα ελληνικά έγινε το 1862 και ελληνοποιήθηκαν όλα τα ονόματα. Γιάννης, Ιαβέρης, Επονίνα, Φαντίνα, Τιτίκα (οκ, με την μικρή το παρακάνανε).

Link to comment
Share on other sites

Η Τιτίκα ονομάζεται έτσι, γιατί η πρώτη μετάφραση στα ελληνικά έγινε το 1862 και ελληνοποιήθηκαν όλα τα ονόματα. Γιάννης, Ιαβέρης, Επονίνα, Φαντίνα, Τιτίκα (οκ, με την μικρή το παρακάνανε).

Ωραία, αλλά ποιο είναι το πραγματικό όνομα στα γαλλικά/αγγλικά;!

Link to comment
Share on other sites

Cosette

Ευχαριστώ Χριστίνα. Και από αυτό βγάλανε το Τιτίκα; Που σαν όνομα έφτασε και στους υπότιτλους της ταινίας με τον Λίαμ Νίσον; Έλεος. Άβυσσος η ελληνική μαλακία. (Σαν το Τάγμα της Οράνγκης ένα πράγμα.)

Link to comment
Share on other sites

Χεχε ναι αυτό με την Κοζέτ- Τιτίκα είναι ψιλό...άθλιο.

Και εγώ το περιμένω πάντως. Αυτό με τον Λιαμ , παρόλο που το αγαπώ και που ο Ιαβέρης ήταν πετυχημένος κι αυτός δε μου άρεσε γιατί το παραμορφώσαν υπερβολικά το ζήτημα Μάριος-Κοζέτ

Link to comment
Share on other sites

  • Management

Αυτή τη ταινία την περιμένω κι εγώ πως και πως... και νομίζω πως θα ανταμείψει τους γνώστες στο σωστό επίπεδο που προσμένουν.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..