Jump to content
DinoHajiyorgi

Robert E. Howard

Recommended Posts

Blacksword
15 hours ago, aronax said:

YΓ: Απο τα 7 βιβλία που κυκλοφόρησε ο Αίολος, κατάφερα και βρήκα τα 4, 5, 6, και 7. Τα υπόλοιπα φαίνονται εξαντλημένα. Γνωρίζετε αν πρόκειται να κυκλοφορήσουν ξανά; Επίσης σε αυτά τα 7 βιβλία είναι τα άπαντα του Howard για τον βάρβαρο;

 

Το 1 & 3 φαίνονται διαθέσιμα στη σελίδα του εκδότη, ρίξε μια ερώτηση σε αυτούς. Διαφορετικά μπορείς να περιμένεις τα ετήσια παζάρια βιβλίων (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, και άλλα μέρη), που και έχουν πολύ χαμηλότερες τιμές από τα βιβλιοπωλεία, μήπως κάνουν την εμφάνισή τους εκεί.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Steel Guardian

Rogues In the House
Λίγο διαφορετικά γραμμένη από τις προηγούμενες ιστορίες με κάποιον τρόπο που δεν μπορώ να προσδιορίσω. Είναι αρκετά μικρή και με καλό ρυθμό, οπότε διαβάζεται πολύ εύκολα, αλλά δεν έχει να πει και τίποτα.
Βαθμολογία: 6.0/10

Shadows In the Moonlight
Αυτή τη βρήκα, σχετικά καλή. Έχει όλα αυτά τα προβλήματα, που έχω ανφέρει και για τις περισσότερες από τις παραπάνω ιστορίες, αλλά έχει και ενδιαφέρουσα υπόθεση και καλό ρυθμό. Γίνονται κάποια πράγματα που δεν περίμενα και έτσι κρατάει το ενδιαφέρον, ενώ δεν υπάρχουν και πολλές μεγάλες περιγαφές, που προσωπικά με κουράζουν (και τις συνηθίζει ο Howard).
Βαθμολογία: 7.0/10

Share this post


Link to post
Share on other sites
aronax

Μόλις διάβασα την π ρώτη μου Κόναν-ιστορία την "έρπουσα σκιά" και μπορώ να πω ότι μου άρεσε. Λίγο πολύ βρήκα ό,τι περίμενα. Είχε μια "b-movie" αισθητική και εμένα αυτό μου φάνηκε ωραίο. Στο ίντερνετ διάβασα ότι η συγκεκριμένη ιστορία θεωρείται απο τις χειρότερες· άρα να υποθέσω πως οι επόμενες ιστορίες θα μου αρέσουν περισσότερο; 😷

 

Ερώτηση: στον πρόλογο ο μεταφραστής αναφέρει μεταξύ άλλων: "Κύριο χαρακτηριστικό του διηγήματος είναι ο έντονος ερωτισμός του, με άφθονα λεσβιακά και σαδομαζχιστικά στοιχεία..".

Προσωπικά δεν διέκρινα-ούτε καν σαν υπαινιγμό-κάποιο λεσβιακό στοιχείο πόσο μάλλον σε "άφθονο" βαθμό. Τώρα όσο αφορά τα "σαδομαζοχιστικά" στοιχεία, φαντάζομαι εννοεί τη στιγμή της μαστίγωσης. Αλλά και εκεί δεν διέκρινα κάτι τέτοιο πέρα απο μια..μαστίγωση η οποία είχε έναν καθαρό τιμωρητικό και εκδικητικό χαρακτήρα. Κατάλαβε κανείς κάτι άλλο που το φτωχό μου το μυαλό δεν κατανόησε;

Edited by aronax

Share this post


Link to post
Share on other sites
Steel Guardian

Ξεκίνησα να διαβάζω το Queen of the Black Coast, αλλά ήταν πάλι μια από τα ίδια και πάλι όχι πολύ μέτριο (κατά τη γνώμη μου πάντα), οπότε εδώ σταματάω οριστικά την προσπάθειά μου με τον Howard, καθώς είναι προφανές ότι δεν είναι του γούστου μου.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nihilio
On 10/23/2018 at 7:55 PM, Steel Guardian said:

Ξεκίνησα να διαβάζω το Queen of the Black Coast, αλλά ήταν πάλι μια από τα ίδια και πάλι όχι πολύ μέτριο (κατά τη γνώμη μου πάντα), οπότε εδώ σταματάω οριστικά την προσπάθειά μου με τον Howard, καθώς είναι προφανές ότι δεν είναι του γούστου μου.

Προφανώς δεν είναι. Μπορώ να καταλάβω και το γιατί σε κάποιους ίσως να μην αρέσει, ιδίως όταν έχει τόσες ιστορίες που επαναλαμβάνουν τα ίδια και τα ίδια μοτίβα.

Share this post


Link to post
Share on other sites
aronax

Μόλις τελείωσα και το : "The Pool of the Black One". Ίσως ακουστώ "παρωχημένος", αλλά θα πω πως ξετρελάθηκα! Μου έβγαλε μια αίσθηση cult περιπέτειας που απλά σε πετάει σε έναν κόσμο χωρίς να ξέρεις πολλά πολλά και χωρίς να σου εξηγήσει κιόλας!

Επίσης μου άρεσε και πολύ η γλώσσα του Howard. Βέβαια δεν ξέρω αν ήταν τόσο λόγιο το λεξιλόγιό του στο πρωτότυπο ή αυτό οφείλεται στον Θ. Μαστακούρη (έμαθα και καινούργιες λέξεις όπως : μυκηθμός, ορυμαγδός) αλλά  γενικά η όλη λογοτεχνία εμένα μου φάνηκε υψηλού επιπέδου. Σε καμιά περίπτωση "pulp" όπως το εννοεί ο πολύς κόσμος. Ο άνθρωπος είχε πολύ μεγάλη φαντασία και ικανότητα στο γράψιμο. Ίσως άλλες καταστάσεις δεν τον άφησαν να εξελίξει το ταλέντο του.

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..