Orpheus Posted March 1, 2005 Share Posted March 1, 2005 (edited) O, so sick, and pale with grief, that thee, my maid, have so mistreated. Music, filling her weary post, encourages my teares… It is enough, having thee so wrong’d, enough for teares to tear my heart’s so fragile peace! O, that the shadows would come, thy most belovέd shadows would come, and cover my aberration! O how, how could I? My dearest, dearest heart, so to whip with irony – O Irony, most cursέd word! That I never knew thy mischief’s charms! Charms? how dare I! O where, where is the hole wherein I fall and be lost forever from this tempting world! O, my unholy passions… Now hast thou, dearest Lady, seen how it is, how I am a step towards the worst of me… O that I never talked of favour! O that I did not have so much of thine as to be able to hurt thee! Ay me! I sit and cry me! I sit, I lie and cry me! And thence – O horror! – comes this thought, this most horrible thought; that I care none of thee – O gravest horror! – none, but of thy care, my maid, and all these, these glass pearls, these fake my tears are only here to deceive thy care, to make it stay… O but stay! O stay!... stay… * * * O but see! The villain flies! I fly! That is my mighty art; my flight! ’Tis all in the same plan – Where hid’st thou, o my soul? – I weep, I write, and the cursέd pain is gone! Thou forgivest naught, and my damnέd pain is gone! O vain poetry, vain music, drugs to the soul both, my soul I so despise! Forgive me, and thou’lt have more than tenfold worse to come… O poor soul, I so love– nay! pity thee; my vill’nous heart know’th no love… O, I so pity me that thou met me, my deceiving self; but fly! Fly, while thou still can! * * * There is no love. I write of fear, of fear that I might lose thee, and be once again alone, alone in this vain world… For thou art my Light, thou art my Hope, my Christ! – Yet this is no love… No love! Donnot deceive thyself! (O, thy most precious self!…) Only fear of loss! O cursέd soul, O unfortunate birth! O, I hate me as I love thee– as I think, as I wish I lov’d thee… O Death, O Death, where is thy sting? Where your wings, O wyvern of desperate hope? That thou wouldst hold me, and all would be calm! That you would hold me, and all would be still… O but flee my perilous love! and donnot call it so! O flee me, dearset soul, and Even as this is the bait, do not bite it! See the hook and fly! O, see it and fly… O, fly!… Fly!!! * * * _______________________ Χμμ... τι να πω; ξάπλωσα στο κρεββάτι για το μεσημεριανό μου υπνάκο, με λίγο πυρετό, έβαλα τον Bach να παίζει, και άφησα τα δάκρυά μου να διαγράψουν αυλάκια στο χαρτί... Βέβαια δεν έμεινε δάκρυ που να μην το σκούπισε, αναστεναγμός που να μην καθησύχασε, βάρος που να μην εξαφάνισε η χάρη της... Σ'ευχαριστώ... ( ) Οι Μούσες μαζί σας, -Ορφέας 3_poems_for_Her_Ladyship_the_Queene_of_Loss.doc Edited March 1, 2005 by Orpheus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nienna Posted March 1, 2005 Share Posted March 1, 2005 (edited) Θες ξύλο αθεράπευτε ποιητή. Πας και ξεθάβεις θλίψη εκεί όπου δεν υπάρχει, αλλα δεν πειράζει μιας και γράφεις ωραία μετά! Πολύ ωραίος λόγος όπως πάντα. Λυρικά, όμορφα, προσεγμένα. Τώρα ώρα για να σου φύγει η χαζοκατάθλιψη. Το σφυρί στο κεφάλι ίσως βοηθήσει. Σε συγχωρώ όμως γιατί κι εγώ είμαι κλαψιάρα και βρίσκω τέτοιου είδους πράγματα καλές αφορμές για να γράφω ποιήματα. Μόνο που εγώ δεν ξεχνάω να βάλω λίγο φως στην άκρη του τούνελ! Ευχαριστώ για την αφιέρωση. Πολύ μ' αρέσει to Ladyship Queene of Loss, ψωνίζομαι! Edited March 1, 2005 by Nienna Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orpheus Posted March 1, 2005 Author Share Posted March 1, 2005 Είχε λίγο φως, μόνο που ήταν... στη μέση! Ευχαριστώ για το σφυράκι, αλλά δεν ξέρω αν δουλεύει, έκανες τη δουλειά σου μέσω msn - κράτα το για την επόμενη φορά!!! Οι Μούσες μαζί σας, -Ορφέας Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Throgos Posted March 2, 2005 Share Posted March 2, 2005 Τι να πω... είναι υπέροχο και μ' αρέσει πιο πολύ απ' ότι μ' άρεσε( ) γιατί μ' αρέσουν τα "παλιά" αγγλικά ( ). Μερικοί στίχοι μου άρεσαν πάρα πολύ και τους παραθέτω εδώ: O Death, O Death, where is thy sting?Where your wings, O wyvern of desperate hope? ] how I am a step towards the worst of me…O that I never talked of favour! O that I did not have so much of thine as to be able to hurt thee! Forgive me, and thou’lt havemore than tenfold worse to come… O poor soul, I so love– nay! pity thee; my vill’nous heart know’th no love… Τέλειο Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orpheus Posted March 3, 2005 Author Share Posted March 3, 2005 Επίτρεψέ μου να απομυθοποιήσω κάποια και να εξηγήσω άλλα (σε πείσμα της αγαπητής μας Α.): 1. O Death, O Death, where is thy sting? Ρήση κάποιου προφήτη, τη γνώρισα στο Μεσσία του Χαίντελ και τον μελοποίησα σε δυο-τρία μέτρα alla baroque (ως συνήθως). Από εδώ και μετά χρησιμοποιώ το you όταν μιλώ για το θάνατο, ενώ το ποιο οικείο thou για την Α.. 2. O that I never talked of favour!O that I did not have so much of thine as to be able to hurt thee! Η αφορμή της όλης διαμάχης ήταν κάποια ηλίθια ειρωνεία μου σε σχέση με το 'faving' στο [http=http://www.deviantart.com]dA[/http]... [εξ ου και το 'λογοπαίγνιο' εδώ] 3. Χμμ... αυτό νομίζω δεν επιδέχεται επεγήγηση... 4. Η Α. θα με μαχαιρώσει... Οι Μούσες μαζί σου, -Ορφέας Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nienna Posted March 3, 2005 Share Posted March 3, 2005 Η Α. θα περιοριστεί στο σφυρί γιατί δεν έχει εικονιδιάκι μαχαιρώματος το forum. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orpheus Posted March 3, 2005 Author Share Posted March 3, 2005 O so so wrong my dearr, Ι'm afraid! (<Ορφεύς) Οι Μούσες μαζί σου!!! -Ορφέας Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
elminster Posted March 13, 2005 Share Posted March 13, 2005 (edited) Αχ, αχ... Εδω δεν μπορεσα να συγκρατιθω... μου φανικε σαν παιζο κειμενο παντοντας που και που enter (συγνομη που γραφο δικο σου σχολιο)... Οταν εχω παρομιες καταστασεις τις αντιμετοπιζω με πλακα, γελιο, και προσπαθω να φτιαξω τη διαθεση μου με αλλα πραγματα και οχι να τα χειροτερεψω γραφοντας ποιηματα... Τα ποιηματα σου λενε συνεχεια για θληψη, για συνελθε. Ρε Ορφεα, τι συνβαινει? δεν σε ηξερα τοσο μελανχολικο.. σε ηξερα ανθρωπο με χιουμορ... Αντε σηκω απο το κρεβατι του πονου και και γραψε κανα αστειο ποιηματακι η καμια αστεια ιστοριουλα να γελασουμε και λιγο. Γραφεις πολλα ωραια τετοια. Οσο για το ποιημα ως ποιημα... Εμενα μου αρεσε η γλωσσα κυριως. Ομως δεν εχει λυρικοτητα και καθολου ομοικαταληξια που την εκτιμω πολυ. Ως ποιημα ηταν καλογραμμενο και το 2ο καπως πιο προσεγμενο αλλα δεν μπορεσα σε κανενα να παρακολουθησω τις σκεψεις σου, τεσπα. Οσο για την Nienna, πιστευω πως και αυτη θελει ξυλο που ενθαρινει εμεσως τον Ορφεα να θλιβεται για να γραφει ωραια ποιηματα. Edited March 13, 2005 by elminster Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Isis Posted May 16, 2005 Share Posted May 16, 2005 Θλίψη στην απώλεια δεν υπάρχει! Μόνο μελαγχολική δημιουργία (κι αυτό θα το λεω μέχρι να πείσω όλους όσους διαφωνούν!) That is my mighty art; my flight! A pen so mighty as freedom! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nienna Posted May 20, 2005 Share Posted May 20, 2005 Η Βασίλισσα της Απώλειας θα δηλώσει πως υπάρχει θλίψη μεν, δεν είναι κακή δε. Και θα συμφωνήσει στα περί δημιουργίας... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orpheus Posted May 20, 2005 Author Share Posted May 20, 2005 Αλίνα!!! Ίσις, είσαι τόσο επιεικής εκεί που είμαι σκληρός... Πιστεύεις πως έτσι θα έπρεπε να είναι; Οι Μούσες μαζί σας, ω Κυρίες της Β.Π. -Ορφέας Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Isis Posted May 21, 2005 Share Posted May 21, 2005 Ίσις, είσαι τόσο επιεικής εκεί που είμαι σκληρός... Πιστεύεις πως έτσι θα έπρεπε να είναι; Η σκληρότητα πρέπει να αντιμετωπίζεται με επιείκεια και η κακία με καλοσύνη! Κι αυτό είναι η αρχή της ανθρώπινης ανωτερότητας! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orpheus Posted May 21, 2005 Author Share Posted May 21, 2005 Θα προτιμούσα να έλεγες κάτι λιγότερο aloof και πιο cordial... αλλά δεν έχεις άδικο... (αν υπάρχει LG, είσαι σίγουρα εσύ) Οι Μούσες μαζί σου, -Ορφέας Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
King_Volsung Posted May 21, 2005 Share Posted May 21, 2005 Θλίψη στην απώλεια δεν υπάρχει! Μόνο μελαγχολική δημιουργία (κι αυτό θα το λεω μέχρι να πείσω όλους όσους διαφωνούν!) Να σου πω εγώ τι πιστεύω Θλίψη στην απώλεια υπάρχει, αλλά είναι μια θλίψη διαφορετική που σε κάνει να θες να ανακτήσεις αυτό που έχασες, να αναπολείς το παρελθόν δημιουργώντας το μέλλον. Από αυτήν την διαφορετική θλίψη πηγάζει η μελαγχολική δημιουργία (ίσως, γιατί σε άλλον άνθρωπο μπορεί να του βγει αλλιώς...). Καταλάβατε; Ορφέα, τα ποιήματά σου τώρα τα βλέπω. ( ) Είναι θαυμάσια! Με τρελαίνουν τα παλαιά αγγλικά και έχουν ένα ύφος... Σαιξπηρικό! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Isis Posted May 22, 2005 Share Posted May 22, 2005 King_Volsung σε προσωπικό επίπεδο η θλίψη μου γεννά μια ακατάπαυστη ανάγκη για δημιουργία και μάλιστα με διάφορους τρόπους ταυτόχρονα κι αυτό γιατί πίστευα πάντα πως η απώλεια έχει λόγο ύπαρξης και η ανάκτησή της είναι χάσιμο χρόνου και θα οδηγήσει εκ νέου σε απώλεια (εκτός κι αν μιλάμε για αγαπημένα αντικείμενα και όχι για ανθρώπους και συναισθήματα)! Ορφέα, LG=? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nienna Posted May 22, 2005 Share Posted May 22, 2005 LG = Lawful Good. Allignment σε παιχνίδια ρόλων. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
King_Volsung Posted May 22, 2005 Share Posted May 22, 2005 (edited) Isis, δεν αντιλέγω... ένας ποιητής/δημιουργός όμως "έχει τον πόνο σαν καύσιμο υλικό" (όπως κάπου αλλού είχε ειπωθεί στο sff, δεν θυμάμαι τώρα)... αν όμως δεν είχες αυτήν την ανάγκη για δημιουργία; αν ήσουν 'απλός άνθρωπος' (λες και εμείς είμαστε σούπερμαν ); [τώρα το πρόσεξα: Η σκληρότητα πρέπει να αντιμετωπίζεται με επιείκεια και η κακία με καλοσύνη!Κι αυτό είναι η αρχή της ανθρώπινης ανωτερότητας! σε αυτό με βρίσκεις Α Π Ο Λ Υ Τ Α σύμφωνο!] Edited May 22, 2005 by King_Volsung Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.