Pandelis Posted July 30, 2023 Share Posted July 30, 2023 Να μεταφράσω περισσότερα κεφάλαια του μυθιστορήματός μου στα αγγλικά... 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted July 30, 2023 Author Share Posted July 30, 2023 Αυτή είναι μια ζόρικη δουλειά, το ξέρω από πρώτο χέρι. Καλή επιτυχία. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roubiliana Posted July 31, 2023 Share Posted July 31, 2023 On 1/2/2023 at 12:26 PM, Roubiliana said: 1. 4ο ντραφτ του Ελους 2. 5ο ντραφτ 3. 6ο ντραφτ 4. 1ο ντραφτ Λυκων 5. 2ο ντραφτ Λυκων 6. 4 διηγηματα 7. 1 εκδοση Ελλαδα επι πληρωμη 8. 1 εκδοση εξωτερικο επι πληρωμη. Εχω ξεκινήσει 3ο ντραφτ λύκων κ εχω γράψει 8 !!! διηγήματα. Τιποτα απο υπολοιπους στοχους. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted August 31, 2023 Author Share Posted August 31, 2023 Πάνε τα δύο τρίτα του χρόνου και είναι καιρός για έναν έλεγχο της συγγραφικής προόδου. Δεν μπορώ να πω ότι δεν έχω πάει καλά με τους στόχους μου: 1. Το Στιλέτο Της Απογνώσεως, μια περιπέτεια φαντασίας που συνεχίζει τις ιστορίες της Έρεμορ. (ολοκληρώθηκε) 2. Το τέταρτο βιβλίο των Χρονικών της Έρεμορ για έκδοση (έτοιμο για έκδοση) 3. Την επιμέλεια της Αγγλικής έκδοσης της Επιχείρησης Ιωνία για να εκδοθεί. (έτοιμο για έκδοση) 4. Ένα βιβλιοπαιχνίδι. (πρώτοι σχεδιασμοί) 5. Μια περιπέτεια εν μέσω μιας σφοδρής καταιγίδας. 6. Το επόμενο βιβλίο στη σειρά της Επιχείρησης Ιωνία. (το ξεκίνησα) 7. Το επόμενο βιβλίο για την Έρεμορ. (σχεδιάζεται) 8. Μια ιστορική περιπέτεια στο Βυζάντιο, το ποια θα είναι ακριβώς έχει ακόμα να αποφασιστεί μιας και έχω τρία σενάρια κατά νου. (γίνεται η ιστορική έρευνα) 9. Πιθανώς μια ιστορία για το 1922. 10. Τη συνέχεια της ιστορίας με τις Σταυροφορίες . (γράφεται) 11. Μερικά ποιητικά έργα. (γράφτηκαν ήδη κάποια) 12. Το ιστολόγιο, είναι και αυτό ένα έργο αρκετών λέξεων. (7636 αυτή τη στιγμή) 13. Κάτι που δεν είναι συγγραφή αλλά είναι σχετικό, μια πλατφόρμα για δημοσίευση έργων μου. (αυτό το άφησα μιας και δεν μπορεί να έχει τη μορφή που θέλω) 14. Ένα διήγημα φαντασίας (ολοκληρώθηκε) 15. Μετάφραση του ως άνω για να πάει μια βόλτα στην Αγγλία (ολοκληρώθηκε) 16. Μια συγγραφική μελέτη (ολοκληρώθηκε). 17, Μια ερωτική ιστορία (ολοκληρώθηκε) Εσείς τι κάνατε; Πως πάνε οι στόχοι σας; Εμπρός συνεχίζουμε ακάθεκτοι! 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roubiliana Posted October 16, 2023 Share Posted October 16, 2023 On 1/2/2023 at 12:26 PM, Roubiliana said: 1. 4ο ντραφτ του Ελους 2. 5ο ντραφτ 3. 6ο ντραφτ 4. 1ο ντραφτ Λυκων 5. 2ο ντραφτ Λυκων 6. 4 διηγηματα 7. 1 εκδοση Ελλαδα επι πληρωμη 8. 1 εκδοση εξωτερικο επι πληρωμη. Κέρδισα πρώτο βραβείο σε διαγωνισμό διηγήματος, 200 ευρώ σε βιβλία των εκδόσεων Anubis. Νομίζω αυτό μετράει ως πληρωμή, οπότε ο στόχος τσεκ. Μου έχει μείνει η έκδοση στο εξωτερικό. Επισης, τα ντραφτ του Έλους δεν τα προχώρησα γιατί αφοσιώθηκα στους Λύκους που βρίσκονται στο 3ο ντραφτ. Άρα θεωρώ πως αν ολοκληρώσω το 4ο ντραφτ των λύκων και δεδομένου πως τα διηγήματα που έγραψα είναι πάνω από 4, (κι αν εκδοθώ και στο εξωτερικό), θα έχω ολοκληρώσει με επιτυχία τους συγγραφικούς μου στόχους για φέτος. 7 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted October 16, 2023 Author Share Posted October 16, 2023 Συγχαρητήρια για τη νίκη αλλά και τους στόχους. Μπράβο Ρούμπι! 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted December 2, 2023 Author Share Posted December 2, 2023 Δεκέμβριος, μπήκαμε στην τελική ευθεία για να ολοκληρωθεί ο χρόνος. Τι έχετε κάνει με τους στόχους σας; Τι σκέφτεστε ακόμα να κάνετε σε αυτές τις τελευταίες 30 μέρες; Τα προσωπικά μου πεπραγμένα έχουν ως εξής: 1. Το Στιλέτο Της Απογνώσεως, μια περιπέτεια φαντασίας που συνεχίζει τις ιστορίες της Έρεμορ. (ολοκληρώθηκε) 2. Το τέταρτο βιβλίο των Χρονικών της Έρεμορ για έκδοση (εκδόθηκε) 3. Την επιμέλεια της Αγγλικής έκδοσης της Επιχείρησης Ιωνία για να εκδοθεί. (εκδόθηκε και στο άμαζον) 4. Ένα βιβλιοπαιχνίδι. (σχεδιάζεται αλλά είναι δύσκολο πράγμα) 5. Μια περιπέτεια εν μέσω μιας σφοδρής καταιγίδας (σχεδιάζεται) 6. Το επόμενο βιβλίο στη σειρά της Επιχείρησης Ιωνία. (γράφεται) 7. Το επόμενο βιβλίο για την Έρεμορ. (σχεδιάζεται) 8. Μια ιστορική περιπέτεια στο Βυζάντιο, το ποια θα είναι ακριβώς έχει ακόμα να αποφασιστεί μιας και έχω τρία σενάρια κατά νου. (γίνεται η ιστορική έρευνα) 9. Πιθανώς μια ιστορία για το 1922. 10. Τη συνέχεια της ιστορίας με τις Σταυροφορίες . (ολοκληρώθηκε) 11. Μερικά ποιητικά έργα. (γράφτηκαν πολλά) 12. Το ιστολόγιο, είναι και αυτό ένα έργο αρκετών λέξεων. (9961 αυτή τη στιγμή) 13. Κάτι που δεν είναι συγγραφή αλλά είναι σχετικό, μια πλατφόρμα για δημοσίευση έργων μου. (αυτό το άφησα μιας και δεν μπορεί να έχει τη μορφή που θέλω) 14. Ένα διήγημα φαντασίας (ολοκληρώθηκε) 15. Μετάφραση του ως άνω για να πάει μια βόλτα στην Αγγλία (ολοκληρώθηκε) 16. Μια συγγραφική μελέτη (ολοκληρώθηκε). 17, Μια ερωτική ιστορία (ολοκληρώθηκε) 18. Μια αισθηματική - νεανική περιπέτεια (ολοκληρώθηκε) 19. Μια περιπέτεια (γράφεται) 20. Μια συλλογή κειμένων (γράφεται) Πως τα πάτε εσείς; 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roubiliana Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 On 1/2/2023 at 12:26 PM, Roubiliana said: 1. 4ο ντραφτ του Ελους 2. 5ο ντραφτ 3. 6ο ντραφτ Το Έλος δεν προχώρησα γιατί είχα αφοσιωθεί σε άλλα πρότζεκτ. Επειδή τους λύκους τους έφτασα στο 4ο ντραφτ, δεν το θεωρώ αποτυχία στόχου, απλά αλλαγή κατεύθυνσης. 4. 1ο ντραφτ Λυκων 5. 2ο ντραφτ Λυκων Φτάσαμε στο 4ο ντραφτ και οριστικό. Το αφήνουμε να ξεκουραστεί πριν το στείλουμε σε εκδοτικό. 6. 4 διηγηματα 12 διηγήματα. 7. 1 εκδοση Ελλαδα επι πληρωμη 200 ευρώ βραβείο σε βιβλία των εκδόσεων anubis κι έκδοση στο περιοδικό fantastic! 8. 1 εκδοση εξωτερικο επι πληρωμη. Ο μόνος στόχος που δεν υλοποιήθηκε. 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted December 4, 2023 Author Share Posted December 4, 2023 Μια χαρά, Ρούμπι. Εμπρός στείλε τους Λύκους στον εκδότη! 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naroualis Posted December 26, 2023 Share Posted December 26, 2023 1. Να εκδώσω κάτι ολόδικό μου ή έστω να υπογράψω για έκδοση. Στην Ελλάδα. - Δεν τα καταφέραμε. Δεμπράζ. Του χρόνου πάλι. 2. Να βγάλω δύο τουλάχιστον διηγήματα σε συλλογές στην Ελλάδα (δεν θα μετρήσω την έκδοση στο Everlies 3, φυσικά). - Εverlies #3 (που είπα πως δε θα μετρήσει) και το διαβόητο Ραβδί στα Φανταστικά Χρονικά (τα οποία Φανταστικά Χρονικά ήταν ευσεβής πόθος από όταν ανακάλυψα ότι υπάρχει τέτοιο έντυπο). Δεν έγινε τίποτε άλλο, αλλά γι' αυτά τα δύο, πόση περηφάνια ρε φίλε ❤️ 3. Να διορθώσω δύο τουλάχιστον διηγήματα που έχω στα αγγλικά, κι αν αυτό συμβεί να βγάλω κάτι στα αγγλικά. Το ένα διορθώθηκε, αλλά πήρε πολύ feedback και βρέθηκε τρόπος να ξεπεραστούν τα προβλήματά του. Άλλο δεν κατάφερα. 4. Να διορθώσω ένα από τα μυθιστορήματα που έχω στο συρτάρι, τουλάχιστον ως το τέλος του δεύτερου ντραφτ. Αν αυτό το μυθιστόρημα είναι το πρώτο από τα ποντιακά μου, ακόμα καλύτερα, αλλά δεν θα με χαλάσει αν είναι κάποιο άλλο. - Δεν κατάφερα να τελειώσω τις διορθώσεις ούτε στο ψευδοαραβικό, που ήταν και το πιο επείγον. Merde. Σύνολο επιτευγμάτων 1,5/4. ήμουν πολύ φιλόδοξη πέρσι τέτοιον καιρό, αλλά τι να κάνεις, να μην ελπίζεις; Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted December 26, 2023 Author Share Posted December 26, 2023 Μια χαρά τα πας, έχεις εξάλλου και άλλες υποχρεώσεις, μην ξεχνάμε. Την έντυπη έκδοση εγώ την έχω ακόμα καημό. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted December 31, 2023 Author Share Posted December 31, 2023 Τέλος χρόνου. Παραδίδουμε κόλλα! Τι πετύχαμε λοιπόν φέτος; Προσωπικά τα πεπραγμένα μου είναι ως εξής: Δεκέμβριος, μπήκαμε στην τελική ευθεία για να ολοκληρωθεί ο χρόνος. Τι έχετε κάνει με τους στόχους σας; Τι σκέφτεστε ακόμα να κάνετε σε αυτές τις τελευταίες 30 μέρες; Τα προσωπικά μου πεπραγμένα έχουν ως εξής: 1. Το Στιλέτο Της Απογνώσεως, μια περιπέτεια φαντασίας που συνεχίζει τις ιστορίες της Έρεμορ. (ολοκληρώθηκε) 2. Το τέταρτο βιβλίο των Χρονικών της Έρεμορ για έκδοση (εκδόθηκε) 3. Την επιμέλεια της Αγγλικής έκδοσης της Επιχείρησης Ιωνία για να εκδοθεί. (εκδόθηκε και στο άμαζον) 4. Ένα βιβλιοπαιχνίδι. (σχεδιάζεται αλλά είναι δύσκολο πράγμα) 5. Μια περιπέτεια εν μέσω μιας σφοδρής καταιγίδας (σχεδιάζεται) 6. Το επόμενο βιβλίο στη σειρά της Επιχείρησης Ιωνία. (γράφεται) 7. Το επόμενο βιβλίο για την Έρεμορ. (σχεδιάζεται) 8. Μια ιστορική περιπέτεια στο Βυζάντιο, το ποια θα είναι ακριβώς έχει ακόμα να αποφασιστεί μιας και έχω τρία σενάρια κατά νου. (γίνεται η ιστορική έρευνα) 9. Πιθανώς μια ιστορία για το 1922. 10. Τη συνέχεια της ιστορίας με τις Σταυροφορίες (ολοκληρώθηκε) 11. Μερικά ποιητικά έργα. (γράφτηκαν πολλά) 12. Το ιστολόγιο, είναι και αυτό ένα έργο αρκετών λέξεων. (11089 για φέτος) 13. Κάτι που δεν είναι συγγραφή αλλά είναι σχετικό, μια πλατφόρμα για δημοσίευση έργων μου. (αυτό το άφησα μιας και δεν μπορεί να έχει τη μορφή που θέλω) 14. Ένα διήγημα φαντασίας (ολοκληρώθηκε) 15. Μετάφραση του ως άνω για να πάει μια βόλτα στην Αγγλία (ολοκληρώθηκε) 16. Μια συγγραφική μελέτη (ολοκληρώθηκε). 17, Μια ερωτική ιστορία (ολοκληρώθηκε) 18. Μια αισθηματική - νεανική περιπέτεια (ολοκληρώθηκε) 19. Μια περιπέτεια (γράφεται) 20. Μια συλλογή κειμένων (ολοκληρώθηκε) Εσείς τι κάνατε; 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roubiliana Posted December 31, 2023 Share Posted December 31, 2023 Πραγματοποιήθηκαν όλοι οι στόχοι εκτός από την έκδοση στο εξωτερικό. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WILLIAM Posted December 31, 2023 Author Share Posted December 31, 2023 Πολύ καλά. Ετοιμάσου τώρα, αύριο θα πρέπει να μας πεις για το 2024! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roubiliana Posted December 31, 2023 Share Posted December 31, 2023 Θέλει σκέψη... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.