The Witcher community needs your help!

[Cassandra Gotha]

I Vote for The Sword of Destiny

 

Ξέρω ότι ο Andrzej Sapkowski έχει ακόμα λίγους αναγνώστες στην Ελλάδα, όμως όλο και κερδίζει έδαφος. Τα βιβλία του της σειράς The Witcher έχουν αρχίσει να μεταφράζονται από τα πολωνικά στα αγγλικά από το 2007, με τη συλλογή διηγημάτων The Last Wish.

Το 2008 κυκλοφόρησε το εκπληκτικό μυθιστόρημα Blood of Elves, ενώ είναι το τρίτο βιβλίο της σειράς. Οι εκδότες απλά προσπέρασαν το δεύτερο βιβλίο, τη συλλογή διηγημάτων Sword of Destiny, χωρίς κανέναν προφανή λόγο, ούτε υπόσχεση για έκδοσή του στο μέλλον.

 

 

Αυτά είναι τα βιβλία της σειράς The Witcher:

 

The Last Wish

Sword of Destiny

Blood of Elves

Time of Disdain

Baptism of Fire

The Swallow’s Tower

Lady of the Lake

Something ends, Something begins

 

Αν ενδιαφέρεστε να διαβάσετε ολόκληρο το έργο, χωρίς ανούσιες περικοπές, παρακαλώ κάντε τον ελάχιστο κόπο να ψηφίσετε στην παραπάνω διεύθυνση (και πείτε το και στους φίλους σας! ), ώστε να πείσουμε τους εκδότες να ξανασκεφτούν το λάθος τους.

 

Ευχαριστώ.

Edited May 11, 2009 by Cassandra Gotha

[Arachnida]

Υπέγραψα. Ωραία πρωτοβουλία.

Ελπίζω μία μέρα να διαβάσουμε τις περιπέτειες του Γκέραλτ και στα ελληνικά.

[Alcaon]

Έχω παίξει μόνο το παιχνίδι (με τρομερά καλές εντυπώσεις) και μόνο έτσι έμαθα για τον θρύλο του Geralt και ότι υπάρχουν βιβλία. Νιώθω σαν χωριάτης. Ψάχνω τώρα τα βιβλία να τα παραγγείλω αμέσως.

 

Και φυσικά υπέγραψα το petition, δεν υπάρχει περίπτωση να μείνουν στην αφάνεια τόσο καλής ποιότητας ιστορίες.

[Naroualis]

Υπογραφή κι από μένα.

[Darkchilde]

Κι από μένα παιδιά. Δεν θέλω να μάθω πολωνικά... :tongue:

[Sileon]

me, too.

[Cassandra Gotha]

Μα, είστε τόσο καλοί όλοι! Ευχαριστώ πολύ.

[D'Ailleurs]

Υπογράφω γιατι υποστηρίζω Γκέραλντ!

[tetartos]

Δεν τον ξέρω αλλά σας εμπιστεύομαι.

One from me, too!

[Sonya]

Υπέγραψα κι εγώ. ;)

[Nienor]

Κι εγώ, αλλά για εσάς

Όταν το μεταφράσουνε και στα ελληνικά βλέπουμε.

[Cassandra Gotha]

Κι εγώ, αλλά για εσάς

Όταν το μεταφράσουνε και στα ελληνικά βλέπουμε.

Δεν πειράζει, δεχόμαστε και ψήφους οίκτου!

[Tiessa]

Δεν τον ξέρω αλλά σας εμπιστεύομαι.

One from me, too!

 

Παρομοίως.

Και δεν υπάρχει περίπτωση να τον μάθω από τη μητρική του γλώσσα!

[D'Ailleurs]

παρεπιπτόντως διάβασα το πρώτο βιβλίο αλλα δεν γνωρίζω αν υπάρχει άλλο τόπικ. Πρότείνεται σε όλους καθώς πρόκειται για γνωστά παραμύθια διαστρευλομένα και πιο σκοτείνα με ήρωα πάντα τον αγαπητό Τζέραλντ. Πολύ καλο!

[Cassandra Gotha]

Γκέραλτ. Με γκ και με τ.

Ευχαριστεί. :tongue:

[trillian]

Μάλλον εδώ είναι το κατάλληλο τόπικ για να ενημερώσω ότι το Blood of the Elves κέρδισε το πρώτο David Gemmell Award! Περισσότερες πληροφορίες για την απονομή θα βρείτε στο τεύχος Ιουλίου του Asimov's, μιας και... ήμουν εκεί ;)

[Posthumous Eerie]

Εκπληκτικη πρωτοβουλια! ...Μακαρι η επιθυμια μας καποτε να πραγματοποιηθει!...

[D'Ailleurs]

Τελείωσα πρόσφατα το "Blood of elves" και μου άρεσε αρκετά αν και είναι κάπως εισαγωγικό σε μια μεγαλύτερη ιστορία. Οπως φαινεται τα βιβλία του Andrzej Sapkowski δεν είναι αυτοτελή αλλα αντίθετα συνεχίζονται, και ελπίζω οι άγγλοι εκδότες να φιλοτιμηθούν να βγάλουν και τα υπόλοιπα βιβλία στα αγγλικά τουλάχιστον για να διαβάσω την συνέχεια.

[Nihilio]

To Times of Contempt, το επόμενο βιβλίο της σειράς, είδα σήμερα ότι θα κυκλοφορήσει στις 21 Απριλίου 2011. Υπομονή.

[Elvenstar]

Από ποιον εκδοτικό οίκο είναι;

[Nihilio]

Στην Αγγλιά (άρα και Ευρώπη) Gollancz, Αμερική από Orbit, στην Ελλάδα δεν έχει κυκλοφορήσει (ακόμα)

[Elvenstar]

Στην Αγγλιά (άρα και Ευρώπη) Gollancz, Αμερική από Orbit, στην Ελλάδα δεν έχει κυκλοφορήσει (ακόμα)

 

Ευχαριστώ

[Zaratoth]

ψήφισα και εγώ. Το παιχνίδι και το Blood of Elves μου άφησαν άριστες εντυπώσεις.