Jump to content

Faceless City


Rikochet

Recommended Posts

Αρχικά σκεφτόμουν να κάνω κι εγώ ενα topic, που να λέω ότι είμαι σκατά, αλλά, αφενός, σκέφτηκα ότι "Και ποιος χέστηκε, ρε, που είσαι σκατά;" αφετέρου υπέθεσα ότι αυτοί οι στίχοι θα μιλήσουν καλύτερα απο μένα, σε όποιον χάσει πέντε λεπτά και τους διαβάσει.

 

As I walk

In the faceless city

And watch the open sky

I remember you

Who told me

That reality is a lie

 

And now that I’m walking

Step by step, discovering anew

These inner demons screaming

I remember the fool

Who told me

That I could keep on dreaming

 

Now I leave

The faceless city

And it’s false, pretentious face

I remember those

Who kept me

From quitting their never-ending race

Link to comment
Share on other sites

But you have really left this city?

 

Ελπιζω ναι .. τρομακτικο μερος.... μας ταξίδεψες εκεί.. όσο για ορθογραφικά και συντακτικά λάθη, δέν είμαι και ο ποιό ειδικός...

 

Γουέλ Ντάν !!!

Link to comment
Share on other sites

Όλος ο χρόνος εξ άλλου χάνεται... ή όλος περνάει, σε κάθε περίπτωση - ποιος θα ορίσει και θα υποδείξει τι θα μας φαίνεται πιο αξιόλογο απ'το παρελθόν μας;

Χαίρομαι πάντως όταν χάνω το χρόνο μου γνωρίζοντας τους ανθρώπους που θεωρώ δίπλα στην καρδιά μου...

 

Το ποίημα: Μου αρέσει, πολύ τολμώ να πω... Κάποια ποιήματά σου δεν μου μιλάνε, η γλώσσα τους, τα σύμβολά τους ή οι εικόνες τους - αυτό σίγουρα δεν είναι τέτοιο ποίημα...

Τεχνικο-ειδή: Μ'αρέσουν:

αυτή η κρυμμένη ρίμα του anew, που σε (με) είχε για μερικά δευτερόλεπτα να αναρρωτιέμαι τι το κάνει τόσο ...σωστό!

αυτοί οι χαρακτήρες που παρουσιάζεις σε κάθε στροφή - αν και εκ πρώτης όψεως μου έδωσε μια αντιφατική αίσθηση αντικλιμάκωσης όπως το πας απ'το "εσύ" στο αυτοί, ίσως σιγά-σιγά να αρχίσει να μου μιλάει για τη μοναξιά σου...

'Παρατηρήσεις':

Τελευταία στροφή, με επανειλημένη ανάγνωση (για μένα τουλάχιστον), η απρόσωπη πόλη που ακολουθείται απευθείας απ'το πρόσωπό της με ενόχλησε κάπως... ( ε, και, ok, το it's είναι its [face], ε; )

 

Αυτά, μείνε με τα πρώτα σχόλια σε παρακαλώ...

 

 

Οι Μούσες μαζί σου,

-Ορφέας

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..