Jump to content

To Love Eternal


Nienna

Recommended Posts

Το Love Eternal

 

We have learnt to make the most

impressive beginnings...

We have learnt to continue dancing

through the endless music,

in the most graceful, noble ways...

We can tango,

and make the floor shiver

with pleasure... passion.

We can make mirrors cry for romance

as we walk...

Our implications never disturb the flowing

water - not even once!

[Directors acting we are - indeed -

architects working together in the same

masterpiece, yet trying to compete...]

 

I will be teaching you...

You will know - and forget the one you thought

as your teacher...

I will be yours, as you desire,

yours to command·

always, and never, conquered...

Perfection hurts,

and we lust for this pain...

Every single thing has its rightful place.

I will fight for my throne

in your castle...

[and I hope that you will fight

yourself, for this locked office of yours...]

 

Let us now learn

how to give great endings

to our small, perfect-seeming

chapters

of life eternal;

 

for we need to bear its greatness...

We need to honour the

greatest mystery of all.

To Love Eternal.

 

-----

 

Μετά απο παράκληση του Dain φτάνει στα μάτια σας αυτό το ποίημα, γραμμένο το 2003, αλλά πάντα επίκαιρο.

Edited by Nienna
Link to comment
Share on other sites

ΥΠΕΡΟΧΟ!! Η αισιοδοξία, η δύναμη με την οποία με γεμίζει είναι συγκρίσιμες με ενός perpetual, ενός arena (No creed on earth can replace or provide/ in my darkest hour, the comfort I'd feel/ leading me to see I can be more than I expect of me). Με κατάλληλη μουσική (άκουγα 2raumwohnung) μπορεί μέσα σε ένα λεπτό να σβήσει πολύ πόνο, να δώσει δύναμη ώστε να προχωρήσουμε στη ζωή.

 

Σ'ευχαριστώ.

Link to comment
Share on other sites

Σας ευχαριστώ και τους δύο... πάρα πολύ. Χαίρομαι που το ποίημα αυτό έχει κάτι να πει σε αρκετό κόσμο, μιας και το θεωρώ πραγματικά διαχρονικό. Όπως είπε και ο Dain, η πρώτη παρένθεση αναφέρεται σε κάθε πραγματική ερωτική σχέση...

Link to comment
Share on other sites

Όταν διάβασα αυτό το ποίημα στο σπίτι του Celeborn και της Nienna στη Θεσσαλονίκη ένα πρωί πριν μέρες, ξαφνικά δάκρυσα. Και μετά με κατέκλυσε ένα παράξενο συναίσθημα, συγκίνηση, και ειδικά όταν διάβασα τους στίχους

 

Let us now learn

how to give great endings

to our small, perfect-seeming

chapters...

of life eternal;

 

άρχισα να κλαίω και βγήκα στο μπαλκόνι. Δεν ξέρω γιατί ένιωσα έτσι πράγμα που δε μου έχει ξανασυμβεί με ποίημα ποτέ μου. Ούτε μπορώ να πω τι ακριβώς ήταν αυτή η συγκίνηση εκτός οτι άγγιξε κάποια πολύ βαθεία χορδή μου.

 

Και υποθέτω πως αυτό τα λέει όλα.......

Link to comment
Share on other sites

Κι εμένα με συγκινεί τόσο πολύ να συγκινούνται αξιόλογοι άνθρωποι σαν εσένα με αυτά που γράφω... Σ' ευχαριστώ!! :blush-anim-cl: :kissing:

Edited by Nienna
Link to comment
Share on other sites

Πραγματικό...

 

Λες και εβλεπα 2 φιγουρες (στο πρωτο μερος) να χορευουν !!!

 

[Directors acting we are - indeed -

architects working together in the same

masterpiece, yet trying to compete...]

 

Απιστευτο και μεγαλη αληθεια ... καταπληκτικη η σκεψη σου ...

a masterpiece , indeed !!!

Link to comment
Share on other sites

Αχού!

Σ' ευχαριστώ!

Τελευταία προσέχει ο κόσμος όσα γράφω!

 

:D

Link to comment
Share on other sites

Γιατι καλε...

παντα ετσι δεν ημασταν;;;

 

απο οτι εχω καταλαβει.. οτι λεμε το ενοουμε ....

 

νταξη;;;

 

και μην ξαναγραψεις τοσο χαλια ποιηματα.. προσπαθησε να βελτιωθεις... τς τς τς τς !!!

Link to comment
Share on other sites

Δε θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητο! Απορώ πώς το σκέφτηκες!

Είναι ενα υπέροχα αισθαντικό και ταυτόχρονα σκληρά ρεαλιστικό ποίημα!

Είναι ένα μικρό αριστούργημα...

:thmbup:

Link to comment
Share on other sites

Είναι που ακροβατώ ανάμεσα σε αυτά τα δύο, Ίσιδα. Γνωρίζω. Κι επιλέγω να ζω την επόμενη μέρα σαν να μην γνώριζα... Θέλει περισσότερο κόπο, αποφέρει όμως περισσότερους καρπούς. Νομίζω...

 

Σ'ευχαριστώ για το σχόλιό σου. :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..