Jump to content
Sign in to follow this  
  • entries
    53
  • comments
    13
  • views
    216

About this blog

Ψάχνεις να εκδώσεις το βιβλίο σου, αλλά δεν ξέρεις πως; Βρίσκεσαι στο σωστό μέρος. Μέσα από αυτό εδώ περιγράφω κακοτοπιές, εμπειρίες και προτάσεις σχετικά με την έκδοση βιβλίου και πως να το εκμεταλλευτείς εμπορικά.

Όταν αποφάσισα να εκδώσω το βιβλίο μου, είδα πως η έκδοση ενός βιβλίου είναι λιγότερο απλή από όσο την περίμενα. Έτσι λοιπόν, έφτιαξα αυτόν τον οδηγό ώστε:
  
  1. Να θυμάμαι τι στόχους είχα θέσει
  2. Να βοηθήσω άλλους συγγραφείς μέσα από την εμπειρία μου να εκδοθούν ή να αποφύγουν τα λάθη που έκανα εγώ.
  
  Το ταξίδι μου για το πως να εκδώσω το βιβλίο μου μόλις άρχισε, ας συνταξιδέψουμε μαζί και μη διστάσεις να ρωτήσεις αν έχεις κάποια απορία.

Entries in this blog

 

Συνέκδοση, Vanity Press και γιατί θα έπρεπε να τους αποφύγεις

Το συγκεκριμένο κεφάλαιο τα προειδοποιήσω πώς θα είναι αρκετά αμφιλεγόμενο.  Ήδη ο τίτλος θα προκαλεί ενδεχομένως αρκετούς/ές  να ακονίζουν τα μαχαίρια τους.    Τελείωσες λοιπόν το πρώτο σου βιβλίο και παίρνεις την απόφαση να το  στείλεις σε κάποιον εκδοτικό οίκο.  Για να μη χάσεις χρόνο λοιπόν αρχίζεις και στέλνεις σε όποιον εκδοτικό οίκο βρεις ηλεκτρονική αλληλογραφία με το χειρόγραφο σου. Μόλις μετά από 2 εβδομάδες λαμβάνεις την απάντηση πως το χειρόγραφο σου έγινε δεκτό από τον εκδ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #10: Έσοδα και Πωλήσεις Μαϊου 2020

Έφτασε λοιπόν και αυτός ο μήνας στο τέλος του.  Παραθέτω λοιπόν τα έσοδα που είχα από το amazon.  Αυτός ο μήνας πήγε χειρότερα από τον προηγούμενο και υπήρχαν διάφορες αναποδιές.   Πρώτα από όλα κυκλοφόρησα μόνο μία μικρή ιστορία από μία σειρά με νουβέλες που έχω οι οποίες δεν είχαν επιτυχία.  Αυτό ήταν το τέλος της τριλογίας συγκεκριμένα και ήταν ένα έργο που με βασάνιζε και δεν το απόλαυσα καθόλου.  Ευτυχώς που τελείωσε!    Για αυτό το μήνα περίμενα να έχω τουλάχιστον 30 ε

hidedora

hidedora

 

Τι είναι τα pen names και πού χρησιμεύουν;

Το παρόν κεφάλαιο αποτελεί έμπνευση έπειτα από συζήτηση που είχα με διάφορους συγγραφείς τόσο έλληνες, όσο και άλλους που γράφουν αγγλόφωνα. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από τη σειρά και ας εξηγήσουμε τι είναι τα pen names. Ουσιαστικά πρόκειται για ψευδώνυμο που χρησιμοποιεί κάποιος συγγραφέας ή πιο σπάνια ομάδα συγγραφέων που γράφουν ένα λογοτεχνικό κείμενο. Για παράδειγμα το όνομά μου μπορεί να είναι μπάμπης χατζηγιώργης και για διάφορους λόγους δεν θέλω να δημοσιεύσω κάτι με το πραγμ

hidedora

hidedora

 

Έκδοση βιβλίου αφού δημοσιευτεί στο Wattpad

Θα δεχτεί κάποιος εκδοτικός οίκος να εκδώσει το βιβλίο μου αν το έχω ήδη δημοσιεύσει στο wattpad? Πρόκειται για μία πολύ συχνή ερώτηση και κάτι που απασχολεί τους περισσότερους συγγραφείς. Η απάντηση στο παραπάνω ερώτημα είναι πως "εξαρτάται". Αν το βιβλίο σου έχει πάρα πολλές χιλιάδες προβολές, τότε πολύ πιθανό είναι να ενδιαφέρει κάποιον εκδοτικό οίκο, μιας και έχεις στήσει αυτό author platform και έχεις κοινό. Αν από την άλλη γράφεις σε κάποιο πολύ συγκεκριμένο είδος το οποίο ούτως ή άλλ

hidedora

hidedora

 

Νέες συνεργασίες για νέα σειρά μυθιστορημάτων

Για να πω την αλήθεια ήμουν και είμαι λίγο ανενεργός αυτό το διάστημα και ο λόγος είναι ότι γράφω ένα νέο βιβλίο μαζί με έναν ακόμη συνεργάτη. Το κακό είναι πως δύσκολα θα γράψω πάνω από 1.500 με 2.000 λέξεις την ημέρα στα αγγλικά και αυτό έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορώ να δημοσιεύω μυθιστορήματα τόσο γρήγορα όσο θα ήθελα. Για την ακρίβεια χρειάζομαι περίπου δύο με τρεις μήνες για να εκδώσω ένα βιβλίο. Με τον νέο συνεργάτη λοιπόν ευελπιστώ να καταφέρω να εκδίδω κάθε μήνα ένα νέο μυθιστόρημα περ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #9: Έσοδα & Πωλήσεις Απριλίου

Τελείωσε ένας ακόμη μήνας και Ας δούμε πόσα βγάλαμε μέχρι στιγμής... Όπως βλέπουμε τα έσοδα είναι πολύ πιο πεσμένα σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα και σε ένα βαθμό για αυτό φταίει η κρίση Καθώς επίσης και το γεγονός ότι δεν έβγαλα κάποιο κανονικό βιβλίο Αλλά μόνο σύντομες ιστορίες πέντε χιλιάδων λέξεων. Στον παρακάτω πίνακα φαίνεται πόσο έχω κερδίσει ανά βιβλίο για τον μήνα Απρίλιο.             

hidedora

hidedora

 

Αγγλόφωνοι εκδοτικοί οίκοι

Όπως καταλάβατε και από τον τίτλο σε αυτό το κεφάλαιο θα μιλήσουμε για τους αγγλόφωνους εκδοτικούς οίκους και πως αλλάζει το σκηνικό έξω. Υπάρχει η αντίληψη πως οι συγγραφείς στο εξωτερικό πληρώνονται αδρά ή τουλάχιστον παίρνουν ένα παχουλό τσεκ πριν δημοσιευτεί το βιβλίο τους. Τα πράγματα φαίνεται όμως πως έχουν αλλάξει εδώ και κάμποσο καιρό, ιδιαίτερα στον χώρο των ήχο βιβλίων. Ολοένα και συχνότερα imprints μεγάλων εκδοτικών οίκων που έδιναν προκαταβολή έως 20 χιλιάρικα για την έκδοση του

hidedora

hidedora

 

Η δύναμη είναι στους αριθμούς!

Με τον τίτλο αυτού του κεφαλαίου δεν θα σας μπλέξω με μαθηματικά. Μπορεί να είναι παραπλανητικός, αλλά έρχεται από την αγγλική φράση "There Is Strength In Numbers". Δεν θα το κρύψω πώς ζήλευα και εξακολουθώ να ζηλεύω συγγραφείς που κάνουν ομάδες και από κοινού προωθούν τα βιβλία τους. Ένα παράδειγμα στην Ελλάδα είναι η συγγραφική ομάδα https://arpiwriters.gr/ . Χτες λοιπόν (09 Απριλίου 2020) μου έγινε πρόταση από έναν ανερχόμενο και αρκετά γνωστό συγγραφέα της κατηγορίας που γράφω, να

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον Ανδρέα Ζαρμακούπη

Ανδρέα θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για εσένα; Αρχικά θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για τη συνέντευξη και την ευκαιρία που μου δίνετε να σας μιλήσω για το πάθος μου, τη συγγραφή. Είμαι 35 ετών, γεννήθηκα στο Αγρίνιο, και εδώ και 25 χρόνια ζω στον Πειραιά. Τον τελευταίο χρόνο, η σύντροφος μου κι εγώ, διατηρούμε ένα ηλεκτρονικό κατάστημα με είδη διακόσμησης, χειροποίητες δημιουργίες και δώρα εμπνευσμένα από τον κόσμο του φανταστικού. Στον ελεύθερό

hidedora

hidedora

 

Γιατί γράφω τη συγκεκριμένη στήλη στα ελληνικά;

Παρότι όλα τα βιβλία μου με κάποιες πολύ μικρές εξαιρέσεις πρόκειται για σύντομες ιστορίες, όλα τα άλλα τα έχω γράψει στα αγγλικά. για ποιο λόγο Λοιπόν αποφάσισα να γράψω τη συγκεκριμένη στήλη στα ελληνικά; Τις προάλλες μιλούσα με μία συγγραφέα από την Σουηδία και μου έλεγε πως παρότι γνωρίζει πολύ καλά Αγγλικά, ο λόγος για τον οποίο γράφει στην μητρική της γλώσσα είναι επειδή υπάρχουν κάποιες λέξεις και εκφράσεις που δεν θα μπορούσαν να εκφραστούν διαφορετικά. Επίσης, είναι σχετικά εύκολη

hidedora

hidedora

 

Φωνητική πληκτρολόγηση: ένα εργαλείο που κάθε συγγραφέας θα αγαπήσει

Τέλος του 2019 αποφάσισα να ξεκινήσω να μαθαίνω φωνητική πληκτρολόγηση. για όσους δεν έχουν ασχοληθεί με το συγκεκριμένο σπορ, μπορεί να νομίζετε πως η φωνητική πληκτρολόγηση δεν είναι αρκετά ακριβής αυτή τη στιγμή ή ότι χρειάζεται κάποιο ιδιαίτερο λογισμικό ή ότι χρειάζεται κάποιο συγκεκριμένο εξοπλισμό. Το μόνο δύσκολο στην φωνητική πληκτρολόγηση είναι η απόφαση που πρέπει να πάρεις για να το χρησιμοποιήσεις. Το θετικό στην όλη υπόθεση είναι πως υπάρχουν και εργαλεία φωνητικής πληκτρολ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #8

Τελείωσε και αυτός ο μήνας, ο οποίος όπως φαίνεται ήταν αρκετά επεισοδιακός. Ο κορωνοϊός από ότι φαίνεται έχει επηρεάσει αρκετά όλους τους κλάδους και ο χώρος της συγγραφής δεν έμεινε ανεπηρέαστος ούτε και αυτός όπως φαίνεται. παρότι αυτό το μήνα τα πήγα καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο, δημοσίευσα μία σύντομη ιστορία πέντε χιλιάδων λέξεων, μία νουβέλα 20 χιλιάδων λέξεων και το πρώτο μου μυθιστόρημα, το όποιο είναι η ναυαρχίδα μου. Ας δούμε αναλυτικά τα νούμερα λοιπόν στην παρακάτω εικόνα.

hidedora

hidedora

 

Είσαι σίγουρος ότι θα ήθελες να γίνεις επαγγελματίας συγγραφέας;

Μέσα σε αυτούς τους τέσσερις μήνες που ξεκίνησα να δημοσιεύω τις ιστορίες μου σε πλατφόρμες όπως το Amazon και το Wattpad, με έκαναν να καταλάβω πως η συγγραφή ως επάγγελμα δεν είναι ούτε εύκολη, ούτε τόσο διασκεδαστική όσο νομίζουμε. Πρέπει να είσαι σκληρός καριόλης για να ανταπεξέλθεις και σε αυτό το κεφάλαιο θα μοιραστώ μαζί σας την μέχρι τώρα σύντομη εμπειρία μου. Η συγγραφή είναι διασκεδαστική μέχρι το σημείο που έχει να κάνει με την δημιουργία του βιβλίου και αυτό με επιφύλαξη. Και ότ

hidedora

hidedora

 

Περι έκδοσης στο εξωτερικό και μετάφραση βιβλίου

Πολλοί συγγραφείς, αφού ολοκληρώσουν το έργο τους στην Ελληνική γλώσσα και το στείλουν στον εκδοτικό οίκο και φάνε τα μούτρα τους, σκέφτονται πως η ελληνική αγορά δεν έχει αντίκρισμα και θα έπρεπε να πληρώσουν κάποιον για να τους το μεταφράσει στα αγγλικά, μιας και έτσι θα βρουν κάποιον αγγλόφωνο εκδοτικό οίκο, ο οποίος μετά χαράς θα το εκδώσει και θα το διαθέσει στην αγορά (βιβλιοπωλεία, βιβλιοθήκες και λοιπά ). Η πραγματικότητα όμως είναι πολύ διαφορετική. κανένας αγγλόφωνος εκδοτικός οίκ

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Ντίνο Χατζηγιώργη

Το τιμώμενο πρόσωπο στην σημερινή μας συνέντευξη είναι ο Ντίνος Χατζηγιώργης, συγγραφέας των βιβλίων «Στάχτη στα Μάρμαρα» και «Νυχτερινή Παράδοση». Συγγραφικά γνώρισα τον Ντίνο μέσα από το βιβλίο του Στάχτη στα Μάρμαρα, το οποίο διάβασα μέσα στο 2019 και έκανα και σχετική κριτική. Μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα από την ανάπτυξη των χαρακτήρων και την κοσμοπλασία. Ας γνωρίσουμε λοιπόν τον Ντίνο και τα έργα του... Ντίνο θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πρ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #6: Έσοδα Ιανουαρίου 2020

Ένα Screenshot, χίλιες λέξεις, οπότε σας παραθέτω τα έσοδα μου για τον πρώτο μήνα του έτους, από δύο νουβέλες (περίπου 45.000 λέξεις και οι δύο μαζί).          Στόχος μου μέχρι τέλος του έτους είναι να έχω ανεβάσει τουλάχιστον 20 ιστορίες. Τα περισσότερα φυσικά θα είναι νουβέλες 20.000 - 25.000 λέξεων και σύντομες ιστορίες 5.000 - 7.000 λέξεις. Παραθέτω επίσης και συγγραφικά σε τι στάδιο βρίσκομαι σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα. Όπου έχω τονισμένο, είναι αυτό που άλλαξα / π

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με την Καλλιόπη Νικλήτσα, υπεύθυνη παραγωγής του Bookoo

Σήμερα έχουμε κοντά μας την υπεύθυνο του Bookoo (εκδόσεις Ψυχογιός). Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω και να σας καλωσορίσω στη συγγραφική παρέα μας στο Wattpad. Θα θέλατε να μας πείτε κάποια πράγματα για εσάς; Ονομάζομαι Καλλιόπη Νικλήτσα και είμαι υπεύθυνη παραγωγής για τις αυτοεκδόσεις Bookoo. Από πού προέκυψε η ιδέα για το Bookoo.gr, τι είναι και ποια καινοτομία φέρνει στα ελληνικά δεδομένα; Πολλοί είναι αυτοί που έχουν ονειρευτεί ένα όμορφο βιβλίο όπου πάνω από τον τίτλο θα αναγρά

hidedora

hidedora

 

Συμβόλαια, συνεργασίες και διαχείριση έκδοσης βιβλίου

Αυτό το άρθρο αφορά κυρίως όσους αυτοεκδίδουν, αλλά και όσοι ασχολούνται με παραδοσιακή έκδοση θα το βρουν χρήσιμο, εφόσον χρησιμοποιούν υπηρεσίες επιμέλειας. Μπορεί να έχεις γράψει ένα βιβλίο, αλλά είτε αποφασίσεις να το εκδώσεις μόνος σου, είτε να το στείλεις σε κάποιον εκδοτικό οίκο, είναι καλό να το ρίξει μια ματιά κάποιος άλλος και να στο διορθώσει. Αρκετές φορές θα ακούσουμε για υπηρεσίες φιλολογικής ή λογοτεχνικής επιμέλειας κειμένου. Ότι και να είναι, φροντίστε πάντα να υπογράψετε κ

hidedora

hidedora

 

Στόχοι 2020 (συγγραφικοί & οικονομικοί)

Πέρασε και το 2019, τα πράγματα πήγαν όπως τα περίμενα, αλλά θα τα ήθελα καλύτερα (συγγραφικά μιλώντας πάντα). Για το 2020 έχω ορίσει ένα σύνολο συγγραφικών, οικονομικών και διαφημιστικών στόχων, τους οποίους και αναλύω παρακάτω. Disclaimer: Όλα τα βιβλία μου είναι αυτοέκδοση στο Amazon συνήθως (ebook, paperback).  Βιβλία & ιστορίες, καθώς και ποσοστό ολοκλήρωσης Succubus 2 -> 100% [ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΚΑΙ ΕΚΔΟΘΗΚΕ] Είναι νουβέλα 24.500 λέξεων, περίπου 120 σελίδες. Succubus 3

hidedora

hidedora

 

Η μετάφραση του βιβλίου μου στα ισπανικά & ιταλικά ειναι γεγονός!

Για όσους δεν το ξέρετε, που πιστεύω κανένας δεν το ξέρει εκτός από εμένα τον παντοδύναμο και καταπληκτικό 😛 υπάρχει η δυνατότητα να μεταφράσεις το βιβλίο σου δωρεάν σε όποια γλώσσα θέλεις. Συγκεκριμένα, μπορείς να ανεβάσεις το βιβλίο σου σε κάποια από αυτές τις ιστοσελίδες: https://www.babelcube.com https://www.traduzionelibri.it/default.asp και αν ενδιαφέρει κάποιον μεταφραστή, στο μεταφράζει δωρεάν και μοιράζεστε τα έσοδα από τις πωλήσεις. Βέβαια, δεν είναι όλα ρόδινα, μια

hidedora

hidedora

 

Progress Report #5: Τα έσοδα μου τον 1ο μήνα

Καθώς πλησιάζει το τέλος του 2019, αποφάσισα να κάνω ένα σύντομο, τελευταίο κεφάλαιο για φέτος με τα μέχρι τώρα έσοδα μου. Από το νέο έτος θα συνεχίσω φτιάχνοντας έναν αναλυτικό οδηγό αυτοέκδοσης, όπως πρότεινε και ο χρήστης @Kathy_George .   Αν και τεχνικά δεν έχει κλείσει το βιβλίο μου τις τριάντα ημέρες, σας παρουσιάζω τα πρώτα μου έσοδα. Πιστεύω μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου, να καταφέρω να φτάσω τα $150. Δυστυχώς τα πράγματα δεν πήγαν όπως τα ήθελα, πήγαν όμως όπως τα περίμενα. Δεν κατάφερ

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον Συγγραφέα Ευάγγελο Ιωσηφίδη

Σήμερα μαζί μας είναι ο Βαγγέλης Ιωσηφίδης, συγγραφέα τον οποίο και γνώρισα σε παρουσίαση των βιβλίων του στην Λέσχη Φανταστικής Λογοτεχνίας Καρδίτσας. Να πω την αλήθεια δεν έχω πάει σε πολλές παρουσιάσεις, αλλά η συγκεκριμένη ήταν η καλύτερη που έχω πάει. Όχι μόνο για τη συζητήση που έγινε, αλλά και για το ενδιαφέρον διαδραστικό παιχνίδι που παίξαμε στο τέλος της παρουσίασης. Βαγγέλη θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για εσένα;  Ευχαριστώ

hidedora

hidedora

 

Progress Report #4: Πόσα βιβλία πουλήθηκαν την 1η εβδομάδα

Πέρασε (κάτι λιγότερο από) μια βδομάδα λοιπόν από τότε που έβγαλα το πρώτο μου βιβλίο. Πως τα πήγε λοιπόν; Αυτό θα δούμε σε αυτό το κεφάλαιο! Πρώτα από όλα, να αναφέρω πως το βιβλίο πάει αυτή τη στιγμή όπως το περίμενα. Θα ήθελα όμως προφανώς να τα πάει πολύ καλύτερα. Το Amazon έχει δύο τρόπους "αγοράς" ενός βιβλίου.  1ος τρόπος: Απευθείας αγορά. Μπαίνεις, πληρώνεις με την κάρτα σου και αγοράζεις το βιβλίο. 2ος τρόπος: "Δανείζοντας" το. Δεν θα εξηγήσω τι είναι το kindle unlim

hidedora

hidedora

 

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Αντρέα Κουρτίδη

Σήμερα στην παρέα μας έχουμε τον Αντρέα Κουρτίδη, συγγραφέα του βιβλίου "Βάρδος", το οποίο και έκδωσε ο ίδιος. Μπορώ να πω  πως το παράδειγμα του είναι από τα πιο πετυχημένα γαι τα ελληνικά δεδομένα στο χώρο του φανταστικού, μιας και συνολικά η όλη δουλειά φαίνεται πως έγινε πολύ προσεκτικά, από το εξώφυλλο, μέχρι και τη συγγραφή. Ακολουθεί η συνέντευξη του. 1. Αντρέα θα ήθελα να σε καλωσορίσω στην παρέα μας. Θα ήθελες να μας πεις μερικά πράγματα για εσένα;  Κατ' αρχήν θα ήθελα να σε ε

hidedora

hidedora

 

Συγγραφικοί Στόχοι 2020 & προκλήσεις (version 0.5)

Επειδή θέτω πολλές φορές στόχους αρκετά υψηλούς, είπα τους ορίσω από τώρα, ώστε να λειτουργήσει ως υπενθύμιση, καθώς και οδηγό για το νέο έτος.  Πριν ξεκινήσω τους στόχους, να αναφέρω ότι όλες οι ιστορίες αναπτύσσονται στον ίδιο κόσμο, με το ίδιο κεντρικό όνομα σειράς, αλλά μιας και αφορά διαφορετικούς χαρακτήρες και εξελίσσεται παράλληλα, θα γράφω το όνομα του πρωταγωνιστή/ρια για να είναι ξεκάθαρο. Όσον αφορά τις νουβέλες της σειράς με τον Zephyros, έχω στόχο να τις φτάσω στις 6. Τώρ

hidedora

hidedora

Sign in to follow this  
×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..