Jump to content

Δυο αγελάδες γράφουν

  • entries
  • comments
  • views

Ο συγγραφέας είναι ένας μάγος



Έβλεπα ένα αυτοβιογραφικό ντοκιμαντέρ με τον Άλαν Μουρ: The mindscape of Alan Moore (link σε youtube)


O Άλαν Μουρ εκτός από τα κόμικ που γράφει (V for Vendetta, Watchmen, κτλ) έχει αρχίσει να μελετάει και την μαγεία. Προς το τέλος λέει το εξής (το μετέφρασα στα ελληνικά, στο τέλος υπάρχει το αυθεντικό κομμάτι):


"Πιστεύω πως η μαγεία είναι τέχνη, και η τέχνη, είτε είναι μουσική, συγγραφή, γλυπτική ή οποιαδήποτε μορφή, είναι κυριολεκτικά μαγεία. Τέχνη είναι, όπως και η μαγεία, η επιστήμη της εκμετάλλευσης συμβόλων και εικόνων για την επίτευξη αλλαγών στη συνείδηση... Όντως για να πεις ένα ξόρκι, πρέπει απλά να πεις (to cast a spell is to spell), να χειραγωγήσεις τις λέξεις, να αλλάξεις τη συνείδηση των ανθρώπων, και για αυτό πιστεύω ότι ένας καλλιτέχνης ή ένας συγγραφέας είναι το πιο κοντινό πράγμα στον σύγχρονο κόσμο σε ένα σαμάνο."


Κι όντως αυτό δεν κάνουμε φίλοι σουφουφήτες; Βάζουμε μικρούς σπόρους στα κεφάλια των αναγνωστών όπως και μερικές φορές όταν εμείς είμαστε οι αναγνώστες σκεφτόμαστε πράγματα εξαιτίας αυτού που διαβάζουμε. Μερικές φορές μας προκαλούν αυτές συναισθήματα ή μέχρι και μεγάλες αλλαγές στον τρόπο σκέψης μας. Για αυτό συγγραφείς του κόσμου, αλλάξτε τον κόσμο, φτάνει να πιστεύετε στην μαγεία...




"I believe that magic is art, and that art, whether that be music, writing, sculpture, or any other form, is literally magic. Art is, like magic, the science of manipulating symbols, words or images, to achieve changes in consciousness… Indeed to cast a spell is simply to spell, to manipulate words, to change people's consciousness, and this is why I believe that an artist or writer is the closest thing in the contemporary world to a shaman."



Recommended Comments

There are no comments to display.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..