Borislav Pekic: Νέα Ιερουσαλήμ

[odesseo]

Ο Borislav Pekic είναι Σέρβος συγγραφέας, σχετικά άγνωστος στην Ελλάδα - κι οπωσδήποτε όχι γνωστός στον κύκλο της φανταστικής λογοτεχνίας. Από μια ευτυχή συγκυρία, ένα αναπάντεχο χαμόγελο της τύχης, έπεσε πρόσφατα στα χέρια μου μια συλλογή διηγημάτων του, το "Novi Jerusalim" (Νέα Ιερουσαλήμ). Αν και το διήγημα στο οποίο σάς παραπέμπω εδώ δεν είναι από τα πιο "εύκολα" της συλλογής, εντούτοις είναι αριστούργημα φανταστικής λογοτεχνίας και επιστημονικής φαντασίας. Είναι στα αγγλικά - σύντομα ελπίζω να το δούμε και στα ελληνικά.