Jump to content

Thomas Ligotti


Recommended Posts

Τον έχει διαβάσει κανείς; Στα ελληνικά κυκλοφόρησε μία συλλογή διηγημάτων του, απο τις εκδόσεις Οξύ, αλλά εξαντλήθηκε και δεν ξαναβγήκε, ή αποσύρθηκε.

 

Έχω κάποια κείμενά του στα αγγλικά, αλλά μόνο μια ματιά τους έριξα. Έχω ακούσει οτι θεωρείται ως συνεχιστής του Lovecraft.

Edited by Iwannhs
Link to post
Share on other sites
  • Replies 121
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • tsathoggua

    16

  • Adicto

    14

  • Mr. R.Carter

    13

  • AlienBill

    11

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Συμφωνώ μέχρι τελίας στα όσα λες addicto και νομίζω ότι συνοψίζουν τα συναισθήματα όλων των Λιγκοτικών. Σε ένα σημείο μόνο θα σταθώ, όχι με διάθεση διαφωνίας, αλλά με διάθεση προβληματισμού και περισυ

Οι ενδιαφερόμενοι ίσως αξίζει να ρίξουν μια ματιά στο Thomas Ligotti Online. Ήμουν μέλος για κάποια χρόνια και είχε ενδιαφέρουσες συζητήσεις γι' αυτούς που ξέρουν το έργο του, μαζί με υλικό γι' αυτούς

Posted Images

Εχω διαβασει τη συλλογη που λες-"Εργοστασιο εφιαλτων" δεν λεγοταν;

Δεν τρελαθηκα,ισως επειδη ο τρομος δεν ειναι το αγαπημενο μου ειδος.Παντως καθε διηγημα διεφερε καπως.Αλλο ηταν απλα με εναν δολοφονο,αλλο ηταν εντελως σουρεαλιστικο.Αλλο θυμιζε Λαβκραφτ,αλλο Κινγκ.Ειχε μαλιστα κυκλοφορησει καποτε η φημη οτι Λιγκοτι ηταν συλλογικο ψευδωνυμο δυνατων συγγραφεων τρομου καθως ο συγγραφεας απεφευγε τη δημοσιοτητα.Παντως φιλος μου που διαβαζει τρομο ειναι λατρης του,σχεδον fanboy.:lol:

Link to post
Share on other sites
Nihilio

Εγώ είχα διαβάσει το My work is not yet done, που ήταν νουβέλα με δύο μικρά short stories μετά. Μου φάνηκε περίεργο έργο, το ομώνυμο ήταν σαν Clive Barker να μιμείται τη γραφή του Lovecraft, η δεύτερη ιστορία παρέπεμπε σε Κάφκα και η τρίτη σε Βρετανικό Νέο Κύμα ΕΦ. Από όσο μου έχουν πει πάντως, είναι το πλέον μη-χαρακτηριστικό έργο του.

Έχω και στη βιλιοθήκη μου το Theatro Grotesco, αλλά δεν το έχω διαβάσει ακόμα, από όσο ξέρω όμως κυνηγάς τις ανθολογίες διηγημάτων του (Nightmare Factory και Theatro Grotesco)

Link to post
Share on other sites

Το teatro grotesco (το διήγημα) το έχω και εγώ. Είχα διαβάσει τις πρώτες σελίδες, και μέχρι ένα σημείο που έγινε φανερά σύγχρονο, μου θύμιζε λιγάκι Κάφκα.

 

 

Link to post
Share on other sites
Electroscribe

Η γραφή του Λιγκότι είναι πολύ δουλεμένη, σχεδόν εξεζητημένη, βαριά και περίπλοκη. Κάπως έτσι κινείται και η θεματολογία του, όπως και η ανάπτυξη των ιδεών του. Κάποιους θα κουράσει, άλλους όχι (εγώ ανήκω στους δεύτερους). Κυριάκο, αν κρίνω από τα γραπτά σου, θα σε ενθουσιάσει. Αλλά μακριά από τα πολύ πρόσφατά του. Τελευταία λέει, κάνει και γράφει διάφορα άκυρα.

 

Ένα διήγημα από αυτά που μεταφράστηκαν στα ελληνικά. Νομίζω δεν είναι αδύνατον να βρει κανείς το συγκεκριμένο βιβλίο, αν και είναι εξαντλημένο. Η μετάφραση είναι εξαιρετική, απ' όσο θυμάμαι. Δεν πρόκειται για κάποιο συγκεκριμένο βιβλίο του (π.χ. το ομώνυμο Nightmare Factory). Πρόκειται για διηγήματα από όλες τις ως τότε συλλογές του. Σύμφωνα με το Οξύ, είχε βοηθήσει κι ο ίδιος στην επιλογή

Link to post
Share on other sites
Nihilio

Δεν πρόκειται για κάποιο συγκεκριμένο βιβλίο του (π.χ. το ομώνυμο Nightmare Factory). Πρόκειται για διηγήματα από όλες τις ως τότε συλλογές του. Σύμφωνα με το Οξύ, είχε βοηθήσει κι ο ίδιος στην επιλογή

Κάπως σαν το "Ο Ντρέηντερ Ερωτευμένος" του ΒανΝτερΜηρ, που είναι η ομώνυμη νουβέλλα συν μια σειρά από σύντομες ιστορίες και που αναγράφεται ξεχωριστά στην (αγγλική παρακαλώ) βιβλιογραφία του συγγραφέα.

Link to post
Share on other sites
  • 6 months later...
Anwrimos23

Ρε παιδιά μου κάνατε άσχημη ζημιά...

Διάβασα την Μέδουσα χθες το βράδυ και πωρώθηκα άσχημα,είναι ότι καλύτερο έχω διαβάσει από τρόμου!

Και μετά έψαξα και δεν βρήκα πουθενά το "Εργοστάσιο Εφιαλτών",μέχρι και mail έστειλα στο ΟΞΥ :)

Που στο διάολο θα το βρούμε?

Edited by Anwrimos23
Link to post
Share on other sites
DinMacXanthi

Αν είσαι Ligottiκός, για αρχή ψάξε και διάβασε τα άπαντα του Adicto στη βιβλιοθήκη τρόμου. Seriously, δε θα χάσεις wink.gif

Link to post
Share on other sites
Anwrimos23

Αν είσαι Ligottiκός, για αρχή ψάξε και διάβασε τα άπαντα του Adicto στη βιβλιοθήκη τρόμου. Seriously, δε θα χάσεις wink.gif

 

ok...

Πώς γίνεται ρε παιδιά να μην κυκλοφορούν όλα τα βιβλία του?O άνθρωπος είναι κορυφή,είναι ελίτ...

Όλο τα ίδια και τα ίδια μας σερβίρουν τα βιβλιοπωλεία και οι εκδοτικές.50 βιβλία από Μάστερτον,100 από Κινγκ,200 από Λάβκραφτ,500 από Μπάρκερ,1000 από Πόε.Νισάφι πια,ας δούμε και κανέναν άλλονα :)

Edited by Anwrimos23
Link to post
Share on other sites
Nihilio

Αν είσαι Ligottiκός, για αρχή ψάξε και διάβασε τα άπαντα του Adicto στη βιβλιοθήκη τρόμου. Seriously, δε θα χάσεις wink.gif

 

ok...

Πώς γίνεται ρε παιδιά να μην κυκλοφορούν όλα τα βιβλία του και να τα 'χουν και πάνω-πάνω ,ο άνθρωπος είναι κορυφή,είναι ελίτ...

Όλο τα ίδια και τα ίδια μας σερβίρουν τα βιβλιοπωλεία και οι εκδοτικές.50 βιβλία από Μάστερτον,100 από Κινγκ,200 από Λάβκραφτ,500 από Μπάρκερ,1000 από Πόε.Νισάφι πια,ας δούμε και κανέναν άλλονα :)

O Ligotti δεν έχει πολλά βιβλία γενικότερα. Επίσης δεν είναι "πρώτο όνομα", γράφει short stories και έχει περίεργο ύφος, οπότε δεν είναι ακλριβώς αυτό που θα έλεγες ότι πουλάει για να τον μεταφράζουν αβέρτα.

Link to post
Share on other sites

Από αυτά που διαβάζω και εδώ και στο wiki, πιστεύω θα μου αρέσει ο τύπος. Μπορούμε να τον διαβάσουμε πουθενά στο net?

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
Nihilio

Είχα ακούσει (από τον electroscribe) ότι ο Ligotti είχε συνεργαστεί με το Βρετανικό συγκρότημα Current 93. Έψαχνα σήμερα για τις συνεργασίες και ανακάλυψα 3 δίσκους, το In A Foreign Town, In A Foreign Land του 1997, το I Have a Special Plan for This World (2000) και το This Degenerate Little Town (2001)

 

Εδώ το κομμάτι: A soft Voice Whispers nothing από το In a Foreign Town, In a foreign Land (η ομόνυμη ιστορία περιλαμβάνεται και στην ανθολογία Teatro Grotesco)

http://www.youtube.com/watch?v=5_KhjJNJiio

Link to post
Share on other sites
  • 6 months later...
tsathoggua

Διαβάζω το Teatro Grottesco και έχω ενθουσιαστεί! Ο τύπος είναι φοβερός. Θα επανέλθω μόλις ολοκληρώσω το βιβλίο.

Link to post
Share on other sites
tsathoggua

Και άλλος Λιγγοτικός; Πληθαίνουμε!!!

 

Έτσι!!! Κρίμα όμως που τα περισσότερα βιβλία του δεν βρίσκονται υπό έκδοση :-(

Link to post
Share on other sites

Προσθέστε με κι εμένα στη λίστα των φαν του... Νομίζω ανέφερα σε ένα άσχετο ποστ πόσο μου άρεσε το "My Work is Done". Έχω και τη συλλογή Teatro Grotesco, και τη συνιστώ ανεπιφύλακτα. Για όσους γουστάρουν τα κόμικς, 4 διηγήματα του έχουν μεταφερθεί σε κόμικς, Nightmare Factory νομίζω λεγόταν η συλλογή, και ήταν εξαιρετική.

 

Εννοείται ότι είναι ιδιαίτερος. Η μόνη ομοιότητα του με τον Μπάρκερ είναι οι πολύ διαφορετικές ιδέες από ιστορία σε ιστορία. Ποτέ δεν ξέρεις τι θα διαβάσεις κάθε φορά. Είναι από κείνες τις περιπτώσεις που δεν θα γίνουν ποτέ best seller, ίσως, αλλά μένει και γίνεται κλασικός όσο πάει. A writer's writer, που λένε...

 

Α, μερσί και για το λινκάκι με τη Μέδουσα. Γουστάρω!

Link to post
Share on other sites

Με διαφορά ο πιο ιδιαιτερος συγγραφέας Τρόμου. Κάποια διηγήματά του τα έχω διαβάσει ν-φορές και κάθε φορά με αφήνουν με την ίδια αίσθηση δέους, με κανέναν άλλο συγγραφέα δεν το έχω πάθει αυτό. Και αυτή0 η γραφή... λες και επιλέγει με κόπο την κάθε λέξη και την θέση της ώστε να σε βάλει στο mood που θέλει.

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

εχω διαβασει αρκετα διηγηματα απο την συλλογη Εργοστασιο Εφιαλτων (εκδ.Οξυ) καθως και τις δυο συλλογες κομικ The Nightmare Factory vol. 1&2 (Fox Atomic Comics) και ενω δεν μπορω να πω οτι μου αρεσαν ολα τα διηγηματα, στο συνολο τους με αφησαν με θετικες εντυπωσεις - δεν ειναι τοσο τρομακτικος οσο σου αφηνει μια αισθηση διαστρεβλωσης και νοσηροτητας, νομιζω μου θυμιζει λιγο Barker στην θεματολογια και κατι απο Λαβκραφτ στο τροπο γραφης

το σιγουρο ειναι οτι προκειται για εναν αρκετα ιδιορρυθμο συγγραφεα που μπορει να ξενισει καποιους που περιμενουν κατι πιο mainstream, ξερει παντως να χειριζεται πολυ ωραια τον λογο και ακομη και τα διηγηματα που δεν με τρελαναν μου αφησαν μια αισθηση οτι ηταν καλογραμμενα

θα τον προτεινα ανεπιφυλακτα σε καποιον που εχει βαρεθει τα κλασσικα και ψαχνει κατι πιο ιδιαιτερο - ειναι σιγουρα ταλαντουχος ;-)

Edited by Ugh
Link to post
Share on other sites
  • 5 months later...
AlienBill

Για μένα είναι ο καλύτερος διάδοχος του μεγάλου δασκάλου H.P. Lovecraft. Μπορεί να διαφοροποιείται από αυτόν σε πολλά σημεία (π.χ. έχει μια πιο μηδενιστική άποψη για τη ζωή) όμως έχει επαναφέρει δυναμικά το γοτθικό πομπώδες ύφος που τόσο συμπαθούμε στους κλασικούς συγγραφείς. Έχω διαβάσει τη συλλογή από τις εκδόσεις Οξύ (Nightmare Factory) αλλά κατάφερα να αλιεύσω από το ίντερνετ και κάποια άλλα διηγήματά του. Μακάρι να βρω όσα περισσότερα μπορώ από αυτόν και να τα διαβάζω.

 

Περισσότερο μου άρεσε μια ιστορία του που σύγκρινε τον πεζό τρόπο αφήγισης με το γοτθικό τρόπο αφήγισης, στην οποία δεν μπορείς παρά να λατρέψεις τον γοτθικό.

 

Από τους αγαπημένους μου σύγχρονους συγγραφείς τρόμου (γι αυτό και ξεκινάω να ποστάρω από αυτόν και καλώς σας βρήκα).

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
tsathoggua

Για μένα είναι ο καλύτερος διάδοχος του μεγάλου δασκάλου H.P. Lovecraft. Μπορεί να διαφοροποιείται από αυτόν σε πολλά σημεία (π.χ. έχει μια πιο μηδενιστική άποψη για τη ζωή) όμως έχει επαναφέρει δυναμικά το γοτθικό πομπώδες ύφος που τόσο συμπαθούμε στους κλασικούς συγγραφείς. Έχω διαβάσει τη συλλογή από τις εκδόσεις Οξύ (Nightmare Factory) αλλά κατάφερα να αλιεύσω από το ίντερνετ και κάποια άλλα διηγήματά του. Μακάρι να βρω όσα περισσότερα μπορώ από αυτόν και να τα διαβάζω.

 

Περισσότερο μου άρεσε μια ιστορία του που σύγκρινε τον πεζό τρόπο αφήγισης με το γοτθικό τρόπο αφήγισης, στην οποία δεν μπορείς παρά να λατρέψεις τον γοτθικό.

 

Από τους αγαπημένους μου σύγχρονους συγγραφείς τρόμου (γι αυτό και ξεκινάω να ποστάρω από αυτόν και καλώς σας βρήκα).

 

Και άλλος Λιγγοτικός! Εγώ έκανα την υπέρβαση και τα έσκασα τα 30 ευρώ για να αγοράσω την καινούργια έκδοση του Noctuary. Ο τύπος είναι φοβερός!

Edited by tsathoggua
Link to post
Share on other sites
Mr. R.Carter

Για μένα είναι ο καλύτερος διάδοχος του μεγάλου δασκάλου H.P. Lovecraft. Μπορεί να διαφοροποιείται από αυτόν σε πολλά σημεία (π.χ. έχει μια πιο μηδενιστική άποψη για τη ζωή) όμως έχει επαναφέρει δυναμικά το γοτθικό πομπώδες ύφος που τόσο συμπαθούμε στους κλασικούς συγγραφείς. Έχω διαβάσει τη συλλογή από τις εκδόσεις Οξύ (Nightmare Factory) αλλά κατάφερα να αλιεύσω από το ίντερνετ και κάποια άλλα διηγήματά του. Μακάρι να βρω όσα περισσότερα μπορώ από αυτόν και να τα διαβάζω.

 

Περισσότερο μου άρεσε μια ιστορία του που σύγκρινε τον πεζό τρόπο αφήγισης με το γοτθικό τρόπο αφήγισης, στην οποία δεν μπορείς παρά να λατρέψεις τον γοτθικό.

 

Από τους αγαπημένους μου σύγχρονους συγγραφείς τρόμου (γι αυτό και ξεκινάω να ποστάρω από αυτόν και καλώς σας βρήκα).

 

Και άλλος Λιγγοτικός! Εγώ έκανα την υπέρβαση και τα έσκασα τα 30 ευρώ για να αγοράσω την καινούργια έκδοση του Noctuary. Ο τύπος είναι φοβερός!

 

Ελα ρε το πηρες;! Δυσκολο στη μεταφραση , ετσι;

Link to post
Share on other sites
tsathoggua

Για μένα είναι ο καλύτερος διάδοχος του μεγάλου δασκάλου H.P. Lovecraft. Μπορεί να διαφοροποιείται από αυτόν σε πολλά σημεία (π.χ. έχει μια πιο μηδενιστική άποψη για τη ζωή) όμως έχει επαναφέρει δυναμικά το γοτθικό πομπώδες ύφος που τόσο συμπαθούμε στους κλασικούς συγγραφείς. Έχω διαβάσει τη συλλογή από τις εκδόσεις Οξύ (Nightmare Factory) αλλά κατάφερα να αλιεύσω από το ίντερνετ και κάποια άλλα διηγήματά του. Μακάρι να βρω όσα περισσότερα μπορώ από αυτόν και να τα διαβάζω.

 

Περισσότερο μου άρεσε μια ιστορία του που σύγκρινε τον πεζό τρόπο αφήγισης με το γοτθικό τρόπο αφήγισης, στην οποία δεν μπορείς παρά να λατρέψεις τον γοτθικό.

 

Από τους αγαπημένους μου σύγχρονους συγγραφείς τρόμου (γι αυτό και ξεκινάω να ποστάρω από αυτόν και καλώς σας βρήκα).

 

Και άλλος Λιγγοτικός! Εγώ έκανα την υπέρβαση και τα έσκασα τα 30 ευρώ για να αγοράσω την καινούργια έκδοση του Noctuary. Ο τύπος είναι φοβερός!

 

Ελα ρε το πηρες;! Δυσκολο στη μεταφραση , ετσι;

 

Όχι ρε συ, σχετικά απλά αγγλικά έχει. Δεν έχω ξεκινήσει να το διαβάζω αλλά αν κρίνω από το Teatro Grottesco που επίσης διάβασα στο πρωτότυπο, δε σε δυσκολεύει ιδιαίτερα η γλώσσα του.

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...
AlienBill

Είναι κρίμα να έχει μεταφραστεί μόνο μια συλλογή από αυτόν τον συγγραφέα, ενώ από τους Μπάρκερ, Κινγκ και Μάστερτον να έχουν μεταφραστει και εκδοθεί στην χώρα μας τα ΑΠΑΝΤΑ και όλα όσα πρόκειται να γράψουν στο μέλλον. Λείπει η τόλμη από τις εκδοτικές. Επιλέγουν με βάση το όνομα περισσότερο απ' όσο με βάση την ουσία. Και ο Λιγκοτι για μένα έχει πολύ ουσία και πολύ ζουμί....

 

P.S. Βλέπω ότι ο Tsathoggua έχει για άβαταρ τον Price. Καλα, από Price έχουμε μαύρα μεσάνυχτα εδώ, όπως και από Ligotti....

Edited by alien666
  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Ένα δισεκατομμύριο +1 στο ποστ του Άλιεν... Βέβαια εδώ λείπουν άλλοι και άλλα (εργα)... Ο Σίμμονς έχει εκδώσει Κύριος-οίδε-πόσα μυθιστορήματα Τρόμου που θεωρούνται must (Carrion Comfort, The Terror), o Robert McCummon και το αριστουργηματικό Swan Song παραμένει αμετάφραστο κλπ κλπ

 

Εμείς κολλημένοι στα ίδια και τα ίδια. Μονάχα το Όξύ και η Τζέμμα (κατά 2ο λόγο) προσπάθησαν να ξεφύγουν από την πεπατημένη.

  • Like 5
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..