Rikochet Posted October 15, 2005 Share Posted October 15, 2005 Μιας και είναι της μόδας οι μινιατούρες, και εγώ γνωστός τρέντουλας: Άρπαγας, πλιατσικολόγος, Των κομματιών συλλέκτης κ'υφαντής Πήρε την ψυχή σου πάλι απόψε Κι έκρυψε την γύμνια της ντροπής Θά 'θελες νά 'χεις ακόμα καρδιά Ατύχησες' Στην τραγωδία σου τη μικρή δεν θα υπάρξει Κάθαρση, Κι ούτε θεατής να δακρύσει. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nihilio Posted October 16, 2005 Share Posted October 16, 2005 A) Ψυχοβόρος δεν είναι βιβλίο από τις εκδόσεις οξύ; Β) Δε νομίζω ότι αυτό είναι ακριβώς μινιατούρα Γ) Οι πρώτοι 4 στίχοι είναι αρκετά ωραίοι. Οι επόμενοι όμως μου χαλάνε το όποιο θετικό και απομινιατουροποιούν το αποτέλεσμα: μετατρέπουν το ποιήμα σε ένα ακόμα angsty (μετάφραση κανείς;) στιχούργημα. Άξιζε πιστεύω κάτι περισσότερο. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nienna Posted October 16, 2005 Share Posted October 16, 2005 Μου άρεσε πολύ η επιλογή λέξεων στους πρώτους τέσσερις στίχους, και η πτώση του ποιήματος, η αλλαγή της μορφής από εκείνο το σημείο και μετά. Μου φάνηκε μάλιστα συμβολική σαν δομή. Στους τέσσερις πρώτους στίχους ακόμα και μέσα στην άρνησή της να υπάρξει, κρύβεται μια ελπίδα. Στους επόμενους όχι πια. Η όλη εικόνα που έχει να κάνει με θέατρο, με δάκρυα κρυμμένα πίσω από μάσκες - αληθινά - με αγγίζει. Η μόνη ένσταση που έχω είναι στη λέξη "καρδιά" λίγο πιο πάνω. Μπορείς να βάλεις μιαν άλλη που θα παραπέμπει στο ίδιο νόημα, κάτι συμβολικό ίσως... Με την τόσο γνωστή στον αναγνώστη καρδιά, την χιλιογραμμένη, κάτι χάνεις. Θαυμάζω τα πόσα χώρεσε η ψυχή σου, θαυμάζω και το ότι τα χώρεσες σε τόσες λίγες γραμμές... Να είσαι καλά, να προσέχεις. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.