The Virtues Of War

[Drunk Elf]

Το καινούργιο βιβλίο του γνωστού μας Steven Pressfield, συγγραφέα του βιβλίου "Οι Πύλες της Φωτιάς", έχει θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο και ονομάζεται The Virtues of War.

 

Το βιβλίο δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα αλλά αναμένεται.

 

Στη σελίδα του συγγραφέα υπάρχει μια συνέντευξή του, στην οποία αποκαλύπτει κάποια πράγματα για το βιβλίο του και μιλάει για το ιστορικό πρόσωπο του Μεγάλου Αλέξανδρου ανάμεσα στα άλλα θέματα.

 

Μεταφέρω κάποια κομμάτια της συνέντευξης για όσους βαριούνται να τη διαβάσουν ολόκληρη.

 

PB: So what is it about the guy?

SP: For me, it's the complexity of Alexander's character, combined with the superhuman scale of his accomplishments -- and the fact that he did it all at such an incredibly young age. Alexander's history combines all kinds of elements you might call "romantic" (his youth, his physical beauty, his devotion to his friends, his reckless courage; even the people around him were fascinating: his tutor Aristotle, his parents, Philip and Olympias; his bride Roxanne; his friend Hephaestion; his horse Bucephalus.)

At the same time Alexander's character absolutely defied classification. He was brave, generous, passionate, merciful, self-governed; his ideals were the noblest and loftiest. But he could also be absolutely brutal and ruthless, and his temper was notorious; he burned Thebes and Persepolis, murdered his friend Cleitus in a drunken rage, slaughtered tens of thousands across all Asia. And that only scratches the surface of his contradictions.

 

PB: Okay then, what's your take on Alexander?

SP: Like I say, it's gonna be my prejudice. It might be completely "wrong," if such a term can be employed in speaking of an imaginative reconstruction, which is what the process is. But for me, Alexander's defining preoccupation wasn't sex or power or subjecting other peoples to his will (as I've read in other books, and which are all legitimate approaches.)

I believe his life was about heroic ambition, and I use the word "heroic" in the Homeric sense, that is, derived from an era of legend and from characters like Achilles and Heracles, who were semi-divine and who lived their lives according to a code that transcends what we would call justice or morality. Alexander did that too, but not in an era of legend, in a real historical era. He's accessible to us. He's "modern." But he lived, I believe, according to that ancient heroic code. In the loftiest terms, I think, he sought to achieve undying glory, to set a mark for the ages. But justice, or at least the concept of conventional justice, took a back seat to glory.

 

Κάτι μου λέει ότι έχει κάνει καλή δουλειά... (αντίθετα με κάποιους άλλους )

 

Ολόκληρη τη συνέντευξη μπορείτε να τη βρείτε εδώ:

http://www.stevenpressfield.com/content/virtues_war.asp

 

Επίσης ρίξτε μια ματιά εδώ:

http://www.stevenpressfield.com/content/journal.asp

 

Αναφέρεται στην επίσκεψη του συγγραφέα στην Ελλάδα και πρέπει να πω ότι την απόλαυσα πολύ.

 

Αυτά και περιμένουμε...

Edited May 21, 2004 by Drunk Elf

[Iced-Archon]

και εγώ αυτό νομίζω οτι θα κάνει κάλη δουλεία αν κρίνω απο το ''Πύλες της Φώτιας'' οπού είχε κάνει μια πολύ καλή δουλεία αλλα και μία καλή ερεύνα γι αυτους που θα γράψεί. εγώ αναμένω να κάνουν ταίνια τις πύλες που έχει ακουστεί.

 

 

για τον Μέγα Αέξανδρο πιστεύώ να ακολουθήσει την ίδια τακική.

[Oberon]

To βιβλίο έχει κυκλοφορήσει πια και ένας φίλος που το διάβασε μου είπε πως είναι το καλύτερο που έχει βγει για το Μεγαλέξανδρο. Νομίζω μάλιστα πως πάει και για ταινία. Το έχει διαβάσει κανείς σας?

Και μια που λέμε για ιστορική φαντασία, ποιές οι απόψεις σας για το είδος?

Προσωπικά δεν έχω διαβάσει και πολλά, εκτός από μερικά βιβλία της Mary Renault, και επίσης κάποια με ιστορικούς χαρακτήρες η σε ιστορικές εποχές χωρίς να βασίζονται σε συγκεριμένα γεγονότα, όπως τα:

 

Aρχαία Απογεύματα,

Κασσάνδρα,

Ο Αιγύπτιος του Mika Waltari.

[northerain]

Ego exo diabasei tis pules tis fotias ap ton idio, kai htan ypergamato biblio.Apla ap ta kalytera pou exo diabasei, sxetika akribes istorika(sxetika leo), me mono enan skopo: Na dihgh8h8ei mia istoria.Oxi na prokalesei 8orybo(gkoux gkoux Alexander gkoux).

[Βάρδος]

To Virtues of War κυκλφορεί ήδη, και το έχει ο Ελευθερουδάκης, αν κάποιος ενδιαφέρεται.

 

Εμένα η ιστορική λογοτεχνία, γενικά, δε με πολυσυγκινεί, γιατί ξέρω τι θα γίνει στο τέλος --ειδικά όταν μιλάμε για μεγάλα γεγονότα ή προσωπικότητες, όπως είναι ο Αλέξανδρος. Προτιμώ τις διηγήσεις που κινούνται σε ένα ιστορικό υπόβαθρο αλλά με τέτοιο τρόπο ώστε η Ιστορία (με κεφαλαίο Ι) να μην γίνεται και η ιστορία (με μικρό Ι). Αλλιώς, είναι, πλέον, θέμα απόδοσης και μόνο --πόσο καλά ο συγγραφέας κατάφερε να αναπλάσει την πραγματικότητα, ή πώς είδε τον τάδε ιστορικό χαρακτήρα.

[Oberon]

Nαι δεν έχεις καθόλου άδικο. Γι'αυτό ίσως μ'αρέσει πολύ περισσότερο να διαβάζω ιστορίες τοποθετημένες σε ιστορικές εποχές με άγνωστους χαρακτήρες, η τουλάχιστον σε πλαίσιο ιστορικών γεγονότων αλλά μέσα από τα μάτια μη-ιστορικών χαρακτήρων.

[Βάρδος]

Α, ένα ακόμα πράγμα που μου έκανε εντύπωση είναι το γεγονός ότι το Virtues of War είναι ένα πολύ μικρό βιβλίο. Αν θυμάμαι καλά, είναι κάπου 200-300 σελίδες. Πράγμα το οποίο με παραξένεψε, γιατί και μόνο που σκέφτομαι τι μπορεί να γράψει κανείς για τον Αλέξανδρο.... Κατ'άρχην, μόνο να περιγράψεις όλη την εκστρατεία θέλεις ένα μυθιστόρημα 1.000 σελίδων, χαλαρά.

[Throgos]

Nαι δεν έχεις καθόλου άδικο. Γι'αυτό ίσως μ'αρέσει πολύ περισσότερο να διαβάζω ιστορίες τοποθετημένες σε ιστορικές εποχές με άγνωστους χαρακτήρες, η τουλάχιστον σε πλαίσιο ιστορικών γεγονότων αλλά μέσα από τα μάτια μη-ιστορικών χαρακτήρων.

<{POST_SNAPBACK}>

 

Άσχετο, αλλά μόλις χθες διάβασα κάτι παρόμοιο στο "Επιμύθιο πάνω στο όνομα του Ρόδου" του Ουμπέρτο Έκο. Το έχεις διαβάσει; Είναι πολύ χρήσιμο, γιατί εξηγεί το πώς έγραψε το βιβλίο και γιατί είχε τόση επιτυχία.

(Κλείνει η Παρένθεση)

[Oberon]

Bεβαίως το έχω διαβάσει, Throgos.

Bάρδε, είναι όντως τόσο μικρό??? Πολλή ενύπωση μου κάνει!! Τι να πρωτοπεις για τον Αλέξανδρο, όπως είπες. Και τι είδους ταινία θα βγει, αν βγει?

Εκτός αν είναι σαν κάποιο ψιλο-αίσχος που είχα διαβάσει πριν χρόνια για την εφηβική ζωή του Αλέξανδρου και τα ερωτικά του. Μάλλον της Mary Renault.

[Βάρδος]

Δε νομίζω ότι ο Pressfield θα έγραφε για την ερωτική ζωή κανενός... Το βιβλίο είναι γραμμένο σε 1ο πρόσωπο, btw.

[Oberon]

Σε πρώτο πρόσωπο μου φαίνεται ακόμα πιο δύσκολο να γράψεις μια ολόκληρη ζωή και μάλιστα σε σχετικά λίγες σελίδες. Αλήθεια, το έχει διαβάσει κανείς εδώ να μας πει τη γνώμη του?

[Elsanor]

Dain το "Κασσάνδρα" που αναφέρεις είναι της Mary Renault; Και αν ναι, από ποιές εκδόσεις μπορώ να το βρω;

 

Με κόβω να αγοράζω αυτό, το τελευταίο του Pressfield και τη σειρά της Υπερβόρεας.

 

Edit: Α, και το Cronicles of Narnia.

Edited February 20, 2005 by Elsanor

[Jaqen H'Gar]

PAidia to diavasa to Virtues of War kai den nomizw oti einai 200-300 selides!!Isws se megalo hardback.Sthn Ellhnikh ekdosh einai gurw stis 500 opws kai oi PUles ths Fwtias.H alh8eia pantws einai oti afhnei auth thn entupwsh.Dhladh oti einai mikro vivlio mias kai stis idies selides prospa8ei na xwresei polu pio polla pragmata.Gi auto isws kai den mou arese oso kai oi Pules.Genika to diakrinei mia pio istorikh proseggish.Htan san na diavazw kapoio vivlio istorias kai oxi kapoio istoriko mu8istorhma gi auto kai den me sunephre toso polu.Exei pantws kai auto polu kala shmeia opws ola ta vivlia tou Pressfield.Eksalou kai gia mena oI Pules ths Fwtias einai ena apo ta agaphmena mou vivlia.

Thn idia periodo diavasa arketa istorika mu8istorhmata.Teleutaia exw psilovarethei to fantasy ektos an einai kati polu kalo vlepe Martin i Erikson.Auta pou mou kanan polu kalh entupwsh htan h trilogia tou Bernard Conwell gia ton Ar8ouro(nai allos enas)h opoia legetai The Warlord Chronicles(to 1o kai to 2o exoun bgei kai sta Ellhnika apo ton Psuxogio-O Basilias tou xeimwna to 1o) kai to Eagle in the Snow tou Wallace Breem to opoio einai kai apo ta agaphmena vivlia tou Pressfield.H Ar8ourianh trilogia mou arese giati einai mia entelws istorikh proseggish xwris romantismous ktl.Einai h metarwmaikh Agglia mesa sthn parakmh,ton skotadismo ths kai ths diamaxes twn diaforwn Brettanwn,Irlandwn,Xristianwn,Paganistwn ktl chieftains kata thn diarkeia pou eisvaloun sto nhsi oi SAxones.Auth thn katastash ekmetaleutai enas nearos polemarxos o Ar8ouros kai anebainei sthn eksousia.H trilogia einai se prwto proswpo alla auto to proswpo den einai o Ar8ouros.Einai enas apo tous empistous polemistes tou pou ton akolou8hsan ws to telos tou.Enas Saxonas megalwmenos apo tous Brettanous.Polu wraia vivlia pou ta diakrinei i polu kalh perigrafh ths epoxhs.Noiw8eis thn lasph kai thn vroxh kai 8aumazeis pws oi druides kai loipoi pagaponthdes ths epoxhs koroideuan ta plh8h poulontas mageia.Polu kales einai kai oi perigrafes twn maxwn mias kai htan h prwth fora pou enoiwsa oti kapoios plhsiase ton Pressfield se auto ton tomea.Fainete oti O Cornwell melethse polu ton tropo pou polemousan tote.

To allo vivlio htan kai auto pou mou arese perissotero.To diavasa mesa se duo meres kati pou xa na kanw apo to lukeio mias kai twra dusthxws h eutuxws polu apo ton eleu8ero mou xrono katalambanoun diafores enoxlhtikes asxolies opws video games, "koinwnikes" upoxrewseis ktl:)Einai h istoria enos veteranou rwmaiou stratiwth pou apo to teixos tou Andrianou sthn Agglia katalhgei ston Rhno prospa8wntas me nuxia kai me dontia na stamathsei h na epibradunei thn metanasteush twn Germanikwn fulwn pros thn Rwmaikh autokratoria(Galatia)pou dexonte thn piesh twn Ounwn apo thn Anatolh.Tromerh klimakwsh me ekplhktikes maxes mesa sta germanika dash panw apo pagwmena potamia kai ena polu entono sunais8hma mataiodoksias kai apognwshs pou kanei omws kai pio gohteutiko to vivlio.Auto pou to kanei omws akoma kalitero einai oti mesa se auto to polemiko perivallon den xanei ka8olou kai se intrigga h opoia opws armozei se ka8e vivlio vasismeno sthn Rwmaikh autokratoria uparxei uperarketh.

 

P.S:Re gamwto molis 8umh8hka kai thn allh bibliara pou xa diavasei ligous mhnes prin.Thn Mpountika to prwto meros.Polu xarhka pou to metafrasan apo ton fantastiko kosmo mias kai mou arese para polu.Oti eipa gia tin Ar8ourianh trilogia isxuei kai edw apla einai gia mia pio palia epoxh.Gurw sto 30-40m.X.Diadramatizetai thn epoxh pou epite8hkan oi Rwmaioi sthn Brettania kai eksistorei thn istoria ths arxaias hrwidas twn Vrettanwn(Keltwn) ths Mpountikas,tou adelfou ths Mpan ka8ws kai kapoiwn allwn proswpwn opws tou KAratakou(gnwstos Brettanos polemarxos) ktl.Polu omorfo vivlio to opoio xwris na xanei to istoriko tou upovathro to opoio eks orismou to kanei pio skoteino kai varu apo ta fantasy(pali noiw8eis thn lasph thn vroxh kai to aima na reei gurw sou) einai tautoxrona arketa luriko enw den leipoun kai oi metafusikes pinelies xwris omws na ksefeugei.Oute edw fusika leipei i intrigga!Autaaaaaaaa....popo piasthke to xeri mou shmera!

[Oberon]

Elsanor, αν και άργησα τελικά βρήκα τα στοιχεία της Κασσάνδρας. Η συγγραφέας λέγεται Christa Wolf, και έχει εκδωθεί από το Λιβάνη.