Τι διαβάζετε από τρόμο;

[BladeRunner]

Φ. Μάριον Κρόφορντ - Γιατί το αίμα είναι η ζωή

Μια πολύ ωραία και άκρως ψυχαγωγική συλλογή πέντε διηγημάτων τρόμου, από έναν άγνωστο σε μένα συγγραφέα. Το βιβλίο, που είναι σε μετάφραση Γιώργου Μπαλάνου (ωραία μετάφραση όπως πάντα, αλλά με προβληματάκια επιμέλειας), περιέχει πέντε από τα πιο γνωστά διηγήματα τρόμου του συγγραφέα, που όλα τους λίγο έως πολύ μου άρεσαν ("Το νεκρό χαμόγελο", "Η πάνω κουκέτα", "Το κρανίο που ουρλιάζει", "Άνθρωπος στη θάλασσα!" και "Γιατί το αίμα είναι η ζωή"). Ωραία σκηνικά, φοβερή ατμόσφαιρα, ενδιαφέρουσες ιδέες και ευκολοδιάβαστη και σε σημεία γλαφυρή γραφή, είναι μερικά από τα θετικά στοιχεία των ιστοριών του βιβλίου, αν και αντικειμενικά σαν ιστορίες δεν έχουν κάτι το φοβερό και το τρομερό. Γενικά, προτείνεται στους λάτρεις των κλασικών και κάπως παλιομοδίτικων ιστοριών τρόμου με φαντάσματα, πνεύματα και τα τοιαύτα. 

8/10

[BladeRunner]

Τζέρεμι Ρόμπερτ Τζόνσον - Τα άνθη της εντροπίας (Entropy in Bloom, 2017)

Δεύτερο βιβλίο του Τζέρεμι Ρόμπερτ Τζόνσον που κυκλοφορεί στα ελληνικά μετά την εξαιρετική μετά-αποκαλυπτική νουβέλα "Ημερολόγιο αφανισμού", είναι και το δεύτερο βιβλίο του συγγραφέα που διαβάζω. Πρόκειται για μια πολύ δυνατή συλλογή ιστοριών τρόμου, με ένα σωρό τρελές ιδέες και εικόνες, που πιστεύω ότι θα κάνουν μια κάποια αίσθηση στους λάτρεις των σκοτεινών ιστοριών τρόμου. Και σπλάτερ έχουμε και βία και μαύρο χιούμορ και τρέλα και παράνοια και δράμα, τα πάντα όλα. Το καλό είναι ότι οι ιστορίες διαφέρουν αρκετά σε θεματολογία και πολλές φορές σε ύφος, αν μη τι άλλο υπάρχει μια ποικιλία στις ιδέες και τις πλοκές, πάντα η επομένη ιστορία έχει να προσφέρει κάτι το διαφορετικό σε σχέση με την προηγούμενη. Και αυτό δεν είναι πάντα εύκολο όταν μιλάμε για συλλογές διηγημάτων. Όσον αφορά τη γραφή, γενικά είναι πολύ καλή, άμεση, γλαφυρή, σκληρή όπου χρειάζεται, σίγουρα ο συγγραφέας με τις περιγραφές του προσφέρει κάμποσες δυνατές εικόνες που μένουν στο μυαλό του αναγνώστη. Τώρα, αν ήταν να επιλέξω πέντε ιστορίες που για τον έναν ή τον άλλο λόγο μου έκαναν τη μεγαλύτερη εντύπωση (αν και όλες μου άρεσαν από πολύ έως πάρα πολύ), θα έλεγα ότι είναι αυτές: "Το κυνήγι της αντοχής", "Παραλλαγή σκανδάλης", "Όταν ο Σούσουρος στριφογυρίζει", "Γυάλινες πολιτείες" και "Ο ύπνος των δικαστών" (αυτή η τελευταία μάλιστα έχει το μέγεθος μικρής νουβέλας). Πολύ καλό υλικό κατά τη γνώμη μου.

9/10