Jump to content
BladeRunner

Βιβλία που επιτέλους βλέπουμε στα ελληνικά

Recommended Posts

DimitrisX

Μακάρι να μεταφραστούν κάποτε όλα τα βιβλία του R.A. Heinlein.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Εντελώς τυχαία, πέτυχα στο ίντερνετ την δωρεάν μετάφραση του Λεβιάθαν, του τρίτου και τελευταίου μέρους της τριλογίας The Illuminatus! Trilogy, των Ρόμπερτ Άντον Γουίλσον και Ρόμπερτ Ση. Τα άλλα δυο μέρη, κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Aquarius, που δύσκολα τις βρίσκεις... Και το πρώτο μέρος θυμάμαι ότι το είχα πετύχει κάπου... Κοίτα να δεις! Το έχω στα εγγλέζικα, αλλά είναι πολύ δύσκολο ρε γαμώτο. Όποιος θέλει το τρίτο μέρος, εδώ: http://rioterinfo.files.wordpress.com/2011/01/cebbceb5ceb2ceb9ceacceb8ceb1cebd-cf80cebbceaecf81ceb7cf82-ceadcebaceb4cebfcf83ceb7.pdf

Και μπορείτε να το αποθηκεύσετε σαν αρχείο pdf στον υπολογιστή σας.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Το Inherent Vice, του Thomas Pynchon, να το περιμένουμε, κατά πάσα πιθανότητα, μέσα στο καλοκαίρι(Ιούλιο-Αύγουστο).

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Αυτές τις μέρες κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος το Ο Αόρατος Άνθρωπος, το αριστούργημα του Ραλφ Έλισον.

Edited by BladeRunner

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Κάπου άκουσα ότι κατά το Φθινόπωρο θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά, το Oblivion, συλλογή διηγημάτων του David Foster Wallace. Στα ελληνικά θα το δούμε με τον τίτλο "Λήθη", από τις εκδόσεις Κέδρος. Και ελπίζω να είναι ένα πρώτο βήμα για να μεταφραστεί και το Infinite Jest. Λίγο αργότερα θα κάνω μια πλήρη λίστα, που θα ανανεώνεται, με ενδιαφέροντα βιβλία που θα κυκλοφορήσουν τους επόμενους μήνες.

Edited by BladeRunner

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Η μετάφραση του Inherent Vice, του Thomas Pynchon, ολοκληρώνεται σιγά-σιγά, και στα ελληνικά θα το δούμε με τον τίτλο Έμφυτο Ελάττωμα. Ανυπομονώ να το αγοράσω, είναι το μόνο βιβλίο του συγγραφέα που λείπει από την βιβλιοθήκη μου.

Share this post


Link to post
Share on other sites
wordsmith

Αυτές τις μέρες κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος το Ο Αόρατος Άνθρωπος, το αριστούργημα του Ραλφ Έλισον.

 

Το είχαμε κάνει στη σχολή και, απ' ό,τι θυμάμαι, είναι καλό. ΔΕΝ είναι εφ (ο τίτλος είναι παρομοίωση - μιλάει για το ρατσισμό και εννοεί ότι ένας μαύρος είναι αόρατος για τους ρατσιστές). Θυμάμαι που λέει ότι, για να φτιαχτεί καλής ποιότητας άσπρη μπογιά, πρέπει να βάλεις μέσα και μια σταγόνα μαύρη μπογιά. Ο νοών νοείτω...

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Όσοι οπαδοί του Μισέλ Ουελμπέκ υπάρχουν εδώ, θα χαρούν γιατί κυκλοφόρησε στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Εστία, το Ο Χάρτης και η Επικράτεια.

Το νέο πολυσυζητημένο (και βραβευμένο με το σημαντικότερο γαλλικό λογοτεχνικό βραβείο, το Γκονκούρ) μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα.

 

Είναι ένα ολιγοπρόσωπο μυθιστόρημα, πανοραμικής διεισδυτικής ματιάς στην εποχή μας. Παραλληλίστηκε από τους δυσκολότερους κριτικούς με έργα του Μπαλζάκ (για τη μοναδική αναπαράσταση της εποχής), του Σελίν (για την ανατομική διείσδυση στα φαινόμενα των δυτικών κοινωνιών και στα τρίσβαθα του ανθρώπινου ψυχισμού), με τον Στερν, με τον Μπόρχες...

 

Ο ένας από τους δυο κεντρικούς ήρωες, ο Ζεντ Μαρτέν, είναι φωτογράφος και ζωγράφος. Αναπαριστά με τις δυο αυτές μορφές τέχνης χάρτες της γαλλικής επικράτειας και ανθρώπους την ώρα της δουλειάς. Μέσα από την ενασχόλησή του αυτή, και μέσα από την ερωτική του σχέση με μια ωραιότατη Ρωσίδα, αλλά και από τη σχέση με τον πατέρα του και με τον γκαλερίστα του, ο Ουελμπέκ ανατέμνει τη σύγχρονη δυτική κοινωνία και την εξέλιξή της με έναν τρόπο που θα ζήλευαν οι μεγαλύτεροι συγγραφείς.

 

Το τελευταίο μέρος του μυθιστορήματος, στο οποίο περιγράφεται η εξιχνίαση της δολοφονίας του άλλου κεντρικού (και εκκεντρικού) ήρωα-συνομιλητή του Μαρτέν, του διάσημου συγγραφέα Μισέλ Ουελμπέκ, αποτελεί ένα άρτιας κατασκευής αστυνομικό μυθιστόρημα μέσα στο μυθιστόρημα.

 

Edited by BladeRunner

Share this post


Link to post
Share on other sites
xtapodimimos

Εντελώς τυχαία, πέτυχα στο ίντερνετ την δωρεάν μετάφραση του Λεβιάθαν, του τρίτου και τελευταίου μέρους της τριλογίας The Illuminatus! Trilogy, των Ρόμπερτ Άντον Γουίλσον και Ρόμπερτ Ση. Τα άλλα δυο μέρη, κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Aquarius, που δύσκολα τις βρίσκεις... Και το πρώτο μέρος θυμάμαι ότι το είχα πετύχει κάπου... Κοίτα να δεις! Το έχω στα εγγλέζικα, αλλά είναι πολύ δύσκολο ρε γαμώτο. Όποιος θέλει το τρίτο μέρος, εδώ: http://rioterinfo.fi...ebfcf83ceb7.pdf

Και μπορείτε να το αποθηκεύσετε σαν αρχείο pdf στον υπολογιστή σας.

 

Σε ευχαριστώ πολυ για το λίνκ, την τριλογία ήθελα να την ξεκινήσω καιρο αλλά το αργούσα γιατι δεν ήξερα αν είχε κυκλοφορήσει το 3ο βιβλίο και γιατι ήμουν σίγουρος οτι στα αγγλικα θα με δυσκόλευε. Δεν γνωρίζω αν τα βιβλία κυκλοφορούν ακόμη σε βιβλιοπολεία, πάντως τα δύο πρώτα υπάρχουν στην κεντρική δανειστική βιβλιοθήκη στη Θεσσαλονίκη!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Λοιπόν, από τις εκδόσεις Πλατύπους, θα κυκλοφορήσουν τα εξής δυο βιβλία:

 

1. William Hjortsberg - Δαιμονισμένος Άγγελος. Είναι το βιβλίο της γνωστής και πολύ μεγάλης ταινίας.

(Υπόθεση: Συναρπαστικό μυθιστόρημα με δολοφονίες, μυστήριο και αποκρυφισμό, ο Δαιμονισμένος Άγγελος τοποθετεί ένα σκληρό ιδιωτικό αστυνομικό της Νέας Υόρκης απέναντι στον πιο τρομακτικό αντίπαλο που έχει αντιμετωπίσει ποτέ ντετέκτιβ. Για τον Χάρι Έιντζελ, μια συνηθισμένη υπόθεση εξαφάνισης εξελίσσεται σε δαιμονικό εφιάλτη βουντού και μαύρης μαγείας, ιλιγγιώδη κίνδυνο και βίαιους θανάτους, ένας κόσμος μέσα στον οποίο η σκιά που κυνηγάει φαίνεται να είναι η δική του.)

2. Seth Grahame-Smith - Αβραάμ Λίνκολν: Κυνηγός Βρικολάκων. Αναμένεται εξαιρετικά ενδιαφέρον.

(Υπόθεση: Όταν ο Αβραάμ Λίνκολν ήταν εννέα ετών, η μητέρα του απεβίωσε από μια ασθένεια που ονομαζόταν “αρρώστια γάλακτος”. Αρκετός καιρός πέρασε μέχρι να μάθει ότι στην πραγματικότητα η θανατηφόρα πάθηση ήταν δουλειά του τοπικού βρικόλακα, που επεδίωκε να εισπράξει τα ατυχή χρέη του πατέρα του Έιμπ (Αβραάμ).

Όταν η αλήθεια αποκαλύφθηκε στο νεαρό Αβραάμ Λίνκολν, έγραψε στο ημερολόγιο του: «Από τούδε και στο εξής η ζωή μου θα αφιερωθεί στη μελέτη. Θα γίνω ειδήμων σε όλα τα θέματα –κύριος του μυαλού και του σώματος. Και όλη αυτή η γνώση θα έχει μόνο ένα σκοπό».

Ο σκοπός; Εξόντωση όλων των βρικολάκων.

Ενώ ο Αβραάμ Λίνκολν έμεινε στην ιστορία γιατί κατάφερε να επανενώσει το Βορρά με το Νότο και γιατί κατάργησε τη δουλεία στις ΗΠΑ, κανείς ποτέ δεν κατάλαβε τον πραγματικό ευγενή του αγώνα. Όλα αυτά μέχρι o Seth Grahame-Smith* να σκοντάψει στο Μυστικό Ημερολόγιο του Αβραάμ Λίνκολν και να γίνει ο πρώτος ζωντανός μάρτυρας που το έχει δει εδώ και εκατόν σαράντα χρόνια.

Χρησιμοποιώντας το ημερολόγιο ως οδηγό και με γραφή που θυμίζει το μεγαλοπρεπές βιογραφικό στυλ μίας Doris Kearns Goodwin* και ενός David McCullough*, ο Seth έχει αναπλάσει την πραγματική ιστορία του σημαντικότερου προέδρου των ΗΠΑ, για πρώτη φορά –ενώ συγχρόνως αποκαλύπτει την πραγματική ιστορία πίσω από τον Αμερικάνικο Εμφύλιο ξεσκεπάζοντας το ρόλο που έπαιξαν οι βρικόλακες στη γέννηση, στην ανάπτυξη και στον παρολίγο θάνατο του αμερικανικού έθνους.)

Το πρώτο αναμένεται μέσα στο 2011, και το δεύτερο μέσα στο 2012(αν και μπορεί να βγει νωρίτερα).

Εννοείται πως θα πάρω και τα δυο!

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Λοιπόν, το Έμφυτο Ελάττωμα, του Thomas Pynchon, θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά, γύρω στις 30 Μαΐου, από τις εκδόσεις Καστανιώτη!

978-960-03-5320-4b.jpg

 

Όμορφο εξώφυλλο...

 

edit: Μάλλον στις 14 Ιουνίου θα κυκλοφορήσει τελικά...

Edited by BladeRunner

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

b167382.jpg

 

O ντετέκτιβ Ρέι Λένοξ αφήνει πίσω του το Εδιμβούργο για να διαγράψει όσο μπορεί μνήμες και εμπειρίες που τον έχουν στιγματίσει. Κάνει όμως μια καθ' όλα λανθασμένη επιλογή τόπου τραβώντας πέρα από τον Ατλαντικό, εκεί όπου η διαφθορά ανθρώπων και συστήματος έχει τα δικά της αξεπέραστα όρια. Η Φλόριντα των ΗΠΑ είναι το σκηνικό όπου η τυχαιότητα θα οδηγήσει ένα μικρό κορίτσι, μόλις 10 χρόνων, στις φτερούγες προστασίας του Λένοξ, ο οποίος θα αναγκαστεί να βουτήξει στα πιο σκοτεινά μονοπάτια για να διασώσει την τιμή μιας κοινωνίας και εντέλει την ίδια την ψυχική του ισορροπία.

O Irvine Welsh μεταφέρει τον υπόγειο κόσμο του κάτω από τον λαμπερό ήλιο της Φλόριντα, δίνοντάς μας μία ιστορία καταιγιστικής δράσης, ένα δυνατό μυθιστόρημα για την κακοποίηση της ανθρώπινης ψυχής, την αθωότητα και τη λύτρωση.

Ενδιαφέρον μυθιστόρημα. 464 σελίδες, 16,11 ευρώ η τιμή. Από μένα θα αγοραστεί, πάντως...

---------------------------------------------------------------------------

Και για τους φαν του Ζαν-κλωντ Ιζό, κυκλοφόρησε σε έναν τόμο η τριλογία της Μασσαλίας.

 

9789604353217.jpg

 

Με τον τίτλο Η τριλογία της Μασσαλίας επανεκδίδονται σε έναν τόμο τα μυθιστορήματα του Ζαν-Κλωντ Ιζζό Το μαύρο τραγούδι της Μασσαλίας, Το τσούρμο, Solea, με ήρωα τον Φαμπιό Μοντάλ, αυτό τον ευαίσθητο αστυνόμο, απόγονο μεταναστών, εχθρό της βίας, που αγαπά την ποίηση, την τζαζ, το ψάρεμα, τις γυναίκες και την πόλη του, τη Μασσαλία: μια πόλη σταυροδρόμι λαών και πολιτισμών, το μεγάλο λιμάνι της Γαλλίας.

Η Μασσαλία, με το λιμάνι και τους ανθρώπους της, τους δρόμους και τα κορίτσια της, εκεί όπου διασταυρώνονται Γάλλοι ρατσιστές, διεφθαρμένοι αστυνομικοί, φανατικοί ισλαμιστές, ενώ η σκιά της Mαφίας απλώνεται παντού,αποτελεί το ιδανικό σκηνικό για νουάρ ιστορίες.

Και ο ήρωας, γεμάτος αμφιβολίες για τον εαυτό του, πάντα αποφασισμένος να φτάσει ώς το τέλος, συνεχίζει την περιπλάνησή του στους δρόμους της χαμένης αθωότητας. Παλεύοντας μεταξύ νοσταλγίας και ανταρσίας, δρα για χάρη της συντροφικότητας και της φιλίας με την ίδια πάντοτε ανθρωπιά.

Μπαίνει στη λίστα μου. 800 σελίδες, 17,10 ευρώ η τιμή.

Edited by BladeRunner

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

599902.jpg

 

Ιδού η ιστορία του Γουίλιαμ «Σκιπ» Σαντς της CIA, ο οποίος δρα για λογαριασμό των Ψυχολογικών Επιχειρήσεων κατά των Βιετκόνγκ, και επίσης η ιστορία των συμφορών που τον χτυπάνε. Ιδού και η ιστορία των αδελφών Χιούστον, του Μπιλ και του Τζέιμς, που έφυγαν από την έρημο στην Αριζόνα για να βρεθούν σ’ έναν πόλεμο όπου η γραμμή ανάμεσα την παραπληροφόρηση και την παραίσθηση είναι πια θολή. Η θέαση της ανθρώπινης παράνοιας σ’ αυτό το μυθιστόρημα είναι μοναδική και ανεπανάληπτη στην αμερικανική λογοτεχνία.

Σελίδες: 750

Τιμή: 24-10%=21,60 ευρώ

Πρόκειται για το Tree of smoke, του Ντένις Τζόνσον. Αν και το βιβλίο πήρε το National Book Award το 2007, παίρνει μέτριες κριτικές, αλλά είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον για μένα. Γι'αυτό και το αγόρασα. Μόλις σήμερα κυκλοφόρησε!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Maxus

Eγω θα ήθελα να δω στα ελληνικα τα βιβλια της σειρας Blood of Elves Saga ή αλλιως Witcher Saga του Πολωνού Andrzej Sapkowski.

Παιζω που παιζω τα παιχνιδια,να μη διαβασω και τα βιβλια?;-)

Share this post


Link to post
Share on other sites
jjohn

εδώ αυτά δεν έχουν μεταφραστεί ούτε στα Αγγλικά(άτιμο times of contempt 2,5 χρόνια σε περιμένω)

θα τα βγάλει κάποιος στην Ελλάδα ;

on topic τώρα θα ήθελα να δω μεταφρασμένα όλα τα Dresden Files γιατί είναι απλά υπέροχα και δεν βλεπω πολύ κόσμο να ασχολείται μαζί τους

Edited by joidv

Share this post


Link to post
Share on other sites
Maxus

Σωστα τι λεω?Πρεπει πρωτα να περασουν καμια δεκαρια χρονια μεταφρασμενα στα Αγγλικα και μετα να τα παρει καποιος εδω κ να τα μεταφρασει απο τα Αγγλικα!!(σιγα μην ασχοληθουν με Πολωνικα).

Το times of contempt βγαινει φέτος.(μπορει ήδη να κυκλοφορησε)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Naroualis

Να πω την αμαρτία μυ κι εγώ θα τον ήθελα πολύ τον Γκεράλτ να μου μιλήσει στη γλώσσα μου. Υπάρχει ένα θέμα όμως (μου το σφύριξε εκδότης που προσπάθησε να πάρει τα δικαιώματα): οι Πολωνοί θέλουν κι απαιτούν μετάφραση απ΄τα πολωνικά στα ελληνικά κι όχι από τα αγγλικά στα ελληνικά. Οπότε το κόστος είναι μάλλον γιγάντιο...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Maxus

Naroualis πραγματικα κριμα που υπαρχει τετοιο προβλημα, απτην αλλη σκεφτομαι οτι εχουν και ενα δικιο οι Πολωνοι που απαιτουν κατι τετοιο. Σε μια μεταφραση ενα βιβλιο χανει λιγο,οσο καλη και να ειναι,σκεψου τι μπορει να γινει στην μεταφραση της μεταφρασης.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Naroualis

Αυτό σκέφτηκα κι εγώ όταν το άκουσα. Ένα δίκιο το έχουν. Μεγάλο.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Οι φαν του Τζόναθαν Σάφραν Φόερ, θα μπορούν να διαβάσουν στα ελληνικά το Everything is illuminated, μιας και μεταφράστηκε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μελάνι.

 

9789606781889.jpg

 

Ένας νεαρός άντρας καταφθάνει στην Ουκρανία, κρατώντας σφιχτά στα χέρια του μια ταλαιπωρημένη φωτογραφία. Ψάχνει τη γυναίκα που πενήντα χρόνια νωρίτερα έσωσε τον παππού του από τους Ναζί. Δυστυχώς, όμως, στην αναζήτησή του τον βοηθάει ο Άλεξ, ένας μεταφραστής με την ιδιαίτερη ικανότητα να κατακρεουργεί τα αγγλικά και να δημιουργεί δικούς του κανόνες? ένας «τυφλός» ηλικιωμένος, στοιχειωμένος από τις αναμνήσεις του πολέμου? και μια διψασμένη για σεξ σκύλα-οδηγός που ακούει στο όνομα Σάμι Ντέιβις Τζούνιορ Τζούνιορ. Αυτό που ψάχνουν μοιάζει να τους διαφεύγει – μια αλήθεια κρυμμένη πίσω από τα πέπλα του χρόνου, της γλώσσας και της φρίκης του πολέμου. Αυτό που ανακαλύπτουν αλλάζει τη ζωή όλων τους…

 

 

Το έργο μιας ιδιοφυΐας. Ένα νέο είδος μυθιστορήματος... Μετά απ’ αυτό τίποτα δεν θα είναι πια όπως πριν. Θα σας συναρπάσει.

Τhe Times

 

Είναι δύσκολο να τελειώσεις τα πρώτα κεφάλαια του Όλα έρχονται στο φως. Το πρόβλημα είναι ότι ξεκαρδίζεσαι στα γέλια, χάνεις το σημείο που διάβαζες, ξεκινάς από την αρχή, και μετά σταματάς πάλι επειδή νιώθεις την ανάγκη να τηλεφωνήσεις στους φίλους σου και να τους διαβάσεις μεγάλα αποσπάσματα της σίγουρης, ξεκαρδιστικής γραφής του Φόερ. Η αγγλική γλώσσα είχε να κατακρεουργηθεί και να αναδυθεί με τόση λάμψη και σπιρτάδα από την εποχή του Κουρδιστού πορτοκαλιού. Τόσο δεξιοτεχνικό, τόσο ελκυστικό – και τελικά, τόσο διασκεδαστικό.

New York Times Book Review

 

Σκανδαλωδώς φιλόδοξο, εξαιρετικά συγκινητικό και απόλυτα επιτυχημένο.

Financial Times

 

Θεαματικό – εξαιρετικά αστείο, γλωσσικά ιδιοφυές και σε σημεία ιδιαί- τερα συγκινητικό.

Observer

Τίτλος:Όλα έρχονται στο φως

Συγγραφέας:Τζόναθαν Σάφραν Φόερ

Εκδόσεις:Μελάνι

Μεταφράστρια:Μυρσίνη Γκανά

Σελίδες:448

Τιμή:19,50-10%=17,55 ευρώ

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Για όποιον ενδιαφέρεται, είναι στο πρόγραμμα να κυκλοφορήσουν στα ελληνικά, ο δεύτερος και ο τρίτος τόμος της τριλογίας The Baroque Cycle, του Neal Stephenson. Ο πρώτος τόμος είναι φυσικά το Υδράργυρος, αυτή η γκουμούτσα, και τα άλλα δυο βιβλία θα έχουν τους εξής τίτλους: Η Σύγχυση(θα κυκλοφορήσει μέσα στο 2011, ίσως τον Νοέμβριο), και Το σύστημα του κόσμου(θα κυκλοφορήσει μέσα στο 2012).

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Όσοι ενδιαφέρονται για το Εικονογραφημένος Άνθρωπος, του Ρέι Μπράντμπερι, και δεν βρίσκουν τις παλιότερες και πολύ σπάνιες εκδόσεις(εγώ βρήκα τους δυο τόμους ΒΙΠΕΡ), θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Άγρα. Μάλλον αρχές 2012. Το ίδιο και με το Φαρενάιτ 451, σε καινούργια μετάφραση φυσικά(οι δυο μεταφράσεις που κυκλοφορούν, δεν παίρνουν ούτε καν μέτριες κριτικές...). Και φυσικά κυκλοφόρησε το Χρονικά του πλανήτη Άρη(δείτε το αντίστοιχο τόπικ καινούργιων κυκλοφοριών).

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Όποιος διάβασε το Αμνός του Κρίστοφερ Μουρ, και του άρεσε, θα μπορεί να διαβάσει ακόμα ένα βιβλίο του συγγραφέα στα ελληνικά, το Ο Τρελός. Θα κυκλοφορήσει σε μερικές εβδομάδες από τις εκδόσεις Οξύ. Ο τίτλος στα αγγλικά είναι Fool, και έχει να κάνει με τον Βασιλιά Ληρ του Σέξπιρ.

Επίσης, πάλι από τις εκδόσεις Οξύ, θα κυκλοφορήσουν συγκεντρωμένα σε μια έκδοση, 14 διηγήματα του Χ. Φ. Λάβκραφτ, που συνθέτουν την μυθολογία Κθούλου.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Στο site των εκδόσεων Επιλογή είδα ότι ετοιμάζεται για να εκδοθεί στα ελληνικά, το Eyes of the Dragon, του μεγάλου Stephen King. Στα ελληνικά: Τα Μάτια του Δράκοντα. Είναι από τα λίγα βιβλία του Βασιλιά που δεν έχει μεταφραστεί ακόμα στα ελληνικά. Τιμή: 15 ευρώ μείον 10% στα βιβλιοπωλεία. Δεν έχω ιδέα πότε θα εκδοθεί, πάντως. Και βλέπω ότι θα επανακυκλοφορήσει το Σκυλί της Πολαρόιντ. Άντε να δούμε πότε θα κυκλοφορήσουν, και αν κυκλοφορήσουν...

Share this post


Link to post
Share on other sites
BladeRunner

Ενημερώνω ότι μεταφράστηκε στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Ωκεανίδα, το Atlas Shrugged.

 

Ελληνικός τίτλος: Ο Άτλας επαναστάτησε

 

Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει σε τρεις τόμους.

Τίτλος πρώτου τόμου: Η Αντίφαση

 

b170678.jpg

 

Με πρωταγωνιστές υπεράνθρωπους ήρωες και άθλια υποκείμενα, με φόντο την αιώνια μάχη ανάμεσα στο καλό και στο κακό, το μυθιστόρημα "Ο Άτλας επαναστάτησε" είναι το αριστούργημα της Άυν Ραντ στο οποίο πραγματεύεται τα μεγαλύτερα ερωτήματα που απασχολούν τον άνθρωπο.

 

Μια φιλοσοφική επανάσταση δοσμένη σαν συναρπαστικό θρίλερ.

Σελίδες:584

Τιμή:20-10%=18 ευρώ

Έχω ακούσει αμφιλεγόμενα σχόλια για το βιβλίο αυτό(και για την συγγραφέα), αλλά θα το αγοράσω ΣΙΓΟΥΡΑ. Πως το πάθανε και το μεταφράσανε; Οι άλλοι δυο τόμοι, θα κυκλοφορήσουν τον Οκτώβριο και τον Νοέμβριο.

Edited by BladeRunner

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines.