Jump to content
Sign in to follow this  
Kafka

Μοιάζει το λογοτεχνικό σας ύφος με άλλων συγγραφέων;

Recommended Posts

Kafka

Μία ερώτηση επηρεασμένη απο ένα συναφές άλλο ερώτημα στο forum :)

 

Προσωπικά προσπαθώ να έχω το αυτούσιο δικό μου ύφος, κάτι που γίνεται φυσικό καθώς περιγράφω τις προσωπικές μου σκέψεις, ωστόσο σίγουρα έχω επηρεαστεί πάρα πολύ απο μεταφραστές στα ελληνικά του Maupassant και του Kafka.

 

Όταν άρχιζα να γράφω, ή μάλλον λίγο έπειτα απο την αρχή, θεωρούσα οτι θα ήταν σκόπιμο να μοιάζει ο λόγος μου με εκείνον αναγνωρισμένης αξίας λογοτεχνών, διότι είκαζα οτι αυτό θα σήμαινε οτι έχω αξιοποιήσει τη γνώση των παλιότερων, και επιπρόσθετα οτι αφού τα δικά τους κείμενα θεωρούνταν αξιόλογα, θα μπορούσε αυτό να ειπωθεί και για τα δικά μου.

Αργότερα απέκτησα δική μου θεματολογία, κάτι που έγινε γενικά στα εικοσιπέντε μου, με την απόφαση να γράφω κείμενα που κυρίως περιστρέφονται γύρω απο το συναίσθημα του τρόμου.

Ωστόσο ακόμα σε μερικά κείμενά μου αναγνωρίζω τη σαφή επίδραση των παλιών μου προτύπων, και κυρίως του Maupassant.

 

Εσείς; :)

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
northerain

Stephen King. Όχι στο ταλέντο, όχι στην θεματολογία, απλά στην γραφή. Α, και Chuck Palahniuk για τα staccato.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Drake Ramore

Same here για τον θείο Στέφεν...νομίζω. Έτσι μου λένε τουλάχιστον...

Φυσικά στον ελάχιστο δυνατό βαθμό, συμπληρώνω εγώ. Ως αίσθηση περισσότερο, παρά στην ουσία της τέχνης και στο ταλέντο.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nihilio

Προσπαθώ να υιοθετώ πράγματα που βλέπω και μου αρέσουν, τα δοκιμάζω και, αν δουλεύουν, τα κρατάω.

Το ύφος και οι τεχνικές κατά τη γνώμη μου είναι περισσότερο εκφραστικά εργαλεία και, αν κάποιος θέλει να γίνει αποτελεσματικός ως συγγραφέας, καλό είναι να έχει μια μεγάλη παλέτα από διαφορετικές τεχνικές και εκφραστικά μέσα για να τα βγάλει πέρα.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Solonor

Συμφωνώ με τον Μιχάλη. Πάντως έχω κάνει αρκετές ασκήσεις ύφους, προσπαθώντας να αντιγράψω Palahniuk, Τζίλιαν Φλιν και Sanderson.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..