X.Φ. Λάβκραφτ - Προτάσεις βιβλίων

[Μιχάλης]

Καλησπέρα σας.Θελώ την βοηθειά σας.Δεν έχω διαβάσει ποτέ κάποιο βιβλίο του Λάβκραφτ αλλά θα ήθελα πολυ να ξεκινήσω.Είχα ακούσει καλά λογια για Τα Βουνά της Τρέλας και σκεφτόμουν να το αγοράσω αλλά κάπου διάβασα πως δεν είναι καλή επιλογή να ξεκινήσω.Τελικά έχετε να μου προτείνετε κάποιο;

[DinMacXanthi]

Μιχάλη καλώς μας βρήκες! Για τον H.P.L. υπάρχουν αρκετά τόπικς όπου μπορείς να βρεις και να διαβάσεις σχόλια κι απόψεις των μελών, καθώς και προτροπές. Η δική μου προτροπή, αν μιλάμε για τα ελληνικά βιβλία, ξεκίνα από το Άπαντα vol.2 ή 3. ΌΧΙ και σε καμία περίπτωση το vol.1 Τα Βουνά της Τρέλας.

Μερικά παραδείγματα ιστοριών για να ξεκινήσεις (από τα μικρότερα στα μεγαλύτερα):

 

-Η Μουσική του Έριχ Ζαν

 

-Το Μοντέλο του Πικμαν

-Τα Ποντίκια στους Τοίχους

-Το Κάλεσμα του Κθούλου

-Το Χρώμα από το Διάστημα

-Τρόμος στο Ινσγουιτς

 

Καλή αρχή και ελπίζω να πέσεις σε καλή μετάφραση! (edit επειδή μου θύμισε το όνομα του εκδοτικού που μου διέφευγε (ή μάλλον το είχα μπλοκάρει) η Ευθυμία απο κάτω. Ναι, όχι Κάκτο, μακριά από την μετάφραση του Κάκτου! Φευ!)

Edited November 21, 2011 by DinMacXanthi

[Naroualis]

Κι επίσης όχι Κάκτο. Καλύτερα Αίολο. Όχι η τέλεια μετάφραση, αλλά σαφώς κλάσεις ανώτερη από του Κάκτου. Αν καταφέρεις να βρεις βιβλιαράκια της Ωρόρα, ακόμη καλύτερα.

[Μιχάλης]

ξεκίνα από το Άπαντα vol.2 ή 3. ΌΧΙ και σε καμία περίπτωση το vol.1 Τα Βουνά της Τρέλας.

Μερικά παραδείγματα ιστοριών για να ξεκινήσεις (από τα μικρότερα στα μεγαλύτερα):

 

-Η Μουσική του Έριχ Ζαν

 

-Το Μοντέλο του Πικμαν

-Τα Ποντίκια στους Τοίχους

-Το Κάλεσμα του Κθούλου

-Το Χρώμα από το Διάστημα

-Τρόμος στο Ινσγουιτς

 

Καλή αρχή και ελπίζω να πέσεις σε καλή μετάφραση! (edit επειδή μου θύμισε το όνομα του εκδοτικού που μου διέφευγε (ή μάλλον το είχα μπλοκάρει) η Ευθυμία απο κάτω. Ναι, όχι Κάκτο, μακριά από την μετάφραση του Κάκτου! Φευ!)

 

Συγνώμη αλλά δεν κατάλαβα.Τι εννόεις vol.2 ή 3.Πάντως από ένα πρόχειρο ψάξιμο που έκανα βρήκα μόνο τα:-Η Μουσική του Έριχ Ζαν-Το Κάλεσμα του Κθούλου -Το Χρώμα από το Διάστημ.Θα ψάξω και σε βιβλιοπωλεία

 

Κι επίσης όχι Κάκτο. Καλύτερα Αίολο. Όχι η τέλεια μετάφραση, αλλά σαφώς κλάσεις ανώτερη από του Κάκτου. Αν καταφέρεις να βρεις βιβλιαράκια της Ωρόρα, ακόμη καλύτερα.

Εντάξει.!!!Ευχαριστώ πολύ!!

[aScannerDarkly]

Αν και δεν είναι το αγαπημένο μου - και σίγουρα όχι το πιο αντιπροσωπευτικό - μπορείς να ξεκινήσεις εδώ.

[Nihilio]

Από εκδόσεις Αίολο θα σου πρότεινα είτε τον Τρόμο του Ντάνγουιτς (που έχει μέσα και το The Call of Cthulhu) ή το "Η υπόθεση του Τσαρλς Ντέξτερ Γουόρντ" που είναι ολοκληρωμένο μυθιστόρημα. Στα αγγλικά υπάρχουν πολλές επιλογές, αν θες βέβαια κυνήγα ή αυτο ή (για οικονομική επιλογή) αυτό

[DinMacXanthi]

ξεκίνα από το Άπαντα vol.2 ή 3. ΌΧΙ και σε καμία περίπτωση το vol.1 Τα Βουνά της Τρέλας.

Μερικά παραδείγματα ιστοριών για να ξεκινήσεις (από τα μικρότερα στα μεγαλύτερα):

 

-Η Μουσική του Έριχ Ζαν

 

-Το Μοντέλο του Πικμαν

-Τα Ποντίκια στους Τοίχους

-Το Κάλεσμα του Κθούλου

-Το Χρώμα από το Διάστημα

-Τρόμος στο Ινσγουιτς

 

Καλή αρχή και ελπίζω να πέσεις σε καλή μετάφραση! (edit επειδή μου θύμισε το όνομα του εκδοτικού που μου διέφευγε (ή μάλλον το είχα μπλοκάρει) η Ευθυμία απο κάτω. Ναι, όχι Κάκτο, μακριά από την μετάφραση του Κάκτου! Φευ!)

 

Συγνώμη αλλά δεν κατάλαβα.Τι εννόεις vol.2 ή 3.Πάντως από ένα πρόχειρο ψάξιμο που έκανα βρήκα μόνο τα:-Η Μουσική του Έριχ Ζαν-Το Κάλεσμα του Κθούλου -Το Χρώμα από το Διάστημ.Θα ψάξω και σε βιβλιοπωλεία

 

Κι επίσης όχι Κάκτο. Καλύτερα Αίολο. Όχι η τέλεια μετάφραση, αλλά σαφώς κλάσεις ανώτερη από του Κάκτου. Αν καταφέρεις να βρεις βιβλιαράκια της Ωρόρα, ακόμη καλύτερα.

Εντάξει.!!!Ευχαριστώ πολύ!!

 

http://ravencitytimes.blogspot.com/2009/08/blog-post.html

Ορίστε, τσέκαρε αυτή εδώ τη σελίδα. Αυτό που θα ευχαριστηθείς περισσότερο σαν νέος του HPL, θα είναι μάλλον το άπαντα 3 - Ο Κυνηγός του Σκότους

[Nihilio]

http://ravencitytimes.blogspot.com/2009/08/blog-post.html

Ορίστε, τσέκαρε αυτή εδώ τη σελίδα. Αυτό που θα ευχαριστηθείς περισσότερο σαν νέος του HPL, θα είναι μάλλον το άπαντα 3 - Ο Κυνηγός του Σκότους

Το οποίο είναι από Κάκτο, με ότι στον Κθούλχου (εκτός κι αν το έχουν διορθώσει στην έκδοση με αυτό το εξώφυλλο) σημαίνει αυτό...

[tsathoggua]

Από εκδόσεις Αίολο θα σου πρότεινα είτε τον Τρόμο του Ντάνγουιτς (που έχει μέσα και το The Call of Cthulhu) ή το "Η υπόθεση του Τσαρλς Ντέξτερ Γουόρντ" που είναι ολοκληρωμένο μυθιστόρημα.

 

Αυτές μάλλον είναι οι δύο καλύτερες προτάσεις. Επίσης, αν καταφέρεις να την εντοπίσεις πουθενά, αναζήτησε τη συλλογή 7 Παράξενα Διηγήματα από τις εκδόσεις Ωρόρα αλλά και το πιο πρόσφατο ΟΊσκιος πάνω από το Ίνσμουθ από τις εκδόσεις Αίολος. Όπως έγραψαν και άλλοι: μακριά από τις μεταφράσεις του Κάκτου.

[Μιχάλης]

http://ravencitytime.../blog-post.html

Ορίστε, τσέκαρε αυτή εδώ τη σελίδα. Αυτό που θα ευχαριστηθείς περισσότερο σαν νέος του HPL, θα είναι μάλλον το άπαντα 3 - Ο Κυνηγός του Σκότους

Το οποίο είναι από Κάκτο, με ότι στον Κθούλχου (εκτός κι αν το έχουν διορθώσει στην έκδοση με αυτό το εξώφυλλο) σημαίνει αυτό...

Άμα είναι από Κάκτο καλύτερα όχι.Τον έχει φοβηφει το μάτι μου με αυτό που μου λέτε.

[DinMacXanthi]

http://ravencitytime.../blog-post.html

Ορίστε, τσέκαρε αυτή εδώ τη σελίδα. Αυτό που θα ευχαριστηθείς περισσότερο σαν νέος του HPL, θα είναι μάλλον το άπαντα 3 - Ο Κυνηγός του Σκότους

Το οποίο είναι από Κάκτο, με ότι στον Κθούλχου (εκτός κι αν το έχουν διορθώσει στην έκδοση με αυτό το εξώφυλλο) σημαίνει αυτό...

 

Το έχουν διορθώσει, ευτυχώς

[Μιχάλης]

Από εκδόσεις Αίολο θα σου πρότεινα είτε τον Τρόμο του Ντάνγουιτς (που έχει μέσα και το The Call of Cthulhu) ή το "Η υπόθεση του Τσαρλς Ντέξτερ Γουόρντ" που είναι ολοκληρωμένο μυθιστόρημα.

 

Αυτές μάλλον είναι οι δύο καλύτερες προτάσεις. Επίσης, αν καταφέρεις να την εντοπίσεις πουθενά, αναζήτησε τη συλλογή 7 Παράξενα Διηγήματα από τις εκδόσεις Ωρόρα αλλά και το πιο πρόσφατο ΟΊσκιος πάνω από το Ίνσμουθ από τις εκδόσεις Αίολος. Όπως έγραψαν και άλλοι: μακριά από τις μεταφράσεις του Κάκτου.

 

Εντάξει..Θα το κοιτάξω..