Συγγραφείς όπως οι Νταν Μπράουν, Μάικλ Κόνελι, Γιο Νέσμπο, Λι Τσάιλντ, Φρέντερικ Φορσάιθ, Τζον Λε Καρέ, Τζακ Χίγκινς, Ρόμπερτ Λάντλαμ κλπ δεν θα συμπεριλαμβάνονται εδώ, γιατί έχει ο καθένας τους από ένα ξεχωριστό τόπικ (ή θ'αποκτήσει στο μέλλον) και έτσι κι αλλιώς είναι γνωστοί και πολυδιαβασμένοι και δεν πρέπει να μπαίνουν στον σωρό.

Σκέφτομαι τους παρακάτω συγγραφείς για το παρόν τόπικ:

-Άντριου Κάπλαν

-Σάιμον Κέρνικ

-Ρόμπερτ Ντάλεϊ

-Κόλιν Φορμπς

-Κάμπελ Άρμστρονγκ

-Στιβ Σάγκαν

-Ρικ Μόφινα

-Στίβεν Λίδερ

-Μπραντ Θορ

-Κρεγκ Τόμας

-Σκοτ Σμιθ

-Ράιν Ντάγκλας Πίρσον

-Γουίλιαμ Χέφερναν

-Τρεβάνιαν

-Ντάνκαν Κάιλ

-Τζόζεφ Γκάρμπερ

-Γουόρεν Μέρφι/Μόλι Κόχραν

-Α. Τζ. Κουίνελ

-Μαρκ Όλντεν

-Στίβεν Σολομίτα

-Άντριου Κλάβαν

-Γουίλιαμ Γκόλντμαν

(υπάρχουν και άλλοι φυσικά)

Δεν είναι και λίγοι και όσο να'ναι καλύτερα να βρίσκονται κάπου μαζεμένα σχόλια για τέτοιου είδους βιβλία (πόσοι διαβάζετε τέτοια δεν ξέρω ), παρά πεταμένα εδώ και κει. Απ'όσο βλέπω τα περισσότερα βιβλία των παραπάνω έχουν κυκλοφορήσει από εκδόσεις τσέπης.

Σε επόμενο ποστ links που οδηγούν σε σχόλια για αρκετά θρίλερ τέτοιων συγγραφέων που έχω διαβάσει.

Όλοι οι καλοί χωράνε, είτε Αμερικάνοι, είτε Άγγλοι, είτε Γάλλοι, είτε Κινέζοι (αν υπάρχουν ). Αρκεί τα βιβλία τους να είναι νουάρ.

Ενδεικτικά:

-Μπρετ Χάλιντεϊ

-Ντέιβιντ Γκούντις

-Κόρνελ Γούλριτς

-Τσέστερ Χάιμς

-Τσαρλς Ουίλφορντ

-Φρέντρικ Μπράουν

-Γκόρντον Ντε Μάρκο

-Γουίλιαμ ΜακΓκίβερν

-Μπουαλό/Ναρσεζάκ

-Σ. Σ. Φόρεστερ

-Γ. Ρ. Μπερνέτ

-Κένεθ Φίαρινγκ

-Μαρκ Μπεμ

-Τζόναθαν Λάτιμερ

-Οράτιος Μακόι

-Γκόρντον Γουίλιαμς

-Τονίνο Μπενακουίστα

-Ντέιβις Γκραμπ

Και πάει λέγοντας...

Σε επόμενο ποστ μια λίστα με τα βιβλία των παραπάνω συγγραφέων που έχω διαβάσει (και άλλων βέβαια) και links που οδηγούν σε σχόλια γι'αυτά (τέλος πάντων, για όσα έχω γράψει κάτι).

Βιβλία που έχουν μεταφραστεί στα Ελληνικά:

Τα κορίτσια του ροζαριού(2006):

Κάπου στην πόλη της Φιλαδέλφειας μια καθολική έφηβη γράφει στο ημερολόγιό της. Μια άλλη ανοίγει την καρδιά της σ' ένα φίλο, μια τρίτη προσεύχεται. Και κάπου αλλού, ένας μοχθηρός άνθρωπος ετοιμάζεται να ζήσει τη νοσηρή του φαντασίωση. Και να οδηγήσει αυτά τα κορίτσια -και μια ολόκληρη πόλη- στην άβυσσο.

Ο βετεράνος αστυνομικός Κέβιν Μπερν βρίσκεται ήδη στο χείλος αυτής της αβύσσου. Η προσωπική του ζωή καταρρέει και όλο και πιο συχνά κυριεύεται από μια τυφλή οργή που δεν μπορεί να ελέγξει. 

Είναι έτοιμος να παραβεί όλους τους κανόνες, όταν μαζί με την αρχάρια συνεργάτιδά του, Τζέσικα Μπαλζάνο, αναλαμβάνουν την υπόθεση της ζωής τους: κάποιος σκοτώνει τη μία μετά την άλλη μαθήτριες καθολικών σχολείων, καρφώνοντας τα χέρια τους σε στάση προσευχής και βεβηλώνοντας τα νεανικά σώματά τους.

Κυνηγώντας το δολοφόνο, ο Μπερν και η Μπαλζάνο παγιδεύονται στο μεθοδικό σχέδιό του. Οι φόνοι πληθαίνουν, το ίδιο και οι ύποπτοι, αλλά η έρευνα πέφτει από πλάνη σε πλάνη χωρίς να οδηγεί πουθενά. Στο μεταξύ, πλησιάζει το Πάσχα. Η ώρα του μαρτυρίου. Κι άλλες χάντρες θα μετρηθούν στο αιματοβαμμένο ροζάριο του σφαγέα. Κι άλλα κορίτσια θα πεθάνουν. Εκτός αν κάποιος σταματήσει το φρικτό έργο του πριν να είναι πολύ αργά...

Οι θεοί της σάρκας(2007):

Είναι Ιούλιος, και η Φιλαδέλφεια βράζει από τη ζέστη. Ένας νεαρός νοικιάζει από ένα βιντεοκλάμπ το Ψυχώ του Χίτσκοκ για να περάσει το βράδυ του.

Λίγες ώρες αργότερα τηλεφωνεί έντρομος στην αστυνομία. Στην κόπια που έχει μόλις παρακολουθήσει, κάποιος έχει γράψει πάνω στην αυθεντική σκηνή του φόνου στο μπάνιο μια καινούρια εκδοχή: Στη θέση της Τζάνετ Λη βρίσκεται μια άγνωστη γυναίκα. Αλλά αυτή τη φορά το μαχαίρι είναι αληθινό. Το ίδιο και το αίμα...

Ο ντετέκτιβ Κέβιν Μπερν και η συνεργάτις του, Τζέσικα Μπαλζάνο, που έγιναν ήρωες με τη σύλληψη του Δολοφόνου με το Ροζάριο, αναλαμβάνουν να ερευνήσουν την παράξενη υπόθεση. Όμως το Ψυχώ είναι μόνο η αρχή. Σύντομα, το ένα μετά το άλλο, κλασικά θρίλερ, με "ξαναπαιγμένες" τις σκηνές των φόνων, ανακαλύπτονται στα ράφια διάφορων βιντεοκλάμπ...

Ποιος είναι ο Ηθοποιός, όπως τον βαφτίζει το Ανθρωποκτονιών, που σκοτώνει αναπαριστώντας τις πιο διάσημες -και πιο φρικιαστικές- κινηματογραφικές δολοφονίες; Ακολουθώντας τα ίχνη του, ο Μπερν και η Μπαλζάνο θα καταδυθούν στο στόμα της τρέλας κι ακόμα πιο πέρα, στον εξαχρειωμένο κόσμο των κλαμπ για πολύ "ειδικά" γούστα και της βιομηχανίας του πορνό, όπου η λατρεία της σάρκας δεν γνωρίζει όρια. Εκεί, θα ανακαλύψουν ότι τα θύματα του Ηθοποιού δεν ήταν τόσο αθώα όσο φαίνονταν. Και ίσως μπορέσουν να προλάβουν την επόμενη κίνησή του, αν μελετήσουν προσεκτικά το μακάβριο σενάριό του...

Ανελέητος(2008):

Μια παγερή δεκεμβριάτικη νύχτα, η Κάρεν κάθεται στην όχθη του ποταμού Σκούλκιλ στη Φιλαδέλφεια, ντυμένη μ' ένα ωραίο μακρύ φόρεμα που μοιάζει να' ρχεται από ένα μακρινό παρελθόν. Όμορφη και λαμπερή, κοιτάζει ψηλά το κατάλευκο χειμωνιάτικο φεγγάρι, σαν μια πριγκίπισσα του παραμυθιού μαρμαρωμένη στο χρόνο. Με την πρώτη ματιά ίσως να μην καταλάβεις ότι είναι νεκρή, καλυμμένη από ένα γυαλιστερό στρώμα πάγου...

Οι αστυνομικοί του τμήματος ανθρωποκτονιών Κέβιν Μπερν και Τζέσικα Μπαλζάνο που αναλαμβάνουν την υπόθεση, βρίσκουν μια πληθώρα αλλόκοτων στοιχείων, κάθε ένα πιο διεστραμμένο και ανατριχιαστικό από το προηγούμενο. Όμως η ταυτότητα του δολοφόνου της Κάρεν παραμένει άγνωστη. Και τότε, σ' ένα άλλο σημείο κοντά στο ποτάμι, ανακαλύπτεται το επόμενο θύμα, που κρύβει στα χέρια του κάτι εντελώς αναπάντεχο.

Η δαιδαλώδης διαδρομή του φονιά οδηγεί σε κάποια παλιά, σκοτεινά εγκλήματα που λίγοι επιμένουν να θυμούνται. Ώσπου το παρελθόν χιμάει ορμητικά στο παρόν, καθώς ο πολυμήχανος δολοφόνος εξαπολύει ένα χείμαρρο οργής και τρόμου στους δρόμους της Φιλαδέλφειας. Εξετάζοντας στοιχεία και υπόπτους, ο Μπερν και η Μπαλζάνο ανασύρουν μια συγκλονιστική ιστορία μοχθηρίας και εκδίκησης είκοσι ολόκληρων χρόνων. Κι όσο μακρύτερα προχωρούν στις σπαρμένες με πτώματα όχθες του ποταμού, τόσο πλησιάζουν έναν κακούργο βγαλμένο από τους χειρότερους εφιάλτες τους, μια μαύρη ψυχή υπομονετική και ανελέητη...

Ο συλλέκτης(2009):

Μέσα στην αυγουστιάτικη ζέστη που καίει τη Φιλαδέλφεια, μια ξεχασμένη υπόθεση ανθρωποκτονίας ανοίγει ξανά, φέρνοντας τους ντετέκτιβ Κέβιν Μπερν και Τζέσικα Μπαλζάνο της Μονάδας Ειδικών Ερευνών αντιμέτωπους μ' ένα νοσηρό δολοφόνο...

Πριν λίγους μήνες, μια έφηβη είχε βρεθεί νεκρή στην κακόφημη περιοχή του Μπάντλαντς -τοποθετημένη σε μια γυάλινη προθήκη, σ’ ένα ερειπωμένο υπόγειο.

Η υπόθεση παρέμενε ανεξιχνίαστη. Αλλά τώρα κάποιος τηλεφωνεί στην αστυνομία και ομολογεί πως είναι ο δράστης. Ο Κέβιν και η Τζέσικα σπεύδουν να τον συλλάβουν, αλλά αντί για το δολοφόνο τους περιμένει ένα νέο αποτρόπαιο εύρημα...

Κι άλλη κοπέλα βρίσκεται νεκρή. Ύστερα, σ' ένα πολυσύχναστο πάρκο, ανακαλύπτεται θαμμένο το πτώμα μιας ακόμα γυναίκας. Μιας γυναίκας βασανισμένης από ένα εφιαλτικό παρελθόν, που είχε κάνει σκοπό της ζωής της να ξεσκεπάσει ένα φαύλο δολοφόνο. Καθώς τα εγκλήματα πληθαίνουν, μια τρομακτική εικόνα αρχίζει να διαγράφεται όλο και πιο καθαρά.

Ένας ανελέητος ψυχοπαθής στήνει ένα "παζλ θανάτου" χρησιμοποιώντας σαν καμβά του την ίδια την πόλη. Και ο Κέβιν με την Τζέσικα πρέπει να εντοπίσουν το κρησφύγετό του, το ζοφερό σπίτι της φρίκης όπου σκηνοθετεί το μακάβριο έργο του, πριν η Φιλαδέλφεια θρηνήσει κι άλλα αθώα θύματα...

Η γνωστή ταινία Absolute Power του 1997, με πρωταγωνιστές τους Κλιντ Ίστγουντ (που την σκηνοθέτησε κιόλας), Τζιν Χάκμαν, Εντ Χάρις και Σκοτ Γκλεν, βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα.

Στα ελληνικά έχουν μεταφραστεί κάμποσα βιβλία του:

The Camel Club:

1. The Camel Club - Η ενέδρα (εκδόσεις Λιβάνη). #1
2. The Collectors - Οι συλλέκτες (εκδόσεις Λιβάνη). #2

Sean King and Michelle Maxwell:

1. Split Second - Κλάσμα δευτερολέπτου (εκδόσεις Λιβάνη). #1
2. The Sixth Man - Ο έκτος άνθρωπος (εκδόσεις Anubis). #5

John Puller:

1. Zero Day - Ώρα Μηδέν (εκδόσεις Anubis). #1
2. The Forgotten - Οι ξεχασμένοι (εκδόσεις Anubis). #2

Will Robie:

1. The Innocent - Οι αθώοι (εκδόσεις Anubis). #1
2. The Hit - Ασύμμετρη απειλή (εκδόσεις Anubis). #2

Εκτός σειρών:

1. Absolute Power - Απόλυτη εξουσία (εκδόσεις Plot/Ωκεανίδα)
2. The Winner - Ο πρώτος λαχνός (εκδόσεις Bell)
3. Last Man Standing - Ο μόνος επιζών (εκδόσεις Bell)
4. The Simple Truth - Στο όνομα της αλήθειας (εκδόσεις Bell)
5. Total Control - Θανάσιμη αναμέτρηση (εκδόσεις Plot/Ωκεανίδα)

Το μακρινό 2008 διάβασα το εξαιρετικό "Απόλυτη εξουσία", στο οποίο βασίστηκε και η γνωστή ταινία με τον Κλιντ Ίστγουντ, ενώ το 2010 διάβασα το πολύ καλό "Οι συλλέκτες", χωρίς να ξέρω όμως ότι είναι το δεύτερο της σειράς. Στην βιβλιοθήκη μου υπάρχουν σχεδόν όλα του τα βιβλία που μεταφράστηκαν στα ελληνικά, οπότε έχω μέλλον...

Ο Αντρέα Καμιλέρι ήταν Ιταλός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων, ο οποίος γεννήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου του 1925 στην Σικελία και πέθανε στις 17 Ιουλίου του 2019 στη Ρώμη, σε ηλικία 93 ετών. Είναι κυρίως γνωστός για τη δημιουργία του επιθεωρητή Μονταλμπάνο, που έχει αγαπηθεί τόσο στην Ιταλία, όσο και στον υπόλοιπο κόσμο. Επίσης στην Ελλάδα έχει ένα αρκετά φανατικό κοινό.

Στην Ιταλία υπάρχει και ολόκληρη τηλεοπτική σειρά με ήρωα τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο, τον οποίο υποδύεται ο Ιταλός ηθοποιός Luca Zingaretti. Νομίζω ότι κάποια στιγμή κυκλοφόρησαν και στην Ελλάδα dvd με επεισόδια της σειράς (τα έχω πετύχει στο Μοναστηράκι). 

Στα ελληνικά έχουν μεταφραστεί τα περισσότερα βιβλία του (κάπου στα 40), κυρίως από τις εκδόσεις Πατάκη. Εδώ μπορείτε να τα δείτε όλα.

Θα μπορούσε να πει κανείς ότι ο Άρθουρ Κόναν Ντόυλ ανήκει στη κατηγορία των ελάχιστων εκείνων συγγραφέων που είδαν τα δημιουργήματα τους να τους ξεπερνούν. Με τον Σέρλοκ Χολμς έγινε ότι ακριβώς συνέβη και με τους Κόναν, Ταρζάν, Τζέιμς Μποντ και αρκετές άλλες πασίγνωστες φιγούρες της λογοτεχνίας. Όπως μάλιστα αρμόζει σε κάθε τι μεγάλο, έτσι και εδώ το ξεκίνημα ήταν ταπεινό με το ''Σπουδή στο Κόκκινο'' που κυκλοφόρησε το 1887 χωρίς όμως να προκαλέσει κάποια ιδιαίτερη εντύπωση. Ο συγγραφέας όμως δεν τα παράτησε, συνέχισε να εκδίδει στο περιοδικό ''The Strand Magazine'', η φήμη του άρχισε σιγά- σιγά να εξαπλώνεται και η αναγνώριση ήρθε. Στα Ελληνικά κυκλοφορεί ένα μεγάλο κομμάτι του έργου του:

- Η Επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς (Ερατώ)

- Το Σκυλί των Μπάσκερβιλ (Μεταίχμιο)

- Χαμένος Κόσμος (Κέδρος)

- Ο Λευκός Λόχος (Ζαχαρόπουλος)

- Ο Σερ Νάιτζελ (Ζαχαρόπουλος)

- Η άβυσσος του Μάρακοτ (Γλάρος)

- Το Σημάδι των Τεσσάρων (Σκάι)

- Το αρχείο του Σέρλοκ Χολμς (Ερατώ)

- Οι αναμνήσεις του Σέρλοκ Χολμς (Ερατώ)

- Το αρχείο του Σέρλοκ Χολμς (Ερατώ)

- Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς (Ερατώ)

- Σπουδή στο κόκκινο (Ερατώ)

- Ο Άντρας με τα Ρολόγια και άλλες Ιστορίες (Το Ποντίκι)

- Η Τελευταία Υπόκλιση (Λυχνάρι)

- Ταξίαρχος Ζεράρ: Ο ήρωας της συμφοράς (Ηλέκτρα)

- Οι Περιπέτειες του Ζεράρ (Ντουντούμη)

- Η Κοιλάδα του Φόβου (Ερμείας/Ερατώ)

Λίγα λόγια για το ''Σπουδή στο Κόκκινο'' που μόλις τελείωσα:

Η αφήγηση ξετυλίγεται μέσα από τα μάτια ενός ταλαίπωρου στρατιωτικού γιατρού που τραυματισμένος στα πεδία των μαχών του Αφγανιστάν, επιστρέφει στα πάτρια εδάφη. Άφραγκος, με κλονισμένη υγεία και χωρίς μοίρα στον ήλιο, έχει ως μόνη του έγνοια μία στέγη να βάλει το κεφάλι του η οποία να ανταποκρίνεται στο πενιχρό του εισόδημα. Από γνωστό του θα πληροφορηθεί για έναν τύπο με τις ίδιες ανησυχίες, οπότε και θα γνωριστούν για να εξετάσουν το ενδεχόμενο πιθανής τους συγκατοίκησης. Δρ. Ουώτσον ο ένας και Σέρλοκ Χολμς ο άλλος, θα δουν τα χνώτα τους να ταιριάζουν και θα σχηματίσουν ένα δίδυμο ακαταμάχητο και εκρηκτικό. Ένα ανεξιχνίαστο έγκλημα θα έρθει να σπάσει την ρουτίνα της μονότονης ζωής τους, και από εκεί και πέρα θα αρχίσουν τα ωραία. 

Ωραία που θέλουν τον Σέρλοκ Χολμς να καταπλήσσει τους πάντες και τα πάντα, φίλους και ανταγωνιστές. Μέσα από εξαιρετικά απλοϊκό και συνάμα πρακτικό τρόπο σκέψης, βλέπουμε πως μπορούμε να καταλήξουμε σε συμπεράσματα που μπορεί με την πρώτη ματιά να φαντάζουν εντυπωσιακά, δεν είναι ωστόσο καθόλου τέτοια. Όλο κι όλο αυτό που έχει να κάνει κανείς είναι να μην αγνοεί ενδείξεις που βρίσκονται μπροστά στα μάτια του, και να τις συνδυάζει με γνώσεις και μεγάλο εύρος σκέψης. Εύκολο φυσικά να το λες, αλλά δύσκολο να το κάνεις Ο δαιμόνιος ντετέκτιβ τα καταφέρνει με αποτέλεσμα να οδηγείται σε επίλυση υποθέσεων πολλές φορές χωρίς να χρειάζεται καν να βγει απο το σπίτι του!

Ιδιαίτερη αναφορά πρέπει να γίνει στο εκπληκτικό πρώτο κεφάλαιο του δεύτερου μέρους. Παρ' όλο που στα περιεχόμενα φαίνεται ξεκάθαρα ότι είναι συνέχεια του πρώτου, αναρωτήθηκα αν πρόκειται για λάθος. Αν δηλαδή είναι κάποια άλλη ιστορία του Σέρλοκ Χολμς, ή ίσως ούτε καν τέτοια. Αιτία για αυτό στάθηκε το ύφος της το οποίο και ήταν εντελώς διαφορετικό απ' ότι είχα διαβάσει μέχρι τότε. Έχοντας ως βάση ένα φόντο που μου αρέσει πολύ, αυτό της Αμερικάνικης ερήμου, παρακολουθούμε τις τελευταίες στιγμές ενός ετοιμοθάνατου που καλείται να τις περάσει στο αδυσώπητο και ανελέητο αυτό μέρος. Φοβεροί παράγραφοι μαγευτικής ομορφιάς, με έκαναν να νιώθω ότι βρισκόμουν και εγώ εκεί, στην έρημο της Γιούτα. Θα αναρωτηθεί κανείς που κολλάνε όλα αυτά με τον Σέρλοκ Χολμς. Λοιπόν, η εξήγηση δίνεται και είναι πολύ ωραία και ικανοποιητική. Και όταν όλα τα παραπάνω διέπονται από κυνισμό που σπάει κόκαλα, τότε δεν μπορώ παρά να είμαι ικανοποιημένος.

Τέλος, να πω ότι ο συγγραφέας είχε αρχίσει από ένα σημείο και μετά να ασφυκτιά με το διάσημο δημιούργημα του γιατί του έτρωγε χρόνο που ήθελε να αφιερώσει στη συγγραφή των αγαπημένων του ιστορικών μυθιστορημάτων. Το ''απέσυρε'' λοιπόν σ' ένα βιβλίο του, αλλά η γενική κατακραυγή τον ανάγκασε να το επαναφέρει. Να λοιπόν που καμιά φορά η αλήθεια ίσως και να είναι διαφορετική από αυτή που νομίζουμε.

Είπα να φτιάξω και ένα τόπικ για τους Έλληνες συγγραφείς αστυνομικών μυθιστορημάτων.

Ο Γιάννης Μαρής έχει δικό του τόπικ εδώ και χρόνια, όπως και ο Δημήτρης Μαμαλούκας που έχει γράψει 2-3 βιβλία του είδους, οπότε εδώ μιλάμε για όλους τους υπόλοιπους.

Δεν είναι και λίγοι. Από κλασικούς μέχρι το νέο αίμα, υπάρχουν κάμποσοι Έλληνες συγγραφείς που ασχολήθηκαν με το είδος.

Ποιοι είναι αυτοί; Πέτρος Μάρκαρης, Ανδρέας Αποστολίδης, Τζίμμυ Κορίνης, Χίλντα Παπαδημητρίου, Τεύκρος Μιχαηλίδης, Μάρκος Κρητικός, Πέτρος Μαρτινίδης, Ιερώνυμος Λύκαρης, Γιώργης Π. Μασσαβέτας, Πέτρος Γαλιατσάτος, Γιώργος Μπακούρης, Βαγγέλης Γιαννίσης, Γρηγόρης Αζαριάδης, Γιώργος Ζώτος, Αγγελική Νικολούλη, Ανθή Λεκάτη, Στέλιος Παπαγρηγορίου, Μαρλένα Πολιτοπούλου, Σέργιος Γκάκας, Κώστας Μουζουράκης, Νεοκλής Γαλανόπουλος, Θάνος Δραγούμης, Σπύρος Λίγκας, Χ. Στεφόπουλος, Γιάννης Καρβέλης, Πολυχρόνης Κουτσάκης... και η λίστα τελειωμό δεν έχει. 

Έχω ήδη λίγα βιβλία κάποιων από τους παραπάνω, αποφάσισα να προμηθευτώ και άλλα στο άμεσο μέλλον, αν με συμφέρει και η τιμή, έτσι ώστε να γνωρίσω και την ελληνική σκηνή του αγαπημένου μου είδους.

Πρώτη κριτική θα είναι για το "Απιστία μετά φόνου", του Μάρκου Κρητικού, που ξεκίνησα σήμερα το μεσημέρι και θα το έχω τελειώσει μέχρι αύριο.

Πρώτη απόπειρα στα λογοτεχνικά δρώμενα έγινε μία μέρα που έμεινε άρρωστη στο κρεβάτι όπου μην έχοντας τι να κάνει, έκατσε να γράψει   Έχοντας ως φόντο της πρώτης της νουβέλας το Κάιρο το οποίο και είχε επισκεφτεί πρόσφατα, βίωσε την απόρριψη από πολλούς εκδότες. Στράφηκε για βοήθεια σε μία οικογενειακή φίλη η οποία όντας επιτυχημένη συγγραφέας η ίδια, την σύστησε στον ατζέντη της χωρίς όμως αποτέλεσμα. Δεν το έβαλε κάτω, με την δικαίωση να έρχεται με την έκδοση του ''The Mysterious Affair at Styles'' από τον εκδοτικό οίκο The Bodlay Head. Και από εκεί και πέρα όλα τα άλλα ήταν ιστορία, ιστορία που αριθμεί σωρεία διακρίσεων: Πιο εμπορική συγγραφέας όλων των εποχών από το Guines Book of World Records και πιο πολυμεταφρασμένη με 103 γλώσσες. Πωλήσεις που αγγίζουν τα δύο δισεκατομμύρια αντίτυπα με τα βιβλία της να ανταγωνίζονται τον Σαίξπηρ, την Βίβλο και άλλα ιερά τέρατα της τυπογραφίας. Και αρκετά άλλα, ο κατάλογος είναι πραγματικά πολύ μεγάλος. 

Στα Ελληνικά μεγάλο μέρος του έργου της κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Λυχνάρι. Λίγα λόγια για ''Το Πέτρινο Φέρετρο'' που μόλις τελείωσα: 

Η Αριάδνη Όλιβερ είναι συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων που διοργανώνει μία γιορτή σε ένα εξωτικό θέρετρο. Ένα μικρό κορίτσι πρόκειται να δολοφονηθεί, και οι συμμετέχοντες πρέπει να ανακαλύψουν τον δολοφόνο και το κίνητρο. Έχοντας την τύχη να γνωρίζει τον δαιμόνιο ντετέκτιβ Ηρακλή Πουαρώ, τον καλεί για να παραδώσει τα βραβεία στους νικητές. Έτσι, για να υπάρχει και ένα κύρος που να συνάδει με την όλη ατμόσφαιρα  Ο φόνος όμως θα λάβει χώρα στα αλήθεια οπότε και θα ξεκινήσει η γιορτή για τα καλά. Ο Ηρακλής Πουαρώ θα βρεθεί στη μέση ενός εγκλήματος που ο καθένας θα μπορούσε να έχει διαπράξει, και όπου όλοι φαίνονται να έχουν άλλοθι και συνάμα κανένα κίνητρο. 

Ωραίο ήταν αν και δεν ξετρελάθηκα. Θα έλεγα ότι δεν μου άρεσε το όλο φόντο. Έχοντας διαβάσει και μερικά ακόμη, το συγκεκριμένο μάλλον ήταν το πιο αδύναμο. Έβαλα πάντως τα δυνατά μου να βρω τον δολοφόνο, και για ακόμη μία φορά δεν τα κατάφερα. Υπήρχαν μερικές ενδείξεις στο κείμενο που αποδείχθηκε ότι δεν τις έδωσα την δέουσα σημασία. Και υποψιάστηκα ένα σωρό άλλους, εκτός από τον ίδιο τον δολοφόνο. Όμως πέρα από αυτό, το τέλος μου φάνηκε λίγο σαν ευκολία. Δόθηκαν εξηγήσεις που δύσκολα θα μπορούσε να σκεφτεί κανείς, και αυτό ήταν κάτι που χάλασε λίγο. Σαν από μηχανής θεός ένα πράμα.

Αναζητώντας πληροφορίες στο διαδίκτυο, διάβασα ότι κάποτε εκμυστηρεύτηκε στον Μπράιαν Άλντις ότι έγραφε πάντα μέχρι το τελευταίο κεφάλαιο χωρίς να έχει αποφασίσει ποιος θα είναι ο ένοχος. Στη συνέχεια έβλεπε ποιος συγκέντρωνε τις λιγότερες πιθανότητες για αυτό, όποτε και γύριζε πίσω και προέβαινε στις απαραίτητες διορθώσεις. Ασχέτως με το αν αρέσει το στυλ της ή όχι, νομίζω ότι ελάχιστους αφήνει ασυγκίνητους η θεματολογία της. Και πιστεύω ότι λίγοι είναι οι βιβλιόφιλοι εκείνοι που στη ζωή τους δεν έχουν διαβάσει έστω και μία Αγκάθα Κρίστι. Πολύ εύλογα, μιας και είναι η σαγηνευτική και ακαταμάχητη αυτή πρόκληση του να ψάξει να βρει κανείς ποιος είναι ο δολοφόνος 

Ως έξτρα κίνητρο μπορεί να λειτουργήσει το γεγονός ότι τα βιβλία της είναι μικρά σε μέγεθος, εύπεπτα, και φεύγουν εύκολα μέσα σε μία μέρα. Ενώ βρίσκονται και πολύ φθηνά σε όλα τα (παλαιο) βιβλιοπωλεία. 

Αμερικανός συγγραφέας σκληρών αστυνομικών μυθιστορημάτων, γεννημένος το 1948 στο Λος Άντζελες. Τα παιδικά του χρόνια σημαδεύτηκαν από την δολοφονία της μητέρας του, μια υπόθεση που ποτέ δεν επιλύθηκε, μιας και ο δολοφόνος παραμένει μέχρι σήμερα άγνωστος! Αυτό το γεγονός επηρέασε πολύ τον χαρακτήρα του Ελρόι και ίσως γι'αυτό τον λόγο έγινε συγγραφέας. Έχει γράψει πολλά μυθιστορήματα και βιβλία με αληθινά εγκλήματα, όπως επίσης και σενάρια για ταινίες. Τα μυθιστορήματα του είναι γνωστά για την πολυπλοκότητά των ιστοριών τους, την "σκληρή" γραφή και την σκοτεινή, νουάρ ατμόσφαιρα.

Ταινίες που βασίζονται σε δικά του βιβλία ή σενάρια:

(1988) Cop. Με πρωταγωνιστή τον James Wood. Βασίζεται στο βιβλίο Blood On The Moon.
(1997) L.A. Confidential. Με πρωταγωνιστές τους Kevin Spacey, Guy Pearce, Russell Crowe, James Cromwell, Kim Basinger, Danny DeVito και πάει λέγοντας.
(1998) Brown's Requiem.
(2002) Dark Blue. Με πρωταγωνιστή τον Kurt Russell. Βασίζεται σε ιστορία του Ellroy και σενάριο του David Ayer.
(2003) L.A. County 187. Ταινία για την τηλεόραση, ο Ellroy έγραψε το σενάριο.
(2003) L.A. Confidential. Ταινία για την τηλεόραση που βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα.
(2006) The Black Dahlia. Σε σκηνοθεσία Brian Dr Palma και πρωταγωνιστές τους Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Aaron Eckhart και Hilary Swank.
(2008) Street Kings. Σε σκηνοθεσία David Ayer και πρωταγωνιστές τους Keanu Reeves, Chris Evans, Hugh Laurie, Forest Whitaker κλπ. Βασίζεται σε σενάριο του Ellroy.
(2011) Rampart. Με πρωταγωνιστή τον Woody Harrelson. Ο Ellroy έγραψε το σενάριο.

Βιβλία του συγγραφέα που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:

L.A. Quartet:

1. The Black Dahlia - Η μαύρη Ντάλια (Άγρα/Κλειδάριθμος)
2. The Big Nowhere - Το μεγάλο πουθενά (Άγρα/Κλειδάριθμος)
3. L.A. Confidential - Λος Άντζελες εμπιστευτικό (Άγρα/Κλειδάριθμος)
4. White Jazz - Λευκή Τζαζ (Άγρα/Κλειδάριθμος)

Second L.A. Quartet:

1. Perfidia - Perfidia: Ο κύκλος της προδοσίας (Κλειδάριθμος)
2. This Storm - Θύελλα (Κλειδάριθμος)

Underworld USA:

1. American Tabloid - Αμερικάνικο Ταμπλόιντ (Άγρα)
2. The Cold Six Thousand - Αμερικάνικο ταξίδι θανάτου (Άγρα)
3. Blood's A Rover - Το αίμα δεν σταματάει ποτέ (Άγρα)

Lloyd Hopkins series:

1. Blood On The Moon - Αίμα στο Φεγγάρι (Μεταίχμιο)
2. Because The Night - Ο νυχτερινός ταξιδιώτης (Άγρα)
3. Suicide Hill - Ο λόφος των αυτοκτονιών (Άγρα)

Άλλα:

1. Brown's Requiem - Ρέκβιεμ για τον Μπράουν (Μεταίχμιο)
2. Killer On The Road - Οι δρόμοι του δολοφόνου (Καστανιώτης)
3. Crime Wave - Εγκλήματα κατά συρροήν (Άγρα)
4. My Dark Places - Τα σκοτάδια μου (Άγρα)
5. Widespread Panic - Πανικός (Κλειδάριθμος)

Η Καμίλα Λάκμπεργκ (σουηδικά: Camilla Läckberg‎‎, προφέρεται: [kaˈmɪ̂lːa ˈlɛ̂kːbærj]) είναι Σουηδή συγγραφέας αστυνομικής λογοτεχνίας. Γεννήθηκε στη Σουηδία το 1974 και εξέδωσε το πρώτο της βιβλίο, την «Παγωμένη Πριγκίπισσα», το 2003. Από τις αρχές της δεκαετίας του 2010, το έργο της έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες σε 60 χώρες.[8][8][9] Την αποκαλούν "ροκ σταρ του σκανδιναβικού νουάρ".[10]

Αφήνω εδώ και την κριτική μου για το Χιονοθύελλα με άρωμα πικραμύγδαλου:

Η ιστοσελίδα του συγγραφέα: https://www.jackreacher.com/us/

Δείτε τα βιβλία του και διαβάστε κριτικές γι' αυτά, στο Goodreads.

Βιβλία του συγγραφέα που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:

01. Killing Floor - Κλοιός θανάτου (Bell, 2014)
02. Die Trying - Τελική αναμέτρηση (Bell, 2000)
03. Tripwire - Θανάσιμη παγίδα (Bell, 2016)
04. The Visitor - Βασικός ύποπτος (Bell, 2018)
05. Echo Burning - Η ηχώ του μίσους (Bell, 2019)
06. Without Fail - Προαναγγελία εγκλήματος (Bell, 2004)
07. Persuader - Ένας θάνατος δεν είναι αρκετός (Bell, 2019)
08. The Enemy - Ο εχθρός (Bell, 2006)
09. One Shot - Με μία βολή (Bell, 2007)
10. The Hard Way - Ο δύσκολος δρόμος (Bell, 2008)
11. Bad Luck and Trouble - Σήμα κινδύνου (Bell, 2009)
12. Nothing to Lose - Ένας ξένος στην πόλη (Bell, 2010)
13. Gone Tomorrow - Η τελευταία σφαίρα (Bell, 2011)
14. 61 Hours - 61 ώρες (Bell, 2011)
15. Worth Dying For - Για ό,τι αξίζει να πεθάνεις (Bell, 2012)
16. The Affair - Η τελευταία υπόθεση (Bell, 2013)
17. A Wanted Man - Ο καταζητούμενος (Bell, 2014)
18. Never Go Back - Ποτέ μη γυρίζεις πίσω (Bell, 2015)
19. Personal - Προσωπική υπόθεση (Bell, 2016)
20. Make Me - Το πέμπτο επίπεδο (Bell, 2018)
21. Night School - Νυχτερινό σχολείο (Bell, 2019)
22. The Midnight Line - Η γραμμή του μεσονυχτίου (Bell, 2020)
23. Blue Moon - Το χρέος (Bell, 2022)
24. The Sentinel - Ο φρουρός (Bell, 2023)

Πηγή: biblionet

Επίσης, η ταινία Jack Reacher, σε σκηνοθεσία Christopher McQuarrie και με πρωταγωνιστή τον Tom Cruise, βασίζεται στο βιβλίο One Shot.

----------------------------------------------------------------------

Προσωπικά, έχω διαβάσει τέσσερα βιβλία του, το 2008 το Ένας Θάνατος Δεν Είναι Αρκετός, το 2010 το Σήμα Κινδύνου, πέρυσι το Με Μια Βολή και μόλις πριν από λίγο τελείωσα το Κλοιός Θανάτου. Σχόλια για τα δυο πρώτα δεν έχω γράψει, για το τρίτο μπορείτε να βρείτε ένα σχόλιο εδώ, ενώ για το τελευταίο θα γράψω κάτι σε λίγο.

Έχει διαβάσει κανείς άλλος κάποιο/α από τα βιβλία του;

Από την Wikipedia:

Ο Ζαν-Πατρίκ Μανσέτ (19 Δεκεμβρίου 1942 - 3 Ιουνίου 1995) ήταν Γάλλος συγγραφέας, μεταφραστής, κριτικός λογοτεχνίας και σεναριογράφος. Υπήρξε μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της γαλλικής αστυνομικής - νουάρ λογοτεχνίας.

Γεννημένος στη Μασσαλία με καταγωγή από τη Σκωτία, ο Μανσέτ έδωσε νέα πνοή στο γαλλικό αστυνομικό μυθιστόρημα, εισάγοντας στα έργα του τους προβληματισμούς του Μάη του '68, δημιουργώντας έτσι ένα νέο είδος αστυνομικής λογοτεχνίας, το λεγόμενο "Neo-Polar". Η αριστερή πολιτική ιδεολογία του (ήταν μέλος κομμουνιστικών οργανώσεων και αργότερα προσχώρησε στους "Καταστασιακούς" του Guy Debord) προσέδωσε στα βιβλία του έναν έντονο πολιτικοκοινωνικό χαρακτήρα, κάνοντας τον ίδιο κάτι παραπάνω από έναν απλό συγγραφέα αστυνομικών βιβλίων. Ο Μανσέτ με τα 11 συνολικά μυθιστορήματα του παρακολουθεί, σχολιάζει και επικρίνει πολλές φορές το κοινωνικό και πολιτικό γίγνεσθαι της περιόδου που ακολουθεί μετά το Μάη του '68. Ο ίδιος έλεγε χαρακτηριστικά πως το αστυνομικό "είναι μυθιστόρημα βίαιης κοινωνικής παρέμβασης".

Πέρα απ' τη λογοτεχνική του δράση, ο Μανσέτ δραστηριοποιήθηκε ως μεταφραστής, μεταφέροντας στα γαλλικά Αμερικανούς συγγραφείς, όπως οι Ντόναλντ Ε. Γουέστλεϊκ και Ρος Τόμας και το κόμικ Watchmen των Άλαν Μουρ και Ντέιβ Γκίμπονς. Ακόμη εργάστηκε ως σεναριογράφος για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση και ως κριτικός λογοτεχνίας. Η μεγάλη του αγάπη για τη τζαζ (κάτι που γίνεται εύκολα αντιληπτό διαβάζοντας κανείς τα βιβλία του), τον ώθησε στο να ασχοληθεί ερασιτεχνικά με το σαξόφωνο.

Βιβλία του συγγραφέα που έχουν κυκλοφορήσει στα ελληνικά:

01. Laissez bronzer les cadavres! - Αφήστε τα πτώματα να μαυρίσουν στον ήλιο (Καστανιώτης)*
02. Le petit bleu de la côte ouest - Το μελαγχολικό κομμάτι της Δυτικής Ακτής (Άγρα)
03. La position du tireur couché - Η πρηνής θέση του σκοπευτή (Άγρα)
04. Fatale - Μοιραία (Άγρα)
05. La Princesse du sang - Η πριγκίπισσα του αίματος (Άγρα)
06. Nada - Νάδα (Στάχυ/Ελληνικά Γράμματα)
07. Que d'os! - Τι λούκι! (Στάχυ/Ελληνικά Γράμματα)
08. Morgue pleine - Νεκροτομείο πλήρες (Άγρα)
09. Ô dingos, ô châteaux! - Τι τρέλα, τι παλάτια! (Άγρα)
10. L'affaire N'Gustro - Η υπόθεση Ν' Γκούστρο (Άγρα)

*Γραμμένο σε συνεργασία με τον Jean-Pierre Bastid.

Το κορίτσι της πτήσης 5403 (Un avion sans elle)

Βασιζόμενος σε κριτικές στο ίντερνετ αλλά, φυσικά, και στη ενδιαφέρουσα περίληψη της ιστορίας, αγόρασα το τουβλάκι αυτό με το που κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κέδρος, λίγες μέρες πριν. Και το έπιασα άμεσα, γιατί πέρασε πολύς καιρός από την τελευταία φορά που διάβασα θρίλερ της γαλλικής σχολής και μου έλειψε η αίσθηση. Δεν κράτησε και πολύ, έτσι εθιστικό και ιντριγκαδόρικο που ήταν, μέσα σε δυο μέρες σχεδόν το τελείωσα!

Η ιστορία: Στις 22 Δεκεμβρίου 1980 το αεροπλάνο της πτήσης 5403 πέφτει στα γαλλοελβετικά σύνορα, σ'ένα βουνό, και τυλίγεται γρήγορα στις φλόγες. Οι 168 από τους 169 επιβαίνοντες σκοτώνονται ακαριαία. Μόνο ένα κοριτσάκι τριών μηνών την γλιτώνει χωρίς ούτε ένα τραυματισμό. Θαύμα! Στην πτήση όμως υπήρχαν δυο κοριτσάκια ίδιας ηλικίας και δεν υπάρχει τρόπος να διαπιστωθεί ποιο σώθηκε και ποιο πέθανε. Δυο οικογένειες, μια πλουσίων και μια σχετικά φτωχών, θα διεκδικήσουν το μωρό. Μια άγρια διαμάχη θα ξεκινήσει. Ένας ιδιωτικός ντετέκτιβ θα αναλάβει την έρευνα για λογαριασμό των πλουσίων. 18 χρόνια θα κρατήσει η έρευνα, δίχως αποτέλεσμα, γεγονός που έγινε εμμονή στον ντετέκτιβ και άφησε τις δυο οικογένειες ουσιαστικά στην άγνοια. Την στιγμή που πάει να αυτοκτονήσει, θα ανακαλύψει την αλήθεια! Όμως κάποιος θα προλάβει να τον σκοτώσει...

Πραγματικά πολύ καλό θρίλερ, αρκετά ιδιαίτερο και ξεχωριστό, που γραπώνει άγρια από τον γιακά τον θριλεράκια αναγνώστη και δεν τον αφήνει να πάρει μια ανάσα παρά μέχρι να φτάσει στο τέλος. Δεν είναι μόνο η δράση, η αγωνία, οι εκπλήξεις, οι ανατροπές και οι αποκαλύψεις στην πλοκή που κάνουν το βιβλίο τόσο καλό και ιντριγκαδόρικο, είναι και η εθιστική και ιδιαίτερα ευκολοδιάβαστη και ξεκούραστη γραφή, το στιλ αφήγησης, το ταλέντο του συγγραφέα να σε κρατάει συνεχώς σε αγωνία και στο σκοτάδι, χωρίς να μπορείς να βρεις την λύση στο πολύπλοκο αίνιγμα, μέχρι να στην ξεφουρνίσει στο τέλος ο άτιμος ο Γάλλος. Οι χαρακτήρες είναι αρκετά ενδιαφέροντες και ρεαλιστικοί και η ατμόσφαιρα απίθανη.

Επιγραμματικά, πρόκειται για ένα θρίλερ που δεν υπάρχει περίπτωση να μην αφήσει ικανοποιημένους τους λάτρεις του είδους, που θέλουν να διαβάσουν ένα βιβλίο γεμάτο ανατροπές, σασπένς και αγωνία για την συνέχεια. Φυσικά υπάρχουν κάποιες υπερβολές, και η τελική αποκάλυψη ίσως φανεί τραβηγμένη, όμως σε καμία περίπτωση δεν χαλάνε την αναγνωστική απόλαυση, άλλωστε η υπερβολή είναι σήμα κατατεθέν όλων των θρίλερ. Α, και είναι ό,τι πρέπει για την παραλία!

Υ.Γ. Στο παρατσάκ δεν παίρνει πέντε αστεράκια στο Goodreads. Η ελληνική έκδοση πολύ ωραία και η μετάφραση εξαιρετική, μόνο που με ενόχλησε η επιλογή "Ισταμπούλ" αντί για "Κωνσταντινούπολη".

9/10

Στην Ελλάδα, απ'όσο ξέρω, έχουν μεταφραστεί πέντε από τα δέκα βιβλία:

(βάζω τους τίτλους στ'αγγλικά)

1. Roseanna - Ροζάννα (εκδόσεις Γράμματα, 1997)
2. The Man Who Went Up In Smoke - Ο άνθρωπος που έγινε καπνός (εκδόσεις Γράμματα, 1997)
3. The Man On The Balcony - Ο άνθρωπος που καθόταν στο μπαλκόνι (εκδόσεις Γράμματα, 1996)
4. The Laughing Policeman - Πρόσχαροι οι πολιτσμάνοι (Γράμματα, 2019)
4. The Abominable Man - Το τέρας (εκδόσεις Γράμματα, 1996)*
5. The Terrorists - Οι τρομοκράτες (εκδόσεις Δέλτα, ?)**

*7ο βιβλίο της σειράς
**10ο βιβλίο της σειράς

Πέρυσι το καλοκαίρι διάβασα το Ροζάννα, πρώτο βιβλίο της σειράς, που μ'άφησε ευχαριστημένο με την ευχάριστη γραφή του και την ενδιαφέρουσα πλοκή. Σχόλιο εδώ.

Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν έχει μεταφραστεί ολόκληρη η σειρά...

Η ιστοσελίδα του συγγραφέα: https://www.jgrisham.com

Δείτε τα βιβλία του και διαβάστε κριτικές γι' αυτά, στο Goodreads.

Βιβλία του συγγραφέα που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:

01. Sooley - Σούλεϊ (Ελληνικά Γράμματα, 2022)
02. A time for Mercy - Η λύτρωση (Ελληνικά Γράμματα, 2021)
03. Sycamore Row - Η κληρονομιά (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2014)
04. The Broker - Ο μεσάζων (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2006)
05. The Confession - Η ομολογία (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2011)
06. The Testament - Η διαθήκη (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2005)
07. The Guardians - Οι συνήγοροι (Ελληνικά Γράμματα, 2021)
08. The Associate - Ο συνεργάτης (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2010)
09. The Litigators - Οι δικηγόροι (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2012)
10. The Last Juror - Ο τελευταίος ένορκος (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2005)
11. The Innocent Man - Η ιστορία ενός αθώου (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2007)
12. The Racketeer - Το μεγάλο κόλπο (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2013)
13. The Appeal - Η έφεση (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Bell, 2009)
14. The Reckoning - Το ξεκαθάρισμα (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Ελληνικά Γράμματα, 2019)
15. Camino Island - Το νησί Καμίνο (Ελληνικά Γράμματα, 2021), (Ελληνικά Γράμματα, 2019)
16. Camino Winds - Οι άνεμοι του Καμίνο (Ελληνικά Γράμματα, 2020)
17. The Rooster Bar - Ρούστερ Μπαρ (Ελληνικά Γράμματα, 2020), (Ελληνικά Γράμματα, 2018)
18. A Time to Kill - Η ετυμηγορία (Ελληνικά Γράμματα, 2019)
19. Gray Mountain - Σκοτεινό βουνό (Bell, 2015)
20. Bleachers - Κερκίδες (Μεταίχμιο, 2006)
21. The king of torts - Ο βασιλιάς των αποζημιώσεων (Bell, 2004)
22. The runaway jury - Οι ένορκοι (Bell, 2004)
23. The partner - Ο συνέταιρος (Bell, 2003)
24. The summons - Η πρόσκληση (Bell, 2003)
25. A painted house - Ένα βαμμένο σπίτι (Bell, 2002)
26. The brethren - Η αδελφότητα (Bell, 2000)
27. The street lawyer - Ο δικηγόρος των δρόμων (Bell, 1999)
28. The firm - Η εταιρεία (Εκδόσεις Πατάκη, 1995)
29. The Client - Ο πελάτης (Bell, 1994)
30. The Pelican Brief - Κωδικο ονομα πελεκανος (Bell, 1993)

Πηγές: metaixmio και biblionet

O Σουηδός Arne Dahl είναι ένα ακόμη μέλος  της γνωστή Σκανδιναβικής κλίκας  αστυνομικών συγγραφέων που τα τελευταία χρόνια έχουν  κυριολεκτικά κατακλύσει την αγορά. Βέβαια, ο  Dahl  είναι λιγουλάκι  άτυχος καθώς δεν είναι τόσο γνωστός όσο κάτι nesbιδες και camillες αλλά εν καιρώ θα γίνει και αυτό Προς το παρών είναι ένας καλός λόγος για να χαίρεσαι που είσαι Έλληνας αφού έχουν εκδοθεί  πέντε βιβλία του στα Ελληνικά και μόλις  δύο στα Αγγλικά( :roflmao: )

Φυσικά, όπως και άλλοι Σκανδιναβοί, έτσι και ο  Dahl   εστιάζει τόσο στο αστυνομικό κομμάτι όσο και στο κομμάτι της κοινωνικής  κριτικής και ο τρόπος που το κάνει είναι καταπληκτικός. Αυτό στο οποίο διαφέρει  είναι πως τα βιβλία του, ναι μεν, είναι μελαγχολικά/σκοτεινά( αστυνομικά είναι στο κάτω-κάτω όχι   παραμύθια),  αλλά   έχουν μέσα  και αρκετό γέλιο!

Τα αστυνομικά του βιβλία λοιπόν χωρίζονται στις εξής δύο σειρές:

 ΟΜΑΔΑ-Α

Η βασική ιδέα της εν λόγω σειράς είναι πως η Σουηδική Αστυνομία αποφασίζει να   ιδρύσει μία νέα ομάδα από αστυνομικούς η οποία θα  αναλαμβάνει να διαλευκάνει τις πιο δύσκολες/σοβαρές υποθέσεις που συμβαίνουν. Η σειρά είναι μία δεκαλογία.

Βιβλία Που έχουν κυκλοφορίσει στα Ελληνικά

• Misterioso: Εδώ έχουμε να κάνουμε  με έναν Serial killer  που σκοτώνει  πλούσιους.
• Μίσος και Αίμα: Το καλύτερο της σειράς -μέχρι τώρα. Η Ομάδα-Α  ψάχνει έναν serial killer, προϊόν εξαγωγής από την Αμερική.  Ένα από τα πιο δυνατά τέλη βιβλίων που έχω διαβάσει
• Τυχαίο Θύμα:  Εδώ τα πράγματα περιπλέκονται. Παράλληλες πλοκές  που όλες  ενώνονται σταδιακά σε μία. Δείτε την περίληψη Δείτε  το σχόλιο
• Τα Μπλουζ Της Ευρώπης:  Εδώ κι αν περιπλέκονται τα πράματα    Δείτε το σχόλιο

Επίσης το Φθινόπωρο θα κυκλοφορίσει  και το πέμπτο βιβλίο της σειράς

ΟΜΑΔΑ INTERPOL/INTERCRIME

Αφού ο Dahl κατατρόπωσε το έγκλημα στην Σουηδία,  αποφάσισε μέσω της νέας του σειράς να καταπολεμίσει και το Ευρωπαικό/Παγκόσμιο  έγκλημα. Το βασικό premise  είναι παρόμοιο με παραπάνω, αλλά εδώ η ομάδα έχει αστυνομικούς από διάφορα  κράτη  της Ευρωπης(υπάρχει και ένας  Έλληνας αλλά τώρα μου διαφεύγει το όνομα του. Ασχολιόταν πάντως με  Πολιτική Διαφθορά όσο ήταν σε εμάς!)

Έχει κυκλοφορίσει μόλις ένα βιβλίο από τα  3  της σειράς{Η σειρά είναι τετραλογία και θα ολοκληρωθεί φέτος}

• Κινέζικοι Ψίθυροι:    Μαντέψτε τι κάνουν τα πράγματα κι εδώ . Δείτε το σχόλιο

Κλείνοντας να πω ότι ο  Arne Dahl( ή Jan Arnald όπως είναι και το κανονικό του όνομα)   είναι και πολύ συμπαθητικός σαν άνθρωπος . Όταν είχε έρθει στην Ελλάδα το Φθινόπωρο του 2012, θυμάμαι, είχε κάνει όλη την αίθουσα να ξεκαρδίζεται στα γέλια με τις ατάκες του!

Αυτά!

Ο Τζον Λε Καρέ είναι ίσως από τους καλύτερους και πιο πολυδιαβασμένους συγγραφείς κατασκοπευτικών μυθιστορημάτων όλων των εποχών. Γεννήθηκε στο Ντόρσετ της Αγγλίας στις 19 Οκτωβρίου του 1931 και άρχισε την συγγραφική του καριέρα την εποχή που υπηρετούσε ακόμα στο βρετανικό Υπουργείο Εξωτερικών. Το πραγματικό του όνομα είναι Ντέιβιντ Κόρνγουελ και χρησιμοποίησε το ψευδώνυμο που όλοι οι βιβλιόφιλοι γνωρίζουμε, γιατί απαγορευόταν από την υπηρεσία του να γράφει βιβλία με το αληθινό του όνομα. Πέθανε στις 12 Δεκεμβρίου του 2020, σε ηλικία 89 ετών.

Τα βιβλία του συγγραφέα:

Ο Τζορτζ Πελεκάνος είναι από τους γνωστότερους και καλύτερους εν ζωή συγγραφείς αστυνομικών μυθιστορημάτων, πολλά βιβλία του έχουν βραβευθεί με σημαντικά βραβεία του είδους, ενώ έχει γράψει και αρκετά από τα επεισόδια της τρομερής σειράς The Wire, καθώς και της σειράς Treme. Γεννήθηκε τον Φεβρουάριο του 1957 στην πρωτεύουσα των ΗΠΑ, Ουάσινγκτον, και, όπως φαντάζεστε, είναι ελληνικής καταγωγής.

Βιβλία του Τζορτζ Πελεκάνου που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:

01. The Night Gardener - Ο κηπουρός της νύχτας (Πατάκης)
02. Right As Rain - Δίλημμα δικαίου (Οξύ)*
03. Hell To Pay - Στους δρόμους της βίας (Οξύ pocket)*
04. Hard Revolution - Φλεγόμενη πόλη (Οξύ)*
05. The Turnaround - Το αδιέξοδο (Πατάκης)
06. The Big Blowdown - Η σαρωτική έκρηξη (Οξύ)**
07. King Suckerman - Ο βασιλιάς του πεζοδρομίου (Οξύ)**
08. The Sweet Forever - Γλυκιά αιωνιότητα (Οξύ)**
09. Shame The Devil - Ζήτημα τιμής (Οξύ)**
10. The Cut - Η προμήθεια (Πατάκης)***
11. The Double - Το δίδυμο (Πατάκης)***
12. Drama City - Drama City (Πατάκης)
13. The Man Who Came Uptown - Ο άντρας που επέστρεψε (Πατάκης)

*Derek Strange and Terry Quinn 
**D.C. Quartet
***Spero Lucas

Το 2010 διάβασα τον πρώτο μου Πελεκάνο, που έτυχε να είναι το Ζήτημα τιμής, για το οποίο τότε δεν είχα γράψει κάποιο σχόλιο, θυμάμαι όμως ότι μου άρεσε πολύ.

Πέρυσι διάβασα την Προμήθεια, για την οποία έγραψα το παρακάτω σχόλιο:

Quote

Αυτό είναι μόλις το δεύτερο βιβλίο του Ελληνοαμερικάνου Τζορτζ Πελεκάνου που διαβάζω, μετά το Ζήτημα τιμής (Shame The Devil) που είχα διαβάσει πριν περίπου τρία χρόνια. Δεν θυμάμαι και πάρα πολλά από εκείνο το βιβλίο, αλλά νομίζω ότι ήταν (ελάχιστα) καλύτερο από αυτό. Ίσως επειδή ήταν λίγο μεγαλύτερο σε μέγεθος, άρα με περισσότερες λεπτομέρειες και μεγαλύτερο βάθος στην πλοκή. Πρωταγωνιστής της Προμήθειας είναι ο Σπίρο Λούκας, υιοθετημένος από Ελληνίδα μητέρα και Έλληνα πατέρα, πρώην πεζοναύτης που πολέμησε στο Ιράκ και νυν ερευνητής που δουλεύει για λογαριασμό ενός δικηγόρου υπεράσπισης. Επίσης είναι ειδικός στην ανάκτηση κλοπιμαίων, χωρίς να ρωτάει τα γιατί και πως, αρκεί να παίρνει την προμήθειά του που είναι σαράντα τοις εκατό. Στην συγκεκριμένη υπόθεση θα δουλέψει για έναν μεγαλέμπορο ναρκωτικών, κυρίως μαριχουάνας, ο οποίος είναι κλεισμένος στην φυλακή και θέλει να μάθει ποιος κλέβει από αυτόν πακέτα μαριχουάνας μεγάλης αξίας. Δύσκολη και σκληρή δουλειά, αλλά τα κέρδη αναμένονται να είναι μεγάλα. Θα μπλέξει σε έναν σκληρό κόσμο, με έναν εγκληματία πρώην μπάτσο και δυο πληρωμένους δολοφόνους. Αργεί λίγο να μπει στο ψητό και η πλοκή δεν απογειώνεται σε κανένα σημείο, παρ'όλα αυτά η δράση δεν είναι λίγη και υπάρχουν σίγουρα καλές σκηνές βίας. Η ιστορία έχει ενδιαφέρον απλά δεν υπάρχουν ανατροπές και αποκαλύψεις. Αλλά έτσι είναι γραμμένη η ιστορία, δεν είναι μια ιστορία με έναν φόνο, με τον αναγνώστη να πρέπει να βρει ποιος το έκανε, αλλά μια ιστορία εγκλήματος στην Ουάσινγκτον. Όλα τα βιβλία του Πελεκάνου διαδραματίζονται στην Ουάσινγκτον, που από άποψη εγκληματικότητας είναι σε υψηλές θέσεις, και περιγράφει με γλαφυρότητα την πολυπολιτισμικότητα της πόλης που συντελεί στις διάφορες κοινωνικές και οικονομικές αντιθέσεις και στα υψηλά ποσοστά εγκληματικότητας. Η γραφή του είναι σίγουρα πολύ καλή και δεν κουράζει σε κανένα σημείο, χρησιμοποιεί αργκό και βρισιές εκεί που πρέπει και καταφέρνει να περάσει μια νουάρ ατμόσφαιρα στην ιστορία του. Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο Σπίρο Λούκας, 29 χρονών και πολύ γυμνασμένος, είναι σίγουρα ενδιαφέρων τύπος και δεν περνά απαρατήρητος. Γι'αυτό θα πρωταγωνιστήσει και σε άλλα βιβλία. Όσον αφορά τον Πελεκάνο, είναι ένας τύπος που διαπρέπει στις ΗΠΑ, είναι από τους καλύτερους εν ζωή συγγραφείς αστυνομικών, έχει γράψει σενάρια για διάφορα επεισόδια των σειρών The Wire και Treme και μέχρι και ο Μπαράκ Ομπάμα έχει διαβάσει βιβλία του! Ρίξτε του μια ματιά, πολλά από τα βιβλία του που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά βρίσκονται σε καλές προσφορές και τιμές στην Πολιτεία και σε άλλα βιβλιοπωλεία. 8/10

 

Ο Έιντριαν ΜακΚίντι γεννήθηκε το 1968 στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας και σπούδασε φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Τα περισσότερα βιβλία που έχει γράψει είναι αστυνομικά θρίλερ και νουάρ, ενώ είναι κυρίως γνωστός για τη σειρά βιβλίων με ήρωα τον αστυνόμο Σον Ντάφι. Με διαφορά το πιο πολυδιαβασμένο έργο του είναι το The Cold Cold Ground.

Μπείτε στο Goodreads για να δείτε τα βιβλία του και να διαβάσετε κριτικές.

Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα παρακάτω βιβλία του:

Βιβλία της σειράς με ήρωα τον Σον Ντάφι:

1. The Cold Cold Ground - Κρύο χώμα (Οξύ, 2018)
2. I Hear the Sirens in the Street - Ακούω τις σειρήνες στον δρόμο (Οξύ, 2018)
3. In the Morning I'll be Gone - Το πρωί θα έχω φύγει (Οξύ, 2019)
4. Gun Street Girl - Το κορίτσι με τα όπλα (Οξύ, 2021)
5. Rain Dogs - Σκυλιά της βροχής (Οξύ, 2022)
6. Police at the Station and They Don't Look Friendly - Μπάτσοι με κοιτάζουν περίεργα στο τμήμα (Οξύ, 2025)

Άλλα:

1. The Chain - Η αλυσίδα (Ελληνικά Γράμματα, 2019)
2. The Island - Το νησί (Ελληνικά Γράμματα, 2022)

Σκέφτηκα να φτιάξω ένα ξεχωριστό τόπικ για τον συγγραφέα, μιας και πιθανότατα θα δούμε αρκετά βιβλία του στα ελληνικά (τουλάχιστον αυτά της σειράς με ήρωα τον Σον Ντάφι).

Παρακάτω η κριτική που είχα γράψει τον Ιούνιο για το Κρύο χώμα:

Quote

Άλλο ένα δυνατό και ενδιαφέρον αστυνομικό θρίλερ της Βρετανικής Σχολής που συναντούσα συνεχώς μπροστά μου σε διάφορες λίστες με τα καλύτερα σύγχρονα αστυνομικά μυθιστορήματα, κυκλοφορεί επιτέλους και στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Οξύ. Φυσικά δεν άργησα ούτε στιγμή να το αγοράσω, αλλά και να το διαβάσω. Εκτός όλων των άλλων, ήθελα να διαβάσω και μια ιστορία που διαδραματίζεται στην Βόρεια Ιρλανδία της δεκαετίας του '80.

Στο πρώτο αυτό βιβλίο της αστυνομικής σειράς του ΜακΚίντι, γνωρίζουμε τον νεαρό και αντισυμβατικό Καθολικό αστυνομικό Σον Ντάφι, ο οποίος καλείται να εξιχνιάσει τους φόνους δυο ομοφυλόφιλων αντρών, οι οποίοι κατά τα φαινόμενα έγιναν από κάποιον σίριαλ κίλερ, ταυτόχρονα όμως πρέπει να ανακαλύψει αν ο απαγχονισμός μιας κοπέλας βαθιά μέσα στο δάσος, είναι αποτέλεσμα αυτοκτονίας ή εγκληματικής ενέργειας. Επίσης, υπάρχουν στοιχεία που συνδέουν τις δυο υποθέσεις. Όλα αυτά, εν μέσω φοβερών ταραχών στο Μπέλφαστ, αρκετών τρομοκρατικών επιθέσεων, αλλά και της συνεχιζόμενης απεργίας πείνας φυλακισμένων μελών του IRA...

Ο συγγραφέας καταφέρνει με δυναμικό στιλ να μεταφέρει το κλίμα της εποχής, το όλο χάος που επικρατούσε εκείνα τα δύσκολα χρόνια στο Μπέλφαστ. Το μυστήριο, η δράση και οι αποκαλύψεις στην πλοκή είναι σε ικανοποιητικές ποσότητες, ο βασικός πρωταγωνιστής είναι αρκετά ικανοποιητικά σκιαγραφημένος και σίγουρα ενδιαφέρων και ιδιαίτερος, ενώ η ατμόσφαιρα είναι πραγματικά εξαιρετική, κάπως μουντή και γκρίζα. Όσον αφορά τη γραφή, κατά τη γνώμη μου είναι φοβερή, με μπόλικο κυνισμό, αιχμηρούς διαλόγους και γλαφυρές περιγραφές των διαφόρων σκηνικών και καταστάσεων. Σίγουρα ο ΜακΚίντι έχει το δικό του ξεχωριστό στιλ γραφής.

Γενικά πρόκειται για ένα πολύ καλό, ψυχαγωγικό και άκρως ευκολοδιάβαστο αστυνομικό θρίλερ. Η πλοκή, βέβαια, μπορεί να κινείται με κάπως αργούς ρυθμούς και πιθανότατα η κατάληξη της υπόθεσης να μην ξαφνιάσει ορισμένους αναγνώστες, όμως βασικό προσόν του βιβλίου είναι σαφώς η ικανότητα του συγγραφέα να αποτυπώσει στο χαρτί την τεταμένη ιστορική περίοδο της σύγχρονης Βόρειας Ιρλανδίας, η φοβερή ατμόσφαιρα, ο πολύ ωραίος πρωταγωνιστής, αλλά και η πολύ δυνατή γραφή. Το μόνο σίγουρο είναι ότι από κάθε άποψη έμεινα ευχαριστημένος και θα ήθελα να διαβάσω και άλλα βιβλία του συγγραφέα.

8.5/10

Μιλάμε για έναν τρομερό συγγραφέα της νουάρ αστυνομικής λογοτεχνίας, που έχει χαρακτηριστεί και ως "Ντοστογιέφσκι του ψιλικατζίδικου" και φημίζεται για την μαυρίλα των ιστοριών του και τους κατεστραμμένους χαρακτήρες του. Έγραψε πάνω από τριάντα μυθιστορήματα, πολλά εκ των οποίων έγιναν επιτυχίες και μεταφέρθηκαν στον κινηματογράφο.

Πλήρης βιβλιογραφία, εδώ: http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Thompson_(writer)#Major_works

Βιβλία του που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:

1. The Killer Inside Me - Ο δολοφόνος μέσα μου/Ο φονιάς μέσα μου (εκδόσεις Μέδουσα)
2. Pop. 1280 - Κάτοικοι 1280/Χίλιες διακόσιες ογδόντα μαύρες ψυχές (εκδόσεις Γνώση)

3. The Grifters - Οι κλέφτες (εκδόσεις Οξύ)

4. After Dark, My Sweet - Όταν πέσει το σκοτάδι (εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή)
5. A Hell Of A Woman (εκδόσεις CARAT)
6. The Kill-Off - Το ξεπάστρεμα (εκδόσεις Οξύ)
7. The Getaway - Η διαφυγή/Η φυγή/The Getaway (εκδόσεις Οξύ/Φλωράκη/Παρατηρητής)

Ταινίες που βασίζονται σε βιβλία του:

(1972) The Getaway. Σε σκηνοθεσία Sam Peckinpah και πρωταγωνιστή τον Steve McQueen.

(1976) The Killer Inside Me. Σε σκηνοθεσία Burt Kennedy και πρωταγωνιστή τον Stace Keach.

(1979) Serie Noire. Σε σκηνοθεσία Alain Corneau. Βασίζεται στο βιβλίο A Hell Of A Woman.
(1981) Coup De Torchon. Σε σκηνοθεσία Bertrand Tavernier. Βασίζεται στο βιβλίο Pop. 1280.
(1989) The Kill-Off. Σε σκηνοθεσία Maggie Greenwald. 

(1990) After Dark, My Sweet. Σε σκηνοθεσία James Foley και πρωταγωνιστή τον Jason Patric.
(1990) The Grifters. Σε σκηνοθεσία Stephen Frears και πρωταγωνιστές τους John Cusack, Anjelica Huston και Annette Bening.

(1994) The Getaway. Σε σκηνοθεσία Roger Donaldson και πρωταγωνιστές τους Alec Baldwin, Kim Basinger, Stephen Woods, Michael Madsen, David Morse κ.α.
(1996) Hit Me. Σε σκηνοθεσία Steven Shainberg και πρωταγωνιστή τον Elias Koteas. Βασίζεται στο βιβλίο A Swell-Looking Babe.

(2010) The Killer Inside Me. Σε σκηνοθεσία Michael Winterbottom και πρωταγωνιστές τους Casey Affleck, Kate Hudson, Jessice Alba, Bill Pulman κ.α.

Επίσης βοήθησε στο σενάριο και τους διαλόγους των ταινιών Paths Of Glory και The Killing, του Stanley Kubrick.

Προσωπικά έχω διαβάσει και τα εφτά βιβλία που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά. Σε επόμενο ποστ μαζεμένες οι κριτικές μου. Εσείς έχετε διαβάσει κάποιο βιβλίο του;

Οι ταινίες Les rivières pourpres, L'empire des loups, Le concile de pierre και La marque des anges - Miserere βασίζονται σε μυθιστορήματα του. Έχει γράψεις επίσης σενάρια για τις ταινίες Vidocq και Switch.

Βιβλία του συγγραφέα που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:

1. Les Rivières pourpres - Πορφυρά ποτάμια (εκδόσεις Libro)
2. Le Vol des cigognes - Το πέταγμα των πελαργών (εκδόσεις Libro)

3. L'Empire des loups - Η αυτοκρατορία των λύκων (εκδόσεις Libro)

4. Le Concile de pierre - Ο πέτρινος κύκλος (εκδόσεις Libro)

5. La Ligne noire - Η μαύρη γραμμή (εκδόσεις Libro)
6. Miserere - Ελέησόν με (εκδόσεις Καλέντη)
7. Kaïken - Καϊκέν (εκδόσεις Καλέντη)
8. Le Passager - Ταξιδιώτης χωρίς αποσκευές (εκδόσεις Καλέντη). Υπό έκδοση.

Προσωπικά έχω διαβάσει δυο βιβλία του, τον Ιούλιο του 2011 το Το πέταγμα των πελαργών και τον Οκτώβριο της ίδιας χρονιάς το Πορφυρά ποτάμια. Και τα δυο πολύ δυνατά θρίλερ. Στην βιβλιοθήκη μου τα έχω όλα, εκτός της Αυτοκρατορίας των Λύκων που ψάχνω εδώ και καιρό. Όσα βιβλία του έχω αγοράσει τα βρήκα σε σούπερ τιμές, είτε σε παζάρια, είτε σε προσφορές βιβλιοπωλείων είτε σε παλαιοβιβλιοπωλεία.

Ο Άγγλος συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων και θρίλερ Τζέιμς Τσέιζ γεννήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου του 1906 στο Λονδίνο και πέθανε στις 6 Φεβρουαρίου του 1985 στην Ελβετία, σε ηλικία 78 ετών. Πρόκειται για έναν από τους πλέον πολυγραφότατους και πολυδιαβασμένους συγγραφείς θρίλερ που έβγαλε η Αγγλία. Το πιο γνωστό του μυθιστόρημα είναι το "No Orchids For Miss Blandish".

Κάμποσα βιβλία του έγιναν ταινίες για την τηλεόραση και τον κινηματογράφο, σε Αγγλία, Γαλλία, ΗΠΑ κλπ, με τις πλέον γνωστές να είναι αυτές οι δυο: Rough Magic (1995) και Palmetto (1998).

Στο ελληνικό κοινό έγινε κυρίως γνωστός κατά τις δεκαετίες του '70 και του '80, όταν δεκάδες βιβλία του κυκλοφόρησαν στα ελληνικά από τις εκδόσεις ΒΙΠΕΡ. Οι εκδόσεις Λιβάνη και Λυχνάρι κυκλοφόρησαν επίσης ορισμένα βιβλία του.

(Ίσως κάποια στιγμή κάτσω και γράψω ποια βιβλία του έχουν μεταφραστεί σίγουρα στα ελληνικά. Θα μου πάρει λίγο χρόνο όμως)

Μέχρι στιγμής έχω διαβάσει τρία βιβλία του: Φέρετρο από το Χονγκ Κονγκ, Όχι ορχιδέες για τη Μις Μπλάντις, Σαφάρι για τυχοδιώκτες. Στην βιβλιοθήκη μου έχω πάνω από 15 βιβλία του και σκοπεύω να προμηθευτώ και άλλα.