Jump to content
Sign in to follow this  
Oberon

Download, Upload Ελληνιστί.

Recommended Posts

Oberon

Παιδιά, μια ερώτηση γιατί έχω κολλήσει. Πως είναι oι επίσημες Ελληνικές λέξεις για το Download και Upload? Δεν εννοώ βέβαια ούτε "κατεβάζω" η "ανεβάζω", ούτε "κάνω άπλοουντ/ντάουνλοουντ". Χρειάζομαι τους επίσημους τεχνικούς όρους. Please help! :crybaby:

Edited by Dain

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon

Aπαντώ στην ίδια μου την ερώτηση, αλλά δεν σβήνω το τόπικ, για την περίπτωση που και κάποιος άλλος είχε την ίδια απορία.

Λοιπόν , οι επίσημες λέξεις είναι:

 

Upload = Φόρτωση (η Ανοδική Φόρτωση)

Download = Mεταφόρτωση (η Καθοδική Φόρτωση)

Edited by Dain

Share this post


Link to post
Share on other sites
Iced-Archon

βασικά ώραιο θα ήταν να φτίαχναμε ένα λεξικό στο φορουμ οπου να ποσταρουμε παρόμιες περιπτώσεις.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oberon
βασικά ώραιο θα ήταν να φτίαχναμε ένα λεξικό στο φορουμ οπου να ποσταρουμε παρόμιες περιπτώσεις.

 

Aυτή είναι μια πολύ καλή ιδέα, Iced-Archon! :thmbup: Ο Βάρδος είχε ποστάρει κάποιες λέξεις από τα Μεσαιωνικά Ελληνικά. Αφού γράφουμε ε.φ. και μυθοπλασία, ένα τέτοιο "λεξικό" με όρους που χρησιμοποιούν συγγραφείς θα ήταν ένα πολύ καλό εργαλείο αναφοράς. Θα μπορούσα να γράψω πολλούς όρους από αστρονομία προσωπικά.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

You agree to the Terms of Use, Privacy Policy and Guidelines. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..