Jump to content

Unity


Rikochet

Recommended Posts

Η πρώτη μου προσπάθεια για "ερωτικό" ποίημα. Με το μαλακό τα σάπια λαχανικά... :blush:

 

----

 

Feast upon my need

And let me drink

Nectar – sweet,

You called me “explorer”

I went where noone dared

 

I am Fever and Need and Lust

And I drink from you

Until there is naught but a throbbing core – Yours.

 

You straddle;

I am still.

You chain me;

I break free.

 

These sweet wounds

I won’t heal

They shall serve me:

Reminders of the night,

That one, fiery night,

When my breath was caught

And we knelt.

 

Knelt,

And embraced;

Two tongues exploring,

Two bodies entwined,

Two minds as one;

 

Ah, Unity, I remember and crave you still…

Link to comment
Share on other sites

Ποιες ντομάτες βρε; Είσαι ταλαντούχος, πόσες φορές θα το πούμε; Καταρχήν έχω ιδιαίτερη αγάπη στα ερωτικά ποιήματα. Πάθος να βλέπω... Κι αυτό το ποίημα έχει πάθος, έχει πολύ πάθος, και το εκφράζει και με πολύ όμορφο τρόπο.

 

Μου θυμίζει λίγο δικά μου ποιήματα και συναισθήματα, γι αυτό μου αρέσει ακόμα περισσότερο. Όχι αυτό δεν ήταν ναρκισσιστική δήλωση - όχι εντελώς τουλάχιστον. Σημαίνει απλά πως με άγγιξε γιατί είναι πιο κοντά σε μένα.

 

These sweet wounds

I won’t heal

They shall serve me:

Reminders of the night,

That one, fiery night,

When my breath was caught

And we knelt.

 

Άκου ντομάτες! Ακούς τι γράφεις;

Θέλω να δω κι άλλα ερωτικά από σένα, εμπρός, παθιάσου εσύ να διαβάζουμε εμείς!

 

Αχ! Συγχαρητήρια.

Link to comment
Share on other sites

Δεν έχω να πω κάτι αρνητικό για το ποίημα, πέρα του "tongue exploring" το οποίο νομίζω πως ξεφεύγει λίγο απο το υπόλοιπο ως σύνολο. Το οποίο είναι μεν ακραίο, άλλα όχι τόσο άμεσω ώστε να φιλοξενίσει την συγκεκριμένη έκφραση.

Link to comment
Share on other sites

Pw,pw..re erwta pou mas exei tuflswei edw pera.. (oute Anoi3h na htan re paidia...oloi erwtika...ma ti pa8ame?..Den einai kako,den einai kako..ka8e allo!!)

Sto 8ema twra:

Auto to poihma mou arese.Exei kai mia mousikothta/ru8mo.Hxhse sta aftia mou san tragoudi.

 

Ontos

 

These sweet wounds

I won’t heal

They shall serve me:

Reminders of the night,

That one, fiery night,

When my breath was caught

And we knelt.

auto einai to kalutero shmeio,kata th gnwmh mou.

 

Keep writing about love.. :dancing4dh:

Link to comment
Share on other sites

Πολύ ωραίοι στίχοι τραγουδιού. Βρες κάποιον να τους μελοποιήσει, χάνονται έτσι.

Link to comment
Share on other sites

Εξεραιτη δουλεια φιλε μου πραγματικα καταπληκτικη.

Δυστηχως εχω μαζι μου μονο στραγαλια και ενα φυσοκαλαμο οποτε θα αρκεστεις σε αυτο ελπιζω.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..