Τέσσερα πράγματα για αυτήν...

[nikosal]

... την επιστημονική φαντασία (μας έκοψε τον υπότιτλο του θέματος ο Στέφανος).

 

Τον τελευταίο χρόνο έχω ξεκινήσει ή σχεδιάζω να ξεκινήσω κάποια πράγματα για την επιστημονική φαντασία στην Ελλάδα.

 

(Α) Πριν από ένα χρόνο περίπου (καλοκαίρι 2011) ίδρυσα μια ιστοσελίδα για την επιστημονική φαντασία στα ελληνικά. Πρόκειται για την www.redworlds.gr. Οι Κόκκινοι Κόσμοι επιδιώκω να γίνουν κέντρο ειδησεογραφίας, σχολίων, κριτικών, συνεντεύξεων, πηγών με υλικό κλπ. γύρω από την εφ, στα ελληνικά. Προσπαθώ να ανεβάζω μια είδηση, ένα σχόλιο ή ένα διήγημα κάθε μέρα και σε ένα βαθμό τα καταφέρνω (4-5 αναρτήσεις την εβδομάδα, αν και το καλοκαίρι έκανα διάλειμμα). Πάντως οι πιο σημαντικές ειδήσεις έχουν ανέβει στην ώρα τους. Οι registered αναγνώστες μπορούν να αφήνουν σχόλια.

 

Σχεδιαστικά, η ιστοσελίδα έχει μέλλον. Δεν θεωρώ ότι βρίσκεται καν σε επίπεδο beta, που λέμε. Την ονομάζω ακόμα alpha και προσπαθώ να τη φτάσω εκεί που θέλω. Για να τη στήσω χρησιμοποίησα τη CMS πλατφόρμα Drupal, που είναι open source (γενικά προσπαθώ να χρησιμοποιώ μόνο λογισμικό ελεύθερου και ανοιχτού κώδικα σε ό,τι κάνω, όπως και στον καθημερινή μου δουλειά -ubuntu, android κλπ.). Drupal μελέτησα και έμαθα ακριβώς για αυτό το σκοπό. Δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολο, ούτε και απλό φυσικά. Το ίδιο και το hosting, που απαιτεί επίσης κάποια εξοικείωση για να ξεκινήσεις και κατόπιν διαρκή ενασχόληση. Φιλοξενώ την ιστοσελίδα σε ένα linux server -εξάλλου το 90% του ίντερνετ κινείται σε linux servers.

 

Στο σκέλος της σύνταξης: Για την ώρα δουλεύω τη σελίδα μόνος, ελπίζω όμως να υπάρξουν στο μέλλον -όταν αναβαθμιστεί σε beta- ένα δυο άτομα που θα μπορούσαν να συμβάλλουν, ως τακτικοί συντάκτες. Είναι ευνόητο ότι δεν μπορεί να τη συντηρεί από πλευράς περιεχομένου ένα μόνο άτομο.

 

(Β) Πριν λίγους μήνες ξεκίνησα ένα παλιό στόχο μου, τη δημιουργία ενός wiki για την ελληνική επιστημονική φαντασία. Την αρχική του σελίδα θα τη βρείτε εδώ και όπως θα διαπιστώσετε, θυμίζει έντονα τη wikipedia, ακριβώς γιατί είναι χτισμένο στο (επίσης ελεύθερο και ανοιχτό) λογισμικό mediawiki, το ίδιο που χρησιμοποιεί η wikipedia. Αυτή τη στιγμή περιλαμβάνει γύρω στα 12-13 άρθρα (λήμματα) που έχω γράψει αποκλειστικά εγώ, αν και φυσικά το σχέδιο μπορεί να προχωρήσει μόνο αν συμβάλλουν και άλλοι χρήστες. Για την ώρα έχει υπάρξει μόνο μια μικρή συνεισφορά τρίτου, αλλά εύχομαι να πολλαπλασιαστούν οι χρήστες και τα λήμματα. Νομίζω ότι θα είναι πολύ χρήσιμο σε όλους μας, τακτικούς και περιστασιακούς φίλους της ελληνικής επιστημονικής φαντασίας. Κάθε «ελληνική» ψηφίδα της εφ, μπορεί να αποκτήσει λήμμα: Βιβλία, συγγραφείς, μεταφραστές, λέσχες, φεστιβάλ, ιστοσελίδες (το ίδιο το φόρουμ), περιοδικά, φανζίν κλπ.

 

Συνήθως τα wiki είναι ανοιχτά, με την έννοια ότι όποιος θέλει μπαίνει, γράφει, διορθώνει, συμπληρώνει κλπ. Δυστυχώς, δεν μπορώ να το αφήσω ανοιχτό, καθώς από τον πρώτο μήνα άρχισα να δέχομαι χιλιάδες (κυριολεκτικά) επιθέσεις, με την ανάρτηση διαφημιστικών άρθρων. Δοκίμασα κάθε τεχνική για να περιορίσω το spamming, ως και τον αποκλεισμό ολόκληρων χωρών, αλλά δεν τα κατάφερα. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να διαβάσετε στο σχετικό άρθρο της αρχικής σελίδας. Έτσι, όποιος θέλει να συνεισφέρει θα πρέπει να ανοίξει λογαριασμό. Δεν είναι τίποτα, μια απλή αίτηση, sign in και κατόπιν ο καθένας δημιουργεί άρθρα και διορθώνει / συμπληρώνει τα υπάρχοντα, ελεύθερα και χωρίς «έγκριση». Ίσως στο μέλλον καταφέρω κάτι καλύτερο στον τομέα του «sign in», θα δούμε. Πάντως σας παροτρύνω να συμμετάσχετε.

 

(Γ) Πριν λίγες μέρες ανάγγειλα εδώ την κυκλοφορία ενός διμηνιαίου ή τριμηνιαίου λογοτεχνικού περιοδικού για την ελληνική επιστημονική φαντασία. Για την ώρα το ονομάζω «εξίμισι» αν και ο τίτλος μπορεί να αλλάξει. Θα κυκλοφορεί σε έντυπη μορφή περιορισμένου τιράζ (120 αντίτυπα, σε καλή εκτύπωση) αλλά και ψηφιακά, ώστε να είναι διαθέσιμο είτε μέσω ταχυδρομείου (το έντυπο) είτε μέσω ηλεκτρονικών βιβλιοπωλείων, που έχουν κοινό (ελληνικό κοινό...) σε όλον τόν κόσμο. Στόχος είναι το πρώτο τεύχος να κυκλοφορήσει το Α' τρίμηνο του 2013, ενώ για το 2014 σχεδιάζω να ξεκινήσω μια ετήσια digest έκδοση στα αγγλικά (διαθέσιμη επίσης έντυπα και ηλεκτρονικά) με τα καλύτερα διηγήματα από αυτά που δημοσιεύθηκαν στα 4 ή 5 «ελληνικά» τεύχη της προηγούμενης χρονιάς. Ίσως κάτι τέτοιο, εφόσον φυσικά το πετύχω, να είναι η πρώτη τακτική (έστω και ετήσια) επαφή του διεθνούς κοινού με την ελληνική εφ. Μια ακόμα καινοτομία του περιοδικού είναι ότι (τουλάχιστον το 2013) θα έχει διαφορετικό αρχισυντάκτη σε κάθε τεύχος -και μετά βλέπουμε.

 

(Δ) Τέλος για το Μάιο του 2013 σχεδιάζω το 7ο Φεστιβάλ Επιστημονικής Φαντασίας Ερμούπολης, με μια καινοτομία επίσης: Φέτος (δηλ. το 2013) θα καλέσω άτομα που ενδιαφέρονται να οργανώσουν κάποια εκδήλωση, από το Α στο Ω, από την αρχή ως το τέλος. Είτε κάποιες από τις εκδηλώσεις που είναι σταθερές (πλην της εναρκτήριας, με τα πολύ μικρά διηγήματα, που... δεν την «παραχωρώ»), είτε κάποιας που θα προτείνει ο ενδιαφερόμενος. Ήδη γίνεται σε κάποιο βαθμό, αλλά θα γίνει πιο οργανωμένα και πιο «αποκλειστικά» (από το Α στο Ω, όπως είπα). Περισσότερες λεπτομέρειες σύντομα. Για την ημερομηνία, προσανατολίζομαι στις 10-12 Μαΐου.

 

Με αυτό το ποστ ήθελα να ενημερώσω για τις κινήσεις που κάνω ή σχεδιάζω, και να καλέσω τους πάντες να συμμετάσχουν. Όλα τα παραπάνω είναι ανοιχτά στον καθένα σας.

[Nihilio]

Το wiki θα αναφέρεται αυστηρά σε ΕΦ ή θα επεκτείνεται στο σύνολο του Ελληνικού φανταστικού;

[nikosal]

Νιχ, για την ώρα μιλώ για την ελληνική σκηνή της επιστημονικής φαντασίας, όπως μπορείς να δεις και στην αρχική σελίδα του. Η... σκηνή ούτως ή άλλως είναι μικρή, θα μπορούσε ενδεχομένως το wiki σύντομα ή αργότερα να επεκταθεί και στη φάνταζι.

 

Αν λοιπόν ρωτάς επειδή θα ήθελες να συμπεριλάβει τη φάνταζι, με την προϋπόθεση ότι θα συμβάλεις και εσύ (ή οποιοσδήποτε άλλος επιθυμεί), τότε γιατί όχι...

[Nihilio]

Αν λοιπόν ρωτάς επειδή θα ήθελες να συμπεριλάβει τη φάνταζι, με την προϋπόθεση ότι θα συμβάλεις και εσύ (ή οποιοσδήποτε άλλος επιθυμεί), τότε γιατί όχι...

Αυτό ακριβώς εννοούσα.

[nikosal]

ok, ούτως ή άλλως το wiki είναι ένα κοινοτικό «έργο», αν νομίζεις ότι θα υπάρχει κινητικότητα και στη φάνταζι, ας το ανοίξουμε και βλέπουμε σε 2-3 μήνες πώς θα πάει.

[nikosal]

Σήμερα δώσαμε στη δημοσιότητα την επίσημη πρόσκληση για υποβολή διηγημάτων. Διαβάστε τη εδώ.

[abuno]

Τα διηγήματα πρέπει να ανήκουν απαραίτητα στην Ε/Φ;

Fantasy, S&S, horror, κτλ, αποκλείονται;

[nikosal]

To λέει σε τρεις μεριές στην ανακοίνωση, Στράτο. Επιστημονικής Φαντασίας.

[abuno]

To λέει σε τρεις μεριές στην ανακοίνωση, Στράτο. Επιστημονικής Φαντασίας.

 

Edited October 14, 2012 by abuno

[nikosal]

Μια ενημέρωση σε συνέχεια του εισαγωγικού post.

 

(α) Το περιοδικό «εξήμισι» έχει μπει σε τροχιά υλοποίησης. Το πρώτο τεύχος θα έχει αρχισυντάκτη τον Αλέκο Παπαδόπουλο. Ο αρχισυντάκτης του δεύτερου τεύχους, εξίσου γνωστός στην ελληνική εφ, θα ανακοινωθεί μόλις κλείσει η ύλη του πρώτου. Θα έχουμε στα χέρια μας το πρώτο τεύχος, όπως υπολογίζω, μέχρι τον Απρίλιο. Αρχικά θέλαμε να ξεκινήσουμε το πρώτο τρίμηνο του έτους αλλά βλέπω να το πηδάμε αυτό (το... τρίμηνο) και να ξεκινάμε το δεύτερο. Η περίοδος κυκλοφορίας πάντως θα είναι τριμηνιαία και πιστεύω ότι θα την τηρήσουμε. Η μορφή, έντυπη και ψηφιακή. Η έντυπη σε 100 ή 120 αριθμημένα αντίτυπα και άριστη εκτύπωση, η ψηφιακή σε DRM-free mobi, epub, pdf διαθέσιμη από μεγάλα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία σε όλο τον κόσμο. Στις αρχές του 2014 θα κυκλοφορήσει ένα έξτρα τεύχος στα αγγλικά, με τα καλύτερα διηγήματα της χρονιάς. Κάθε ελληνικό τεύχος θα έχει (από ό,τι ξεκαθαρίζει σιγά σιγά) 4 διηγήματα (που έχουν γραφεί στο πρωτότυπο στα ελληνικά και δημοσιεύονται πρώτη φορά) και κάποια μικρότερα κείμενα.

 

Στόχος του περιοδικού είναι να δημιουργηθεί ένα τακτικό βήμα για τους συγγραφείς, να παροτρυνθούν οι υπάρχοντες να γράψουν περισσότερο και να αναδειχθούν νέα ονόματα. Ως τώρα έχουμε λάβει γύρω στα 10 διηγήματα (για το πρώτο τεύχος) και ήμασταν μάλλον αυστηροί, απορρίπτοντας τα περισσότερα. Δεν το κάναμε για εφέ (προφανώς) αλλά γιατί δεν μείναμε ικανοποιημένοι: θέλουμε να φτιάξουμε ένα πολύ καλό πρώτο τεύχος και να πιέσουμε τον κόσμο να προσπαθήσει περισσότερο. Οπότε, όπως είπαμε και στο απαντητικό μέιλ, «μην αποθαρρύνεστε, δοκιμάστε ξανά». Έχοντας εκδώσει και στο παρελθόν περιοδικά και εφημερίδες και διοργανώνοντας τα φεστιβάλ της Ερμούπολης, ξέρω πόσο δύσκολη είναι μια αρνητική απάντηση: Μια φορά για εκείνον που τη λαμβάνει, πέντε για εκείνον που τη δίνει. Είμαι σίγουρος ότι όλοι όσοι στέλνουν διήγημα κατανοούν ότι μια αρνητική κρίση είναι «στα υπόψη»... Να επισημάνω επίσης ότι δεν κατορθώσαμε να απαντάμε σε 30 μέρες, όπως είχαμε υποσχεθεί, για λόγους κυρίως τεχνικούς και όχι από τεμπελιά (ας μην το εξειδικεύσω περισσότερο). Είναι δεδομένο ότι από το δεύτερο τεύχος θα απαντάμε σε 30 μέρες το πολύ.

 

Είμαστε ακόμα «ανοιχτοί», καθώς με τον αρχισυντάκτη συζητάμε για το 4ο διήγημα του τεύχους. Κάθε συνεισφορά, καλοδεχούμενη. Θα αξιολογηθεί και θα υπάρξει απάντηση.

 

(β) Έχω δημιουργήσει μια κοινότητα για την επιστημονική φαντασία στην Ελλάδα, στις νέες κοινότητες του Google+. Λέγεται «SciFi in Greece». Όποιος ενδιαφέρεται να γραφεί κάνει κλικ εδώ και αίτημα (απαιτείται gmail). Οι «κοινότητες» είναι μια σχετικά νέα πλατφόρμα επικοινωνίας του google+ και δεν ξέρω αν θα έχει επιτυχία ή όχι, δοκιμαστικά το κάνω. Προορίζεται για μικρές ειδήσεις και σχόλια της στιγμής και όχι για μεγαλύτερα πράγματα όπως διηγήματα ή εκτενείς συζητήσεις. Με τη μορφή και τα χαρακτηριστικά που έχει, δεν υποκαθιστά το φόρουμ μας, εννοείται αυτό. Κάτι που κάνω εκεί, ανάμεσα σε άλλα, είναι ότι διαβάζω και σχολιάζω τα 50 καλύτερα διηγήματα εφ του 20ου αιώνα. Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί να πάρει μέρος.

 

(γ) Δυστυχώς, δεν μπορώ να οργανώσω το 7 φεστιβάλ επιστημονικής φαντασίας φέτος. Όσο ακόμα είμαι μπλεγμένος με επαγγελματικά θέματα που με απασχολούν και μου τρώνε χρόνο, δεν θα μπορώ να το διοργανώνω κάθε χρόνο -το πήρα απόφαση- αλλά δεν το εγκαταλείπω κιόλας. Συνεπώς, το 7ο Φεστιβάλ Επιστημονικής Φαντασίας Ερμούπολης θα διοργανωθεί τον Απρίλιο ή το Μάιο 2014. Και βλέπουμε.

 

(δ) Ίσως θυμάστε ότι είχαμε κάνει μια προσπάθεια να θεσμοθετήσουμε ένα βραβείο για το καλύτερο διήγημα εφ της χρονιάς που είχε δημοσιευθεί σε σάιτ, περιοδικά κλπ. και να απονεμηθεί αυτό στο 6ο φεστιβάλ, πέρσι. Η κριτική επιτροπή, που απαρτιζόταν από ανθρώπους της ελληνικής εφ (Αρβανίτης, Μαστοράκης, Κούστας) και είχε συμπληρωθεί από το δημοσιογράφο Νίκο Ξυδάκη (Καθημερινή) και εμένα, δεν είχε καταλήξει σε κάποιο διήγημα, κάτι που δεν ήταν ευχάριστο για τους πέντε μας. Όπως θα αναγγείλω σε λίγες μέρες σε κάθε διαθέσιμο μέσο, κάνουμε την ίδια προσπάθεια φέτος με την ευχή να... μην μας μείνει η πλακέτα. Μαζί θα ανακοινωθεί η νέα και ανανεωμένη επιτροπή.

 

Όποιος ενδιαφέρεται να «δηλώσει» δικό του διήγημα ή διήγημα τρίτου για να πάρει μέρος στα «προκριματικά» (πρέπει να είναι δημοσιευμένο το 2012, στα ελληνικά στο πρωτότυπο, σε οποιοδήποτε δημόσιο μέσο όπως περιοδικό, φανζίν, στο ανοιχτό community.sff, στο redworlds κλπ.), ας ετοιμάζεται.

[Nostalgist]

εξαιρετική δουλειά

[nikosal]

Το τελευταίο διάστημα ασχολήθηκα με την αλλαγή του λογισμικού του wiki.redworlds.gr που αποτελεί (όπως έχω γράψει σε παλιότερο ποστ) μια προσπάθειά μου να δημιουργηθεί ένα συλλογικό, κοινοτικό wiki για την ελληνική εφ. Δεδομένου ότι ο ελληνικός χώρος είναι μικρός, το wiki θα μπορούσε να επεκταθεί και στη φάνταζι ή το φανταστικό γενικότερα, αρκεί να υπάρχει ενδιαφέρον συμμετοχής (βλ. ανταλλαγή post με Nihilio παραπάνω), καθώς ως τώρα όλα τα λήμματα τα έχω γράψει μόνος. Περισσότερα για αυτό λίγο παρακάτω.

 

Το αρχικό wiki ήταν χτισμένο σε mediawiki, δηλ. το λογισμικό που χρησιμοποιεί η γνωστή μας wikipedia. Αυτό, αν και πλήρες, δεν είναι ίσως το πιο προσιτό στον απλό χρήστη και -είπα- ίσως να έπαιξε το ρόλο του στο ότι δεν υπήρχε συμμετοχή. Ίσως φυσικά και να μην είναι αυτός ο λόγος. Ούτως ή άλλως, δεδομένου ότι μου αρέσει η εκμάθηση & εφαρμογή ανάλογου software, αποφάσισα να στήσω το wiki στο server μου εξαρχής με tikiwiki, ένα άλλο ελεύθερο και ανοιχτό λογισμικό (πάντα μόνο τέτοια χρησιμοποιώ) αλλά μάλλον εύκολο από το mediawiki στη χρήση, με έναν όμορφο editor, του είδους που χρησιμοποιείται από το sff.gr. Μπορείτε να δείτε τη νέα εικόνα του στο wiki.redworlds.gr. Κάθε μέρα σχεδόν προσθέτω μια τεχνική βελτίωση (πέρα από τα λήμματα).

 

Τώρα, από λήμματα, υπάρχουν ήδη κάποια, γύρω στα είκοσι (ανακαλύψτε τα με λίγη τύχη στο «αναζήτηση άρθρου» ), αλλά αν θέλετε να προσθέσετε άλλα και να επαυξήσετε / βελτιώσετε / διορθώσετε τα ήδη υπάρχοντα, θα πρέπει να κάνετε registration, προκειμένου να εμφανιστούν και οι άλλες επιλογές της αρχικής σελίδας, που είναι ορατές μόνο στα registered members. Στην αίτησή σας θα πρέπει να κάνω και εγώ validation, δύο ενέργειες (το registration - validation) που με προφυλάσσουν από τις στρατιές spammer. Ναι, είναι ατέλειωτοι οι τύποι που βάζουν στο στόχαστρο ειδικά τα wiki και προσθέτουν σελίδες με links και διαφημίσεις. Το μικρό διάστημα που δούλευα την εγκατάσταση του νέου software πρέπει να έλαβα αιτήσεις από 200 σπάμερ για εγγραφή. Και αυξάνονται με το χρόνο.

 

Εεεμμμ, θα έλεγα «πάρτε μέρος», είναι χρήσιμο ένα ελληνικό wiki για το χώρο, αλλά το έχω πει και παλιά και φυσικά αυτά τα πράγματα δεν γίνονται με το ζόρι. Επίσης, θα ήταν ευχάριστο να είχα ένα εθελοντή για editor, ένα υπερ-χρήστη ας τον πούμε έτσι που θα έχει αυξημένα δικαιώματα στη διαμόρφωση του wiki για να με συνδράμει. Αν υπάρχει κάποιος που γράφει, έχει διάθεση να ψάξει και να ασχοληθεί λίγο παραπάνω, να γράφει ας πούμε ένα αρθράκι (λήμμα) τη βδομάδα ή το δεκαπενθήμερο, ας μου το ζητήσει στο wiki@redworlds.gr.

 

Όπως έλεγα και στην αρχή, η ελληνική εφ είναι μικρή, αλλά εγώ μόνο αυτή γνωρίζω. Για το ελληνικό φανταστικό γενικότερα, δεν έχω γνώσεις. Αν κάποιος θέλει να συμβάλει στην επέκταση του wiki στο φανταστικό, στη φάνταζι κλπ. ας μου το πει στο ίδιο μέιλ και αν θέλει μπορεί να αναλάβει και editor για το φανταστικό. Σε αυτή την περίπτωση θα αλλάξω και τις επικεφαλίδες, απλό είναι...

[nikosal]

Πλέον πρόσφατα άρθρα στο wiki ελληνικής επιστημονικής φαντασίας: Μάκης Πανώριος, Φανταστικά Χρονικά, Δημήτρης Αρβανίτης.

[nikosal]

Έχει κάποιος τον τόμο 3 από τις ανθολογίες Ψηφίδες από το μέλλον; Είχε κυκλοφορήσει το 1990 από τις εκδόσεις Άπειρον. Θα ήθελα να μου σκανάρει, αν το μπορεί, το σημείωμα του μεταφραστή.

Edited October 5, 2013 by nikosal