Jump to content
trillian

Richard Matheson

Recommended Posts

trillian

Λοιπον, αυτόν τον τύπο τον μπερδεύω πάντα με τον Graham Masterton!

 

Είναι απο τους πολύ κλασσικους- ή μάλλον δυο δικά του που έχω διαβάσει είναι κλασσικότατα : Το πρώτο είναι το στοιχειωμα (the hell house), όποτ πάνω του βασίζονται όλες οι ταινίες με στοιχειωμένα σπιτια που έχετε δει (εκει και στο αντίστοιχο της Τζάκσον, το hill house).

 

Το δεύτερο είναι ένα απιστευτο βιβλιο, το Ζωντανός θρύλος. Εϊναι ειλικρινά απιστευτο! Έχει ένα απο τα πιο ανατρεπτικά και συγκλονιστικά τέλη που έχω διαβάσει. ¨Εχει γίνει και ταινία μάλιστα, με τίτλο Last man on earth (την οποια έχω φάει τον κόσμο να τη βρω και δεν τη βρίσκω :( ). Aν δεν το έχετε διαβάσει, είναι μαστ!!!

 

Χμ...και τώρα είδα ότι έχει γράψει και πολλά επεισόδια για το Twilight zone...Ενδιαφέρων τύπος :D

Edited by trillian
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
heiron

http://home.earthlink.net/%7esitman/Reality.pdf

 

Αν ενδιαφερεται καποιος για το εργο του Reality, διατιθεται δωρεαν στο ιντερνετ...(Νομιμα)

Το "Ζωντανος θρυλος"(I am legend) οντως θεωρειται κλασσικο αναγνωσμα.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nihilio

To Ζωντανός θρύλος δε στηρίζεται σε ένα διήγημα της Mary Shelley (αυτής που έγραψε το Φρανκενστάιν); Θέλω να το διαβάσω κι αυτό κάποια στιγμή.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BaseLevelNeurotica

και το the omega man με τον charlton heston είναι επίσης βασισμένο στο i am legend. όπως και αυτό προφανως. will smith. γλέντια. πολλά.

Share this post


Link to post
Share on other sites
northerain

Το Ομέγκα Μαν το έχω δεί, ηταν αρκετά πιστό...αυτό με τον Σμίθ ειναι in production χρόνια τώρα...πάντως τρομακτικό θα ήταν σίγουρα μ αυτό το κάστ.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nihilio

Διάβασα επιτέλους τον "Ζωντανό Θρύλο" που το τελειώσα σε πολύ μικρό χρόνο (βοηθάει ότι είναι πολύ μικρό βιβλίο σε μέγεθος) και ήταν μια εξαίρετη μίξη ΕΦ με τρόμο. Και το τέλος, απλά καταπληκτικό. Ειδικά οι δύο τελευταίες φράσεις αξίζουν ως quotation...

Share this post


Link to post
Share on other sites
northerain

Έχει και ένα κλασικό murder ghost story το οποίο επίσης βλεπω συχνά πυκνά να αντιγράφουν σε ταινίες και βιβλία. Stir of Echoes λεγεται, εχει γίνει και ταινία με τον Kevin Bacon.

Πάντως όταν είχα διαβάσει το Hellhouse μου έκανε τρομερή εντύπωση, ήταν τόσο καλά γραμμένο και τα στοιχεία τρόμου ήταν φανταστικά. Μάλλον απο τα καλύτερα ghost stories που έχει αποτυπωθεί σε χαρτί.

Share this post


Link to post
Share on other sites
trillian

Tο πρόβλημα για μένα με το hellhouse ήταν ότι ήδη είχα δει πόσες ταινίες βασισμένες σε αυτό - και μερικές όχι απλά βασισμένες, αλλά μεταφορά, ρημέηκ της μεταφοράς κτλ. Οπότε δεν μπόρεσα να το εκτιμήσω αυτόνομα, όπως του αξίζει. Ήταν όντως καλογραμμένο, αλλά έχασα το εφέ του τέλους, καθώς και τα εφε της ψυχολογίας των χαρακτήρων...γενικά όλο το ψυχολογικό κομμάτι - που εκεί είναι όλο το ζουμί - δε μπόρεσα να το απολαύσω γιατί ήξερα ήδη την ιστορία...

Share this post


Link to post
Share on other sites
northerain

Διάβασα και το Incredible Shrinking Man, αν και δεν μου γέμιζε το μάτι. Η αλήθεια είναι ότι ήταν καλογραμμένο, αλλά εν έτη 2009, δύσκολα σε τρομάζουν γιγάντιες αράχνες. Πάντως ακόμα και με το ελαφρώς ''γελοίο'' σενάριο, καταλήγει καταθλιπτικό και αρκετά ''ωμό''.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Adicto

Πάντως όταν είχα διαβάσει το Hellhouse μου έκανε τρομερή εντύπωση, ήταν τόσο καλά γραμμένο και τα στοιχεία τρόμου ήταν φανταστικά. Μάλλον απο τα καλύτερα ghost stories που έχει αποτυπωθεί σε χαρτί.

 

Ίδια εντύπωση έκανε και σε μένα. Πολύ δυνατό βιβλίο, κατ' εμέ καλύτερο και από το Θρύλο! Μόνο το "Οι Δαίμονες του Χιλ Χάουζ" της Τζάκσον μπορεί να το συναγωνιστεί στην κατηγορία "στοιχειωμένα σπίτια".

Share this post


Link to post
Share on other sites
heiron

Πέρυσι διαβασα τελικά το Ζωντανός θρύλος και συμφωνώ με την Τριλ ότι το φινάλε του είναι πολύ καλό.Λίγο θλιβερο,λιγο αναπάντεχο(?) αλλά πολύ καλό.Φυσικά τώρα το γενικό στόρυ μοιάζει αρκετά κλισέ αλλά εκεί ακριβώς έγκειται η σπουδαιοτητα του έργου-ότι έκανε αυτό το στόρυ κλασικό.Κάτι σαν τον Άρχοντα των δακτυλιδιων στο επικο φάντασυ.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BlackCatGirl

Παιδια τo hellhouse που αναφερετε ειναι αυτο που εχει μεταφραστει ως "το στοιχειωμα"?? Γτ ενδιαφερομαι να το παρω....

Αξιζει ή τελικα δεν διαφερει απο τις ιστοριες με τα στοιχειωμενα σπιτια που λιγο πολυ ολοι εχουμε δει σε ταινιες κλπ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
dagoncult

Παιδια τo hellhouse που αναφερετε ειναι αυτο που εχει μεταφραστει ως "το στοιχειωμα"?? Γτ ενδιαφερομαι να το παρω....

Αξιζει ή τελικα δεν διαφερει απο τις ιστοριες με τα στοιχειωμενα σπιτια που λιγο πολυ ολοι εχουμε δει σε ταινιες κλπ?

 

Ναι, αυτό είναι. Πάνε κάποια χρόνια, οπότε δεν θυμάμαι και πολλά να σου πω την αλήθεια, αλλά έχω την εντύπωση ότι μια χαρά μου είχε φανεί.

Share this post


Link to post
Share on other sites
northerain

Είναι αρκετά έξυπνο θα έλεγα, ας είναι αρχετυπικό.

Share this post


Link to post
Share on other sites
BlackCatGirl

οκ παιδια, σας ευχαριστω.. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
gregacm

Τελειωσα, λοιπον, το Ζωντανο Θρυλο. Φοβερο βιβλιο. Βρηκα εξαιρετικη την σκιαγραφηση της ψυχολογικης (και πνευματικης) καταστασης του Ρομπερτ. Πολυ δυνατη γραφη, που καταφερνει να μεταδωσει τη μοναξια και την απογνωση του πρωταγωνιστη. Μονο που περιμενα λιγο περισσοτερο δραση και τρομο. Βασικα, νομιζω οτι ειναι πιο πολυ μια ιστορια ΕΦ παρα τρομου. Αλλα τελικα, δεν επηρεασε το τελικο αποτελεσμα. Το ευχαριστηθηκα μια χαρα. 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
oldboy

να προσθεσω κι εγω για τον 'ζωντανο θρυλο' οτι προκειται για ενα απο τα σπουδαιοτερα βιβλια που εχω διαβασει και δεν χορταινω να ξαναδιαβαζω. το σημαντικο ειναι αυτο που ειπε ο gregacm παραπανω "καταφερνει να μεταδωσει τη μοναξια και την απογνωση του πρωταγωνιστη" και το κανει αψογα.

απο την αλλη 'το στοιχειωμα' δεν ειναι κακο βιβλιο αλλα μετα τον 'ζωντανο θρυλο' οι προσδοκιες μου ητανε στο μαξιμουμ.

αληθεια γιατι δεν εχουνε μεταφρασει αλλα γραπτα του? μονο απο 'οξυ' οτι υπαρχει?

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Δημήτρης

αληθεια γιατι δεν εχουνε μεταφρασει αλλα γραπτα του? μονο απο 'οξυ' οτι υπαρχει?

 

Έχουν εκδοθεί και κάποια άλλα (δευτεροκλασάτα απ' ότι καταλαβαίνω) βιβλία του, όλα από τις εκδόσεις Διόπτρα: ''Ψίθυροι Πνευμάτων'', ''Κάπου στον Χρόνο'', ''Το Μονοπάτι'' και ''Θα σε βρω στον Παράδεισο''. Και μερικές ιστορίες του σε διάφορες ανθολογίες από Ωρόρα, Anubis, Locus 7 κλπ.

Edited by Δημήτρης
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mr. R.Carter

To "Ψιθυροι Πνευματων" δεν ειναι καθολου δευτεροκλασατο, προκειται για το Stir Of Echoes, το οποιο εχει γυριστει και σε ταινια. Οπου το βρειτε χτυπηστε το, ειναι βιβλιο τρομου/mystery με φαντασματα.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Δημήτρης

To "Ψιθυροι Πνευματων" δεν ειναι καθολου δευτεροκλασατο, προκειται για το Stir Of Echoes, το οποιο εχει γυριστει και σε ταινια. Οπου το βρειτε χτυπηστε το, ειναι βιβλιο τρομου/mystery με φαντασματα.

 

Ακόμα καλύτερα λοιπόν. Θα ήθελα πάντως κάποια στιγμή να μεταφραστεί το ''The Shrinking Man'' που είναι ένα από τα αγαπημένα βιβλία του Στίβεν Κινγκ. Όπως και ο ίδιος ο συγγραφέας άλλωστε.

Edited by Δημήτρης

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cassandra Gotha

Διάβασα το Ζωντανό Θρύλο. Αυτό το βιβλίο δυσφημίζεται από την ταινία. Δεν έχουν και πολλά κοινά. Ευτυχώς που σας πίστεψα και το πήρα. Ένα από τα καλύτερα βιβλία που έχω διαβάσει. Ο Μάθεσον γράφει για κάτι πολύ δυσάρεστο χωρίς να στοχεύει στο να μας κάνει να νιώσουμε όσο πιο άσχημα γίνεται. Φυσικά μου μετέδωσε τη μοναξιά του, φυσικά γίνονται όλα κατανοητά, αλλά όταν έκλεινα το βιβλίο δεν ένιωθα το ταβάνι να με πλακώνει. Φιλοσοφία θέλει να κάνει, και την κάνει. Πολύ καλά.

 

Το τέλος καταπληκτικό.

 

edit για να συμπληρώσω ότι η μετάφραση ήταν κάτω του μετρίου. Κάτι "ποδάρια", κάτι "έσιαξε" και κάτι φράσεις που πέρασαν χοντροκομμένα στη γλώσσα μας, με έκαναν να μετανιώσω που δεν το διάβασα στα αγγλικά.

Edited by Cassandra Gotha
  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
reigninblood

Για μένα το βιβλίο του "Θα σε βρώ στον παράδεισο"....απλά ακόμα δε βρέθηκε κατηγορία να το χωρέσει. Είναι μια κατηγορία μόνο του, είναι τεράστιο έργο, με καταπληκτικό τέλος και τα σέβη μου στο συγγραφέα για τη δουλειά αυτή. Αντιθέτως το "στοίχειωμα" το θεωρώ απλά ένα πολύ καλό βιβλίο τρόμου, κλασσικό όμως, όχι κάτι το ιδιαίτερο συγκρινόμενο με άλλα παρόμοια και δε θα πρότεινα αυτό αν με ρωτούσε κάποιος. Αυτά τα λίγα.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mesmer

Ζωντανός θρύλος - Richard Matheson: Είναι η πρώτη φορά που διαβάζω ένα βιβλίο αφού πρώτα έχω δει την ταινία. Συνήθως συμβαίνει το αντίθετο και, κατά κανόνα, η ταινία φαίνεται λίγη μπροστά στο βιβλίο. Εδώ χαίρομαι που η πορεία ήταν αντίθετη, επειδή βρήκα την ταινία συμπαθητική για το είδος της. Βέβαια, και σ' αυτήν την περίπτωση, το βιβλίο είναι πολύ μπροστά. Μ' άρεσε ο τρόπος προσέγγισης των βρικολάκων, η προσπάθεια να τους δοθεί μια επιστημονική εξήγηση, η πάλη του ήρωα να κατανοήσει τα όσα συμβαίνουν. Πολύ διαφορετική και η σχέση του πρωταγωνιστή με το σκύλο και τη γυναίκα, που στην ταινία αποκτούν πιο χολιγουντιανό χαρακτήρα. Πολύ πιο έντονο συναισθηματικά, καθώς τα διλήμματα και οι προβληματισμοί του ήρωα σε βάζουν και σένα σε μια άμεση διαδικασία να βρεις την καλύτερη λύση, ενώ οι εξελίξεις γύρω σου τρέχουν. Φυσικά, πολύ καλύτερο και το τέλος. Γενικά είμαι πολύ ευχαριστημένος και πάλι καλά που δεν ακολούθησα την «πάγια» τακτική τού να μη διαβάζω ένα βιβλίο αφού έχω δει την ταινία.

  • Like 6

Share this post


Link to post
Share on other sites
notis58

Διάβασα το Ζωντανό Θρύλο. Αυτό το βιβλίο δυσφημίζεται από την ταινία.

 

edit για να συμπληρώσω ότι η μετάφραση ήταν κάτω του μετρίου. Κάτι "ποδάρια", κάτι "έσιαξε" και κάτι φράσεις που πέρασαν χοντροκομμένα στη γλώσσα μας, με έκαναν να μετανιώσω που δεν το διάβασα στα αγγλικά.

Αυτό με τις μεταφράσεις και τη χρήση ηλίθιου λέξιλογίου, είναι μεγάλο πρόβλημα. Στο κάτω κάτω ξεφτιλίζεται η έννοια λογοτεχνία.

 

Το βιβλίο είναι θαυμάσιο, η απομόνωση και ο φόβος περνάνε σαν παγωμένος αέρας από μεταξωτό πουκάμισο. Εν τέλει ποιός ξέρει τι μας επιφυλλάσει το μέλλον. Η επιστημονική φαντασία και ο τρόμος συνδυάζονται άριστα εδώ, απίθανο!

Edited by notis58
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Airbourne

Θα σε βρω στον παράδεισο.

 

Το τρίτο βιβλίο του συγγραφέα Μάθεσον μετά τα εξαιρετικά: Στοίχειωμα και Ο ζωντανός θρύλος. Το βιβλίο αυτό το είχα αρκετό καιρό να κάθεται στο ράφι της βιβλιοθήκης μου. Όταν αποφάσισα να το ανοίξω...το έκλεισα μόνο όταν είχε τελειώσει!

 

Η ιστορία ξεκινά με κάτι παράδοξο και ασυνήθιστο: Την παράδοση ενός χειρογράφου από τα χέρια ενός μέντιουμ, σε κάποιον που ήταν αδερφός του ατόμου που υπαγόρευσε το χειρόγραφο στο μέντιουμ. Και κάπου εκεί ξεκινά μια εκπληκτική ιστορία αγάπης! Πολλές από τις πληροφορίες που μας δίνει ο συγγραφέας περιέχονται σε έρευνες που έχει κάνει ο ίδιος και στο τέλος του βιβλίου παραθέτει μια τεράστια βιβλιογραφία που αφορά το θέμα της μετα θάνατου ζωής. Οι περιγραφές της κόλασης και γενικά του άλλου κόσμου είναι πραγματικά καλές όσο και μια τρομερή σκηνή μέσα στην κόλαση που την κατατάσσω άνετα στις καλύτερες τρομαχτικές σκηνές που έχω διαβάσει ποτέ, μαζί με τις σκηνές από την εισαγωγή του: Άρχοντα του ψεύδους (Masterton), τη σκηνή στο αεροδρόμιο: Το τραγούδι της θεάς Κάλι (Simmons) και το: Στους λόφους, οι πόλεις (Barker). Για την ιστορία θα πω ότι ο καθένας μπορεί να διαμορφώσει τον δικό του παράδεισο ή κόλαση κάτι που θεωρώ αρκετά δίκαιο... Ο Μάθεσον δεν με έχει απογοητεύσει ακόμη σαν συγγραφέας και θα ψάξω για τα υπόλοιπα βιβλία του που μου λείπουν (Κάπου στο χρόνο, Ψίθυροι πνευμάτων -γνωρίζω ότι είναι δύσκολο να βρεθούν αλλά...ποτέ δεν ξέρουμε...ε; )

 

Η ιστορία ενέπνευσε και κινηματογραφική μεταφορά με τον ομώνυμο τίτλο και πρωταγωνιστή τον αείμνηστο Ρομπιν Γουίλιαμς. Όσοι δεν το έχετε δεί πρέπει να το δείτε... Καλή συνέχεια.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..