Jump to content

Progress Report #10: Έσοδα και Πωλήσεις Μαϊου 2020

hidedora

146 views

Έφτασε λοιπόν και αυτός ο μήνας στο τέλος του.  Παραθέτω λοιπόν τα έσοδα που είχα από το amazon. 

JGKvBZ16UoV7YOFZerDVcLq17a6o_A0jjdS9Ms6euhKyczHu5PTFPPxPuTG0cIJCiiAgtkDK4QXR7VwRE22cvoiKV2rkoDq6_ytIWXLTOxhwmYKHBw4hacwTfpBbfKLrLWm8cWa1

Αυτός ο μήνας πήγε χειρότερα από τον προηγούμενο και υπήρχαν διάφορες αναποδιές.   Πρώτα από όλα κυκλοφόρησα μόνο μία μικρή ιστορία από μία σειρά με νουβέλες που έχω οι οποίες δεν είχαν επιτυχία.  Αυτό ήταν το τέλος της τριλογίας συγκεκριμένα και ήταν ένα έργο που με βασάνιζε και δεν το απόλαυσα καθόλου.  Ευτυχώς που τελείωσε!

 

 Για αυτό το μήνα περίμενα να έχω τουλάχιστον 30 επιπλέον αγορές από τη βασική μου σειρά,  αλλά επειδή ήθελα να επεκτείνω λίγο περισσότερο το τέταρτο βιβλίο και να κάνω κάποιες διορθώσεις,  ζήτησα από το amazon καθυστέρηση και παράταση όπως είχα δικαίωμα.  Δυστυχώς ο reviewer που ανέλαβε τον έλεγχο του βιβλίου,  αντί να δηλώσει παράταση,  το ακύρωσε εντελώς και έτσι έχασα 30 πωλήσεις :( σε επικοινωνία που είχα με την τεχνική υποστήριξη που ανέφεραν πως το μόνο που μπορούν να κάνουν είναι να στείλουν μήνυμα σε όσους είχαν κάνει προαγορά, ώστε να το ξανά αγοράσουν…

 

Αυτές είναι οι τελικές αγορές σε τεμάχια για τον μήνα μάιο καθώς επίσης και πόσες σελίδες διαβάστηκαν.

 

w1DUbVj020gWuoXN-LW3CIaCoSW4oGC1RzjfUfbWh968eI4DJkP3nKBSlOHAtuaWkkBCUcX2IcJDEp68bszVFNpMbssApgKMepwMnG7LFNUnsNgw6Z9HFo9rmmUfbDo1JNBBxm25

 

 Το προηγούμενο της υπόθεσης είναι πως οι μεταφράσεις μου στη γερμανική γλώσσα πάνε εξαιρετικά καλά και ένα διήγημα που μετέφρασα το οποίο είναι μόνο 5.000 λέξεις,  έχει κάνει ήδη αρκετές πωλήσεις όπως μπορείτε να δείτε παρακάτω. 

 

BhABH2dDrX5LAEYMsP_lYIeJld1ebO9u9u23WU7X48ct6rQVJhGUS4gsGJVzKCQx88hIrEcq9rbO7qjMsZjh9tQyTDMPBAg2lZRhjof73C_VhT2sPgwzS-5Dl5gpLWmDTnDObZ-7

Μέχρι στιγμής έχω κάνει όπως βλέπετε 132 πωλήσεις και από αυτές οι 120 περίπου είναι στα γερμανικά.  Το κακό στην όλη υπόθεση είναι πως αποφάσισαν να μην κάνω άλλες μεταφράσεις βιβλίων μέσα από την πλατφόρμα της tek time.  Εκτός του από τον χρόνο που χρειάζεται κάθε φορά για να μορφοποιώ τα βιβλία σε αυτές τις γλώσσες,  σχεδόν εκβιαστικά με πρήζουν για να αγοράσω υπηρεσίες τους,  κάτι το οποίο το θεωρώ απαράδεκτο και για αυτό αποφάσισα να τραβήξω όλα τα βιβλία μου.  Ούτως ή άλλως δεν έβγαζα και κάποιο σοβαρό πόσο από εκεί πέρα.  Βέβαια μετέφεραν τα περισσότερα βιβλία στα γερμανικά κάτι θα μπορούσε να γίνει.  Το θετικό στην όλη υπόθεση είναι πως έχω δει πλέον ποιες αγορές δουλεύουν  και η μόνη γλώσσα που θα άξιζε να πληρώσω για να κάνω μεταφράσεις των βιβλίων μου θα ήταν στα γερμανικά.  Χωρίς υπερβολές για την ίδια ιστορία στα αγγλικά είχα μόνο καμιά τριανταριά πωλήσεις εδώ και 4-5 μήνες.

 

 Για τον μήνα ιούνιο έχω βάλει στόχο να εκδώσω την νουβέλα που είχε την ατυχία να μη δει τον προηγούμενο μήνα,  ένα μικρό μυθιστόρημα 55.000 λέξεων,  καθώς και μερικές ακόμη  σύντομες ιστορίες πέντε με δέκα χιλιάδων λέξεων σε μία άλλη σειρά που γράφω στην υγεία κοσμοπλασία.



4 Comments


Recommended Comments

Βασίλης

Posted

 Εκτός του από τον χρόνο που χρειάζεται κάθε φορά για να μορφοποιώ τα βιβλία σε αυτές τις γλώσσες,  σχεδόν εκβιαστικά με πρήζουν για να αγοράσω υπηρεσίες τους,  κάτι το οποίο το θεωρώ απαράδεκτο και για αυτό αποφάσισα να τραβήξω όλα τα βιβλία μου. 

 

 

Ε δεν παίζονται ρε φίλε! Ρίχνουν δόλωμα και μόλις τσιμπίσει κάποιος, τότε αρχίζουν τα όργανα. Σαν συμπλήρωμα, τα 300 και κάτι του Μα'ι'ου, δεν είναι και άσχημα...  Βέβαια, φαντάζομαι πως πρέπει να είναι κανείς συνέχεια από πάνω για να είναι ενήμερος.

Ώστε η καλλύτερη αγορά είναι η γερμανική ε; Ευτυχώς είμαι γνώστης των γερμανικών...:yahoo:

Share this comment


Link to comment
hidedora

Posted

49 minutes ago, Βασίλης said:

Ε δεν παίζονται ρε φίλε! Ρίχνουν δόλωμα και μόλις τσιμπίσει κάποιος, τότε αρχίζουν τα όργανα. Σαν συμπλήρωμα, τα 300 και κάτι του Μα'ι'ου, δεν είναι και άσχημα...  Βέβαια, φαντάζομαι πως πρέπει να είναι κανείς συνέχεια από πάνω για να είναι ενήμερος.

Ώστε η καλλύτερη αγορά είναι η γερμανική ε; Ευτυχώς είμαι γνώστης των γερμανικών...:yahoo:

Αυτό μου την έσπασε και εμένα. δεν έχουν σωστό documentation και μετά σου λένε πρέπει να πληρώσεις. Δεν είναι άσχημα τα 300, δεν έβγαλα βέβαια και τέσσερις ιστορίες που έχω έτοιμες και ακομη δεν τις διόρθωσα. Καθόλου δεν έχω ασχοληθεί εδώ και δυο μήνες, αλλά σταδιακά θα αρχίσουν να πέφτουν τα χρήματα. Έχω διαπιστώσει πάντως πως αν γράφεις 2-3 χιλιάδες λέξεις την ημέρα και εκδίδεις ένα μέσο μυθιστόρημα κάθε μήνα, είναι εφικτό να χτυπάς 1000-3000 δολλάρια τον μήνα και αυτός θα κοιτάξω να ειναι ο στόχος μου σταδιακά.

Σχετικά με την γερμανική γλώσσα, το είδος που γράφω (φαντασίας) πάει σφαίρα ναι.

Share this comment


Link to comment
Βασίλης

Posted

Με τα μεγάλα μυθιστορήματα ( πχ 500 τυπωμένων σελίδων περίπου ) τι παίζει; Έχουν ζήτηση ή μόνο τα μικρά περπατάνε;

Πάντως, σου εύχομαι από καρδιάς να σπάσεις το φράγμα των 3000 δολλαρίων σύντομα!

Share this comment


Link to comment
hidedora

Posted

5 minutes ago, Βασίλης said:

Με τα μεγάλα μυθιστορήματα ( πχ 500 τυπωμένων σελίδων περίπου ) τι παίζει; Έχουν ζήτηση ή μόνο τα μικρά περπατάνε;

Πάντως, σου εύχομαι από καρδιάς να σπάσεις το φράγμα των 3000 δολλαρίων σύντομα!

Αν η ιστορία μου 5000 λέξεων κατάφερε να κάνεις ~170 πωλήσεις σε λιγότερο από δύο μήνες, τότε μία μεγάλη ιστορία σίγουρα θα έκανε 1.000 σε αυτό το διάστημα. Εξαρτάται πάντα και από την κατηγορία φυσικά, εγώ μιλάω για αυτό που ξέρω.

αιντε από το στόμα σου και στου θεού το αυτί!

  • Like 1

Share this comment


Link to comment
Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..