Το κοριτσάκι με τα piercing

[Naroualis]

Έχει εν μέρει δίκιο ο Rasp. Το να μιλάς για το ανάστημα κάποιου δεν είναι πολιτικώς ορθόν. Από την άλλη ούτε και η λέξη νανισμός πρέπει να αναφέρεται. Οπότε μάλλον μιλάμε για τη Χιονάτη και τους εφτά ΑΜΕΑ. Και να μη σας πω τι έκανε η ίδια η Χιονάτη, απλά και μόνο επειδή δεν είναι πολιτικώς ορθόν να γράφουμε για γυναίκες χωρίς προσωπικότητα που περιμένουν από έναν άντρα με εξουσία να τις κάνει ευτυχισμένες, ή για την ακαιά μητριά, που δεν πρέπει να αναφέρεται ως κακιά και μητριά, διότι δεν είναι όλες οι μητριές κακιές. :Ρ

 

(Μάλλον πρέπει να το βρω κάπου αυτό το βιβλίο. Πλάκα θα είχε μια παρουσίασή του στο sff!)

[RaspK]

Χμ... Μα, πρώτον, ο νανισμός (dwarfism) και οι διάφορες μορφές του είναι επίσημη ορολογία ακόμα (γεγονός που αφορά σε πολλά στοιχεία, κι αυτό επιδεικνύει την αποδοχή του από την επιστημονική κοινότητα, όταν την ίδια στιγμή ο όρος «ερμαφρόδιτος» άλλαξε στο ορθότερο «διάφυλος» [intersexual] για πολλούς λόγους), οπότε είναι απολύτως ορθά. Τώρα, βέβαια, θα μου πει κανείς ότι η επιστημονική ονομασία για τους μαύρους είναι «νέγροι,» οπότε τίθεται το θέμα της ερμηνείας και της βαρύτητας που φέρει κάθε λέξη.

 

Από την άλλη, η «κακιά μητριά» είναι σίγουρο ότι δε χρειάζεται διόρθωση, αφού το «κακιά» προσδιορίζει το «μητριά» (είναι μια μητριά που είναι κακιά).

 

Τί λέμε;

 

Θα μου άρεσε αν έγραφες και κάποιο άλλο, παρομοίου βεληνεκούς κείμενο - ίσως και πιο ανάλαφρο, αν έχεις το κέφι, από τα κλασικά σου.