Jump to content
Oberon

Filking Star Trek

Recommended Posts

Oberon

Filking ή filk singing είναι, για όσους δεν το γνωρίζουν, τα τραγούδια που συχνά τραγουδούν και τραγουδούσαν σε science fiction/fantasy Conventions ξεκινώντας από τη δεκαετία του '50. Σε Trek Cons το filking γίνεται συνήθως αργά τη νύχτα ανάμεσα σε παρέες, αλλά δεν είναι απαραίτητο να είναι νύχτα. Τα τραγούδια μπορεί να είναι πρωτότυπες δημιουργίες και να συνοδεύονται από κάποιο όργανο, ή και αυθόρμητες συνθέσεις. Πολύ συχνά τα filk songs είναι παρωδίες στίχων γνωστών τραγουδιών ή η μουσική τους βασίζεται σε γνωστές μελωδίες.

 

Μέχρι λοιπόν κάποιος να αποφασίσει να κάνει Eλληνικό Trek filking βασισμένος σε κανένα σκυλάδικο (στην οποία περίπτωση θα τρυπήσω τα τύμπανα των αυτιών μου για να μην το ακούσω), σκέφτηκα να κάνω ένα Τrek filk song βασισμένος στο Elements Song του Tom Lehrer, link για το οποίο είχα βάλει χτές στο Galactic Senate.  Πήρε κάπου 10 ώρες αλλά . . . το έβγαλα τελικά! H μουσική βασίζεται στο I Am the Very Model of a Modern Major-General από το Pirates of Penzance. Δεν κατάφερα να βρω κάποια instrumental εκδοχή, οπότε μαζί με τους στίχους που έγραψα στα Αγγλικά, θα βάλω και δύο λινκς για το τραγούδι με τους στίχους του Lehrer. Μία σε κανονική ταχύτητα και μία σε πολύ πιο σιγανή, σε περίπτωση που κάποιος θέλει να το τραγουδήσει (και να δέσει τη γλώσσα του σε τριπλό κόμπο).   :tongue: 

 

Σας ορκίζομαι πως κάθε τι που έχω βάλει στους στίχους είναι απολύτως valid, είτε το πιστεύετε είτε όχι (εκτός, και περιέργως, από το Roddenberium!)  ;)

 

Τhe Elements Song, sung by Tom Lehrer

 

http://www.youtube.com/watch?v=GFIvXVMbII0

 

 

 

 

The Elements Song, sung by Tom Lehrer, Slowed Down

 

http://www.youtube.com/watch?v=0wC90UJhI5Q

 

 

 

 

THE STAR TREK ELEMENTS/CHEMICALS/MINERALS/PARTICLES SONG

 

Lyrics: Oberon

 

There's dilithium, trilithium and transparent aluminum,

Trellium-d and nitrium, and kironide and latinum,

Omega (that's unstable), boronium, isodesium, 

And bio-gel and pergium, red matter and beresium,

Tritanium, duranium, bernicium and berylite,

Rodinium, inertium and sillinite and corbomite,

Kibberian fire diamonds, deuridium and ryetalyn, (gasp)

Neutronium, noranium, triadium, tricordrazine.

 

There's monty, bugsonion, duckdodgers, daffyduckium,

Disneyium and cheesium and craftium and snarkium,

Averyonium, bermanium, and paramount, pillerium,

And somewhere there's gotta be the element Roddenberium!

 

There's topoline and tryoxine and talgonite and tekasite,

Bakrinium, biquadseptium, bilitrium, and benomite,

Freedonia and fistrium, franconium, fortanium, 

Eisilium, irillium, invidium, exatanium,

And finoplak and ferrazene and sorium and synthehol

And sporocystian toxins, felicium, tetralubisol

And ketracel-white, hytritium and infernite, (gasp)

Verterium, victurium, viterium, and vendarite.

 

You've chronitons and tetryons and gravitons and polarons,

And anyons, antichronitons and dekyons and duderons,

And poi, curly, chico, harpo, groucho, zeppo, kryptonite,

Stoogeian, keiyurium, and hobbes and takemurium lite.

 

These are only a few from all  that Starfleet has discovered

and we'd know more if Star Trek had not been brutally murdered!! 

 

Κάποιοι ξένοι φίλοι Τρεκερς που τους το έδειξα χτες, έσκασαν στα γέλια (ειδικά στο τέλος) και είπαν πως θα δοκιμάσουν να το παίξουν, να το τραγουδήσουν και να κάνουν ένα βιντεάκι. Πλάκα θα έχει. Όπως και να'ναι . . . I hope you like! :)

 

Lyrics: Copyright Oberon. All terms used are Copyright Paramount Pictures.

Edited by Oberon

Share this post


Link to post
Share on other sites
DimitrisX

Είναι άλλη φάση να είσαι Trekker. Εύγε, Διονύσιε. :thmbup:

Ο DmJapan θα μπορούσε να κάνει κάτι παρόμοιο, μουσικός γαρ.

Πλάκα θα είχε η σκυλάδικη έκδοση, πάντως. Άλλωστε η πλάκα είναι το ζητούμενο στο filking, απ'ότι κατάλαβα. ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

Είναι άλλη φάση να είσαι Trekker. Εύγε, Διονύσιε. :thmbup:

Ο DmJapan θα μπορούσε να κάνει κάτι παρόμοιο, μουσικός γαρ.

Πλάκα θα είχε η σκυλάδικη έκδοση, πάντως. Άλλωστε η πλάκα είναι το ζητούμενο στο filking, απ'ότι κατάλαβα. ;)

 

Heheh. Thanks, Δημήτρη. Ναι, είναι όντως άλλη φάση να είσαι Τρέκερ (αν και δεν θέλω να το πολυσκαλίσω ιατρικώς :tongue:  ), και φυσικά αν κάποιος έχει διάθεση, και μουσικό ταλέντο και φωνή, να παίξει τη μουσική με τους στίχους που έγραψα μπορεί να το κάνει (άλλο οι ξένοι φίλοι μου).

 

 

Όντως η πλάκα είναι το ζητούμενο αλλά σκυλάδικο Τρεκ δεν θα το αντέξω, ειλικρινά!  :cold: (Ελληνικό Τρεκ filking όμως θα ήταν ωραία φάση!!!)

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Tiessa

ΩΩΩΩ! Νόμιζα ότι ήταν καλό το original, αλλά εδώ :hi:.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

ΩΩΩΩ! Νόμιζα ότι ήταν καλό το original, αλλά εδώ :hi:.

 

:lol: Thanks Βάσω! Ήταν και καλή συγγραφική άσκηση. Ευτυχώς που υπάρχει και η Star Trek wiki και ένα άρθρο περί Trek mineralogy. Mάλιστα κουφάθηκα όταν διάβασα τα ονόματα από τα "αστεία" elements όπως το Daffyduckium και το Groucho αλλά είναι όντως valid. Δηλαδή έχουν αναφερθεί/παρουσιαστεί σε επεισόδια κλπ.

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

Excellent, Διονύση! :D

 

Thanks! :)  Άντε, να κανονίσουμε να το τραγουδήσεις με μουσική υπόκρουση από τον DmJapan! ;)

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Spock

Excellent, Διονύση! :D

 

Thanks! :) Άντε, να κανονίσουμε να το τραγουδήσεις με μουσική υπόκρουση από τον DmJapan! ;)

 

 

 

Why not!

Share this post


Link to post
Share on other sites
DimitrisX

Και 'γω στα backing vocals (ή οπίσθια φωνητικά ή φωνητικά του κώλου :lol: :lol: :lol:).

Αξέχαστη η φάση με τον R. Picardo, Δημήτρη. :thmbup:

Edited by DimitrisX

Share this post


Link to post
Share on other sites
Spock

Αξέχαστη η φάση με τον R. Picardo, Δημήτρη. :thmbup:

 

:D :D :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

Φάση την οποία έχασα μεν, αλλά πήρα μια μικρή γεύση από σένα Δημήτρη στο τηλέφωνο! ;)

Edited by Oberon

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

Aυτό είναι αφιερωμένο στο Δημήτρη Χ. Μάλλον είναι το πρώτο Ελληνικό Trek filk που γράφτηκε ποτέ, από όσο ξέρω. Η έμπνευση ήρθε από τη συζήτηση περί σκυλάδικων, αν και φυσικά το τραγούδι που διάλεξα σαν βάση για τους στίχους δεν είναι με τίποτα σκυλάδικο! Είναι δε από τα λίγα Ελληνικά τραγούδια που αγαπώ πολύ.

 

 

post-59-0-21139800-1293267458_thumb.jpgpost-59-0-73985500-1293267509_thumb.jpg

 

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=jM75iW1d6aM

 

ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΓΟΥΟΡΦ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΕ'ΥΛΑΡ

 

Στίχοι: Oberon

 

Μοναχή στα δωματιά της,

και παρά την αρχοντιά της,

της τη φύλαγαν.

 

Στο Εντερπράιζ μέσα στ'άστρα,

που'ναι πάντα μες στην πάστρα,

τη σκοτώσανε.

 

Έτσι το'φερε η μοίρα,

η Κε'υλάρ η κακομοίρα,

νέα πέθανε.

 

Κι ένας Κλίνγκον παλικάρι,

μ'ένα μπάτ'λεθ στο θηκάρι,

εκδικήθηκε.

 

Κε'υλάρ, πίστεψέ με Κε'υλάρ

σαν παρ'Μαχ'κάι σου υποφέρω,

την τιμή δε λησμονώ.

 

Κε'υλάρ, ο Αλεξάντερ είν'καλά,

στη Λουαξάνα δεν τον στέλνω,

μα τον Ντούρας πάω να βρω.

 

Κε'υλάρ, τον καθάρισα Κε'υλάρ,

κι η τιμή είναι δική σου.

Θα πας στο Στο-Βο-Κορ!

 

Κε'υλάρ, με ματωμένα πλευρά,

τ'όνομά σου προφέρω,

ουρλιάζω και θρηνώ.

 

Γύρω μου σώματα νεκρά,

σου τ'ορκίζομαι, Κε'υλάρ!

 

* * *

 

Hope you enjoy! :D

 

Οι εικόνες είναι από το λήμμα για την K'ehleyr στη Memory Alpha. Εικόνες και ονόματα κλπ ανήκουν στην Paramount. Στίχοι: Copyright Oberon.

Edited by Oberon

Share this post


Link to post
Share on other sites
DimitrisX

Με διέλυσες, Διονύση. :worshippy:

Προφανώς και ΔΕΝ είναι σκυλάδικο το κομμάτι που διάλεξες.

Τολμώ να πω πως θα το εκτιμούσαν κι οι Κλίγκον. :thumbsup:

 

Respek

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

Με διέλυσες, Διονύση. :worshippy:

Προφανώς και ΔΕΝ είναι σκυλάδικο το κομμάτι που διάλεξες.

Τολμώ να πω πως θα το εκτιμούσαν κι οι Κλίγκον. :thumbsup:

 

Respek

 

Χαίρομαι που σ'άρεσε. "Θα το εκτιμούσαν και οι Κλίνγκον"; :o Αυτή κι αν είναι φιλοφρόνηση για έναν Τρεκά!

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..