Jump to content

Blogs

 

Η μετάφραση του βιβλίου μου στα ισπανικά & ιταλικά ειναι γεγονός!

Για όσους δεν το ξέρετε, που πιστεύω κανένας δεν το ξέρει εκτός από εμένα τον παντοδύναμο και καταπληκτικό 😛 υπάρχει η δυνατότητα να μεταφράσεις το βιβλίο σου δωρεάν σε όποια γλώσσα θέλεις. Συγκεκριμένα, μπορείς να ανεβάσεις το βιβλίο σου σε κάποια από αυτές τις ιστοσελίδες: https://www.babelcube.com https://www.traduzionelibri.it/default.asp και αν ενδιαφέρει κάποιον μεταφραστή, στο μεταφράζει δωρεάν και μοιράζεστε τα έσοδα από τις πωλήσεις. Βέβαια, δεν είναι όλα ρόδινα, μια

hidedora

hidedora

 

Progress Report #5: Τα έσοδα μου τον 1ο μήνα

Καθώς πλησιάζει το τέλος του 2019, αποφάσισα να κάνω ένα σύντομο, τελευταίο κεφάλαιο για φέτος με τα μέχρι τώρα έσοδα μου. Από το νέο έτος θα συνεχίσω φτιάχνοντας έναν αναλυτικό οδηγό αυτοέκδοσης, όπως πρότεινε και ο χρήστης @Kathy_George .   Αν και τεχνικά δεν έχει κλείσει το βιβλίο μου τις τριάντα ημέρες, σας παρουσιάζω τα πρώτα μου έσοδα. Πιστεύω μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου, να καταφέρω να φτάσω τα $150. Δυστυχώς τα πράγματα δεν πήγαν όπως τα ήθελα, πήγαν όμως όπως τα περίμενα. Δεν κατάφερ

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον Συγγραφέα Ευάγγελο Ιωσηφίδη

Σήμερα μαζί μας είναι ο Βαγγέλης Ιωσηφίδης, συγγραφέα τον οποίο και γνώρισα σε παρουσίαση των βιβλίων του στην Λέσχη Φανταστικής Λογοτεχνίας Καρδίτσας. Να πω την αλήθεια δεν έχω πάει σε πολλές παρουσιάσεις, αλλά η συγκεκριμένη ήταν η καλύτερη που έχω πάει. Όχι μόνο για τη συζητήση που έγινε, αλλά και για το ενδιαφέρον διαδραστικό παιχνίδι που παίξαμε στο τέλος της παρουσίασης. Βαγγέλη θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για εσένα;  Ευχαριστώ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #4: Πόσα βιβλία πουλήθηκαν την 1η εβδομάδα

Πέρασε (κάτι λιγότερο από) μια βδομάδα λοιπόν από τότε που έβγαλα το πρώτο μου βιβλίο. Πως τα πήγε λοιπόν; Αυτό θα δούμε σε αυτό το κεφάλαιο! Πρώτα από όλα, να αναφέρω πως το βιβλίο πάει αυτή τη στιγμή όπως το περίμενα. Θα ήθελα όμως προφανώς να τα πάει πολύ καλύτερα. Το Amazon έχει δύο τρόπους "αγοράς" ενός βιβλίου.  1ος τρόπος: Απευθείας αγορά. Μπαίνεις, πληρώνεις με την κάρτα σου και αγοράζεις το βιβλίο. 2ος τρόπος: "Δανείζοντας" το. Δεν θα εξηγήσω τι είναι το kindle unlim

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Αντρέα Κουρτίδη

Σήμερα στην παρέα μας έχουμε τον Αντρέα Κουρτίδη, συγγραφέα του βιβλίου "Βάρδος", το οποίο και έκδωσε ο ίδιος. Μπορώ να πω  πως το παράδειγμα του είναι από τα πιο πετυχημένα γαι τα ελληνικά δεδομένα στο χώρο του φανταστικού, μιας και συνολικά η όλη δουλειά φαίνεται πως έγινε πολύ προσεκτικά, από το εξώφυλλο, μέχρι και τη συγγραφή. Ακολουθεί η συνέντευξη του. 1. Αντρέα θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για εσένα;  Κατ' αρχήν θα ήθελα να σε ε

hidedora

hidedora

 

Συγγραφικοί Στόχοι 2020 & προκλήσεις (version 0.5)

Επειδή θέτω πολλές φορές στόχους αρκετά υψηλούς, είπα τους ορίσω από τώρα, ώστε να λειτουργήσει ως υπενθύμιση, καθώς και οδηγό για το νέο έτος.  Πριν ξεκινήσω τους στόχους, να αναφέρω ότι όλες οι ιστορίες αναπτύσσονται στον ίδιο κόσμο, με το ίδιο κεντρικό όνομα σειράς, αλλά μιας και αφορά διαφορετικούς χαρακτήρες και εξελίσσεται παράλληλα, θα γράφω το όνομα του πρωταγωνιστή/ρια για να είναι ξεκάθαρο. Όσον αφορά τις νουβέλες της σειράς με τον Zephyros, έχω στόχο να τις φτάσω στις 6. Τώρ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #3: Λίγα βήματα πριν την έκδοση

Σε αυτό το progress report αποφάσισα να κάνω μια σύντομη ενημέρωση σχετικά με το που βρίσκομαι γύρω από την έκδοση των βιβλίων μου. Η πρώτη νουβέλα της σειράς βρίσκεται για επανέλεγχο στον structural editor ξανά. Η διαδικασία που ακολουθήθηκε είναι η παρακάτω: 1. Γράφτηκε 2. Διορθώθηκε δομικά από τον 1o structural editor 3. Έγιναν προσθήκες σε σκηνές από τον 2ο structural editor (copy editing & line editing). 4. Την ξαναδιάβασα και την έκανα διορθώσεις 5. Την ξα

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον Θανάση Παπαγεωργίου της Εκπομπής Αλλόκοσμες Ιστορίες

Σήμερα έχουμε στην παρέα μας τον Θανάση Παπαγεωργίου, ραδιοφωνικό παραγωγό της εκπομπής Αλλόκοσμες Ιστορίες. Ανακάλυψα την εκπομπή του Θανάση μέσα από το sff.gr και είπα ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ! Μια εκπομπή για το Ελληνικό φανταστικό.  Ως φαν της εκπομπής, ήταν αναμενόμενο να τον καλέσω και να του πάρω συνεντευξη για δύο λόγους: α. Ήταν κρυφός μου πόθος, μια επιθυμία που έπρεπε να γίνει όνειρο: Ο Θανάσης να μπει αυτός στη θέση του συνεντευξιαζόμενου. β. Να τον κάνω να νιώσει αυτός μια φορά άβολ

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τους Γρηγόρη Δημακόπουλο και Θανάση Λάμπρου

Στην παρακάτω συνέντευξη θα δούμε πληροφορίες σχετικά  με το ταξίδι που πρέπει να ακολουθήσει ένας συγγραφέας για να εκδοθεί, καθώς και οι ευκαιρίες που δίνονται μέσα από την Λέσχη Φανταστικού Καρδίτσας. Μαζί μας σήμερα έχω τον Γρηγόρη Δημακόπουλο, συγγραφέα και τον Θανάση Λάμπρου, υπεύθυνο της Λέσχης Φανταστικού Καρδίτσας. 1. Γρηγόρη θα ξεκινήσω με εσένα. Θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας πρώτα απ' όλα. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για εσένα; Καλησπέρα, σας ευχαρι

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον Χρήστο Κεσκίνη, Εμπνευστή του Εκδοτικού Οίκου AllBooks.gr

Σε αυτό το κεφάλαιο θα ήθελα με μεγάλη μου χαρά να παρουσιάσω μία εξαιρετικά πρωτότυπη και φιλότιμη προσπάθεια του εκδοτικού οίκου AllBooks.gr των Κεσκίνη Χρήστο και Βλάχο Φίλιππο. Ο συγκεκριμένος εκδοτικός οίκος είναι ο πρώτος που δέχεται διηγήματα Ελλήνων συγγραφέων επί πληρωμή στη σειρά ανθολογιών: Στα Όνειρα της Φαντασίας. Όσοι επιθυμείτε, μπορείτε να μπείτε στην ιστοσελίδα του διαγωνισμού www.allbooks.gr/a/  και να στείλετε τα διηγήματα σας. Είναι πραγματικά εντυπωσιακό πως εδώ και εκα

hidedora

hidedora

 

Progress Report #2: Πόσα ξόδεψα για τα βιβλία μου μέχρι 31/10/2019

Μιας και ο Οκτώβριος ( του 2019) τελείωσε, αποφάσισα να κάνω μία ενημέρωση σχετικά με την πρόοδο μου. Αυτο σημαίνει πόσα βιβλία τελείωσα και πόσο μου κόστισε μέχρι στιγμής. ΚΟΣΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΒΙΒΛΙΩΝ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ 1 Μυθιστόρημα περίπου 100.000 λέξεων στα αγγλικά - Το έχω στείλει σε structural editor και αναμένω στις επόμενες τρεις εβδομάδες να είναι έτοιμες οι διορθώσεις. Αφού το παραλάβω, θα το στείλω για διορθώσεις σε line / copy editor. Εξώφυλλο - 262 ευρώ Structural Editor - 405

hidedora

hidedora

 

Προώθηση Βιβλίου #3: Δελτία Τύπου

Και πραγματικά αναρωτιέμαι, υπάρχει νόημα για δελτία τύπου στην εποχή μας; Το πρώτο πράγμα που σκέφτεται ένας συγγραφέας όταν βγάζει ένα βιβλίο, είναι να γράψει ένα δελτίο τύπου και να το στείλει σε διάφορα ειδησεογραφικά site. Αν και φαίνεται λογικό, στις περισσότερες περιπτώσεις είναι χάσιμο χρόνου. Ας δούμε πως μπορούμε να τα συνδυάσουμε με τις προηγούμενες τεχνικές μάρκετινγκ που είδαμε για να τα κάνουμε αποτελεσματικά. Γιατί ο κόσμος μισεί τα δελτία τύπου; Η απάντηση είναι απλή, γ

hidedora

hidedora

 

Λογοτεχνικά Trends και πως προβλέψεις τι θα διαβάσει το Ελληνικό κοινό

Γνωρίζετε κάποιον εκδοτικό οίκο που να εκδίδει κυβερνοπάνκ από Έλληνες συγγραφείς; Μάλλον όχι, αλλά αυτό έχει αρχίζει να αλλάζει. Πρόσφατα, κάποιοι εκδοτικοί οίκοι άρχισαν να ζητάνε νουβέλες και διηγήματα γύρω από το κυβερνοπάνκ. Υπάρχει κοινό όμως; Διαβάζουν οι Έλληνες και γιατί αποφάσισαν να το κάνουν τώρα; Οι παράγοντες είναι αρκετοί και το λογοτεχνικό κοινό επηρεάζεται σίγουρα από παραμέτρους όπως τα video games και τις ταινίες. Το κυβερνοπάνκ δεν το έφερα ως τυχαίο παράδειγμα. Ας δούμε

hidedora

hidedora

 

Προώθηση Βιβλίου #2: Mailing List

Υπάρχουν αμέτρητοι συγγραφείς αυτή τη στιγμή. Το internet έχει κατακλυστεί από εκατομμύρια βιβλία (δωρεάν και επί πληρωμή) και γίνεται πανικός από πλατφόρμες και forums. Ακόμη και αν έχεις ισχυρή παρουσία στο Wattpad, στο Facebook και στο Amazon, δεν σημαίνει πως έχεις και τα καλύτερα κανάλια για την πώληση των βιβλίων σου. Ποιό είναι το καλύτερο κανάλι πώλησης βιβλίων; Όσο περίεργο και αν σου ακούγεται είναι το mailing list που έχεις φτιάξει με τους αναγνώστες σου.  Τι είναι το mailin

hidedora

hidedora

 

Προώθηση Βιβλίου #1: Ιστοσελίδα

Έχω μεγάλη εμπειρία στην κατασκευή ιστοσελίδων. Παρόλα αυτά η σκέψη και μόνο ότι θα πρέπει να φτιάξω site με πονοκεφαλιάζει. Ο κύριος λόγος είναι επειδή βαριέμαι τη συντήρηση τους και τις χαζές αναβαθμίσεις. Δυστυχώς όμως αν έχεις σκοπό να διαφημίσεις τα βιβλία σου, η ιστοσελίδα αποτελεί τον κύριο τομέα αυτής της διαφήμισης. Ευτυχώς υπάρχουν φθηνές και δωρεάν λύσεις για όταν ξεκινάς να φτιάχνεις την ιστοσελίδα σου. Σε αυτό το άρθρο θα δούμε: 1. Γιατί είναι απαραίτητο να έχεις ένα site

hidedora

hidedora

 

Έκδοση με το Bookoo.gr (Εκδόσεις Ψυχογιός)

Θα με ακούτε συχνά να μιλάω για αυτοέκδοση και για Amazon. Σε αυτό το μέρος όμως θα ήθελα να παρουσιάσω και να αναλύσω το Bookoo.gr, μία υποσχόμενη πλατφόρμα των εκδόσεων Ψυχογιός, η οποία απευθύνεται σε άτομα που  επιθυμούν να αυτοεκδόσουν το βιβλίο τους με εύκολο και γρήγορο τρόπο. Σημέιωση: Για να δείτε τη πλατφόρμα, κάντε κλικ στο external link αυτής της σελίδας. Μάθε πόσο θα κοστίσει το βιβλίο σου τώρα! Η διαδικασία σε όλους τους εκδοτικούς οίκους στην Ελλάδα που στοχεύουν στ

hidedora

hidedora

 

Αναδρομές (flashbacks)

Σκοπός μιας αναδρομής, είναι να παρουσιαστεί στο σωστό σημείο μιας σκηνής που χρειαζόμαστε και να μεταφέρει την πληροφορία στον αναγνώστη. Όταν λοιπόν η αναδρομή τελειώνει και ξαναμπαίνουμε στην ιστορία έχουμε νέα πληροφορία για το τι γίνεται και τι διακυβέβευται. Ας δούμε το παρακάτω παράδειγμα. Η Mary Sue είναι κιθαρίστρια και ετοιμάζεται να δώσει την πρώτη της συναυλία. Μόλις ανακοίνωσαν το όνομα μου, μπήκα γρήγορα μέσα στη σκηνή. Ήμουν τόσο ενθουσιασμένη. Δεν μπορούσα να δω ξεκάθαρ

hidedora

hidedora

 

Συνοδευτικές Επιστολές για Εκδοτικούς Οίκους

Μπορεί να νομίζεις ότι τελείωσες το βιβλίο σου και αφού πέρασες από την απαραίτητη λογοκρισία του editor, είσαι τώρα έτοιμος/η να στείλεις το βιβλίο σου σε κάποιον παραδοσιακό εκδοτικό οίκο. Όχι, δεν είσαι ... Σιγά μην ήταν τόσο απλά τα πράγματα άλλωστε... Αυτό το κεφάλαιο θα μπορούσε να μπει πολύ νωρίτερα, μετά το κεφάλαιο για την Παραδοσιακή Έκδοση, αλλά επίτηδες το έβαλα εδώ. Οι λόγοι είναι δύο και ο πρώτος και βασικότερος είναι επειδή θέλω να φάτε τα μούτρα σας, όσοι σταματήσατε να διαβ

hidedora

hidedora

 

Πλοκή και γιατί δεν παίζει μεγάλο ρόλο

-Σου αρέσει η πλοκή μου; Πως σου φαίνεται; Δεν είναι πρωτότυπη; -Φίλε μου, έχω δει ένα σωρό πλοκές σαν τη δική σου. Μια μαλακία και μισή είναι... Σοβαρά τώρα, αυτό θέλω να πω κάθε φορά που με ρωτάει κάποιος για την πλοκή, πριν καν διαβάσω την ιστορία. Και ο λόγος είναι ότι η πλοκή είναι το λιγότερο ενδιαφέρον κομμάτι σε μια ιστορία. Αυτό που έχει σημασία είναι η ανάπτυξη των χαρακτήρων και πως αλληλεπιδρούν με τους γύρω τους και πως αντιμετωπίζουν τα προβλήματα που τους έρχονται. Ας πά

hidedora

hidedora

 

Επιμέλεια Κειμένου

Φτάσαμε λοιπόν και στο 20ο τραγανό κεφάλαιο αυτού του story... Επιμέλεια κειμένου λοιπόν και γιατί δεν θα έπρεπε να την παραλείψεις... Ποτέ! Αυτό το κεφάλαιο πραγματικά δεν ξέρω πως να το ξεκινήσω. Θα κάνω μια προσπάθεια όμως και δεν θα το διορθώσω, θα σας το αφήσω όπως βγει. Έτσι κάνω και στα προηγούμενα, δεν υπάρχει λόγος να κάνουμε διορθώσεις, στο Wattpad είμαστε άλλωστε Πρώτα απ' όλα να ξεκαθαρίσω πως επιμέλεια κειμένου δεν είναι μόνο ο ορθογραφικός έλεγχος του κειμένου. Υπάρχουν

hidedora

hidedora

 

Προπομποί (foreshadowing)

Ξαφνικά, ο Χαασίμ αισθάνθηκε ένα ρίγος. Κάτι στον άνεμο δεν του φαινόταν σωστά. Ένα μυστήριο συναίσθημα που δεν μπορούσε να το εξηγήσει του έφερε άγχος και δυσφορία. Τι ήταν αυτό άραγε; Θυμήθηκε τότε, πριν από αιώνες που είχε συναντήσει ένα πλάσμα χαμένο στους μύθους. Μήπως ήταν αυτό; Δεν μπορούσε να καταλάβει με σιγουριά. Συχνά συναντάμε προπομπούς (foreshadowing) και αναδρομές (flashbacks) στα βιβλία. Τα Flashbacks θα τα αναλύσω σε άλλο κεφάλαιο. Ο εγκέφαλος μας όμως κατανοεί συγκεκριμένα

hidedora

hidedora

 

Εισαγωγή Βιβλίου

Αχ, εισαγωγές βιβλίων και πρώτα κεφάλαια. Σκέψου ότι αφού έχεις δει ένα εκπληκτικό εξώφυλλο, μία πολύ καλή περιγραφή, ανοίγεις το βιβλίο και το πρώτο πράγμα που διαβάζεις είναι αυτό. Ο Παύλος ξύπνησε για να πάει στο σχολείο, όπως συνήθιζε κάθε ημέρα. Κάθισε λίγο στο παράθυρο και αφουγκράστηκε τους ήχους κάτω από τον δρόμο. Είδε τα αμάξια που πήγαιναν και έρχοταν, τους δραστήριους ποδηλάτες να κάνουν γυμναστική και κάποιους συμμαθητές του να φοράνε τα μοδάτα ρούχα τους και της τσάντες τους,

hidedora

hidedora

 

Νουβέλες vs μυθιστορήματα

Ένα από τα πράγματα που μετανιώνω φέτος, είναι που ξεκίνησα να γράφω ένα μεγάλο μυθιστόρημα. Αν και έχω μια σχετική εμπειρία, το να γράψεις ένα μεγάλο μυθιστόρημα, έχει πολλές δυσκολίες. Για την ακρίβεια, όσο μεγαλύτερο είναι το βιβλίο, τόσο αυξάνεται εκθετικά η δυσκολία του να τελειώσει και δεν μπορεί να πουληθεί σε πιο υψηλή τιμή. Το να τελειώσεις το πρώτο draft μπορεί να φαίνεται εύκολο και μάλλον είναι αν έχεις φτιάξει ένα βασικό outline, αλλά οι διορθώσεις... OMG! Δεν ξέρω από που να τ

hidedora

hidedora

×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..